Ukufota. UMarta Gracia Pons, iprofayile ye-Twitter.
Iiponti zikaMarta Gracia Ungumbhali notitshala. Waphumelela kwiMbali kwi-Autonomous University yaseBarcelona kwaye unesidanga sokuqala kwi-Pedagogy. Ubhale izihloko ezinje Ibali elisitshintshileyo, iinaliti zamaphepha y Ivumba leentsuku zokonwaba, kunye nenoveli yakhe yamva ngu Uhambo lwenamba. Kule udliwano ndlebe Uthetha ngayo nangezinye izihloko. Wena Ndiyayibulela ixesha lakho elininzi kunye nobubele bokundinceda.
UMarta Gracia Pons -Udliwanondlebe
- ACTUALIDAD LITERATURA: Inoveli yakho yamva nje inesihloko Uhambo lwenamba. Usixelela ntoni ngayo kwaye yavela phi le mbono?
IIMPAWU ZEMARTA GRACIA: Eli bali li ukhenketho lweBarazil ngee-eras ezimbini, zenkulungwane yokuqala yamashumi amabini kunye nexesha lasemva kwemfazwe. Inkwenkwezi abafazi ababini zahluke kakhulu komnye nomnye, ezihlala kwiimeko ezahlukeneyo zembali, kodwa zimanyene kukuthanda kwazo ubucwebe.
Uluvo luvela kwinzondelelo yam ye-Modernism kunye neArt Nouveau. Siyamazi uGaudí kubugcisa bokwakha, kodwa kuncinci kakhulu okwaziwayo malunga nabakhandi begolide abakhulu bale misinga yobugcisa. Kwaye emva koko ndafumanisa U-Lluís Masriera kunye ne-dragonfly yakhe exabisekileyo. Ixesha lenoveli lezacholo, apho izinambuzane ezinomfuziselo ophezulu, iinymfesi kunye nezinto eziyintsomi zadalwayo. Benza imisebenzi yokwenene yobugcisa.
- AL: Ngaba uyayikhumbula incwadi yokuqala oyifundileyo? Kwaye ibali lokuqala olibhalileyo?
MGP: Ewe indiphawule kakhulu, ebusheni bam, Umlotha ka-AngelanguFrank McCourt. Ibali elinzima kakhulu malunga ne-Ireland ye-30 kunye neye-40.
Ibali lokuqala endibhalileyo- kunye nokuzipapasha- yayiyi Inoveli yembali ibekwe iphondo laseHuesca kwiminyaka Ulawulo lobuzwilakhe lukaPrimo de Rivera nakwiRiphabliki yesiBini. Wayeyigogo yam kwaye ndafunda ukubhala naye.
- AL: Umbhali oyintloko? Unokukhetha ngaphezu kweyodwa nakwezinye iindawo.
MGP: UKen Follet. Ngaye ndaqala ukuthanda iincwadi kwaye ndambulela kuye ndafunda ukubhala iinoveli zembali.
- AL: Nguwuphi umlinganiswa osencwadini onqwenela ukudibana naye kunye nokwenza?
MGP: Uhlobo lwe EmmaNguJane Austen.
- AL: Ngaba unayo nayiphi na imikhwa okanye imikhwa xa kufikwa ekubhaleni nasekufundeni?
MGP: Andazi naliphi na. Inye kuphela ndiyonyanya unyana iziphazamiso.
- AL: Kwaye indawo oyikhethileyo kunye nexesha lokwenza oko?
MGP: Andinandawo ikhethekileyo: Ndibhala naphi na apho ndinakho kwaye itafile kunye nelaptop zanele kum. Nangona kunjalo, ndihlala ndibhala kusasa. Ndingumntu we-100% wosuku, ke andikwazi ukubhala ebusuku. Ndiyathanda ukulala kwangethuba ukuze ndisebenzise kakhulu intsasa yosuku olulandelayo.
- AL: Ngaba zikhona ezinye iintlobo ozithandayo?
MGP: Ndiyayithanda i- Inoveli yesiNgesi yakudala: UJane Austen, uCharles Dickens, kunye noodade baseBronte zezona ndibathandayo.
- AL: Ufunda ntoni ngoku? Ukubhala?
MGP: Okwangoku Andifundanga nayiphi na iinoveli, kodwa mandithi iincoko zembali, Ewe, ndizibhalela inoveli yam elandelayo, esekwe ekupheleni kwenkulungwane ye-XNUMX eMadrid.
- KWI: Ucinga ukuba injani imeko yokupapasha? Ngaba ucinga ukuba iyakutshintsha okanye sele iyenzile loo nto ngeendlela ezintsha zokuyila phaya?
MGP: Umhlaba opapashayo une okhuphisana naye onzima kakhulu: amaqonga okubukwayo. Nangona kunjalo, ngokweenkcukacha-manani kwaye ngaphandle kokuvalelwa kunyaka ophelileyo, abafundi bakhulile, ngakumbi kufundo lwedijithali. Oku kubonisa ukuba, ngaphandle kwamaqhuma, inoveli elungileyo ihlala ibamba owona mfundi uthembekileyo.
- AL: Ngaba umzuzu wobunzima esijamelana nawo unzima kuwe okanye uya kuba nakho ukugcina into elungileyo kumabali exesha elizayo?
MGP: Ngaphandle kwamathandabuzo, siphila amaxesha amabi Ngethuba leminyaka emibini edlulileyo ubhubhane. Ngamanye amaxesha kwakunzima ukuphuma kwilizwe lokwenyani. Kodwa sinjalo baninzi abo sizamile ukupapasha kunyaka ophelileyo kwaye omnye ufumana ezininzi imiyalezo elungileyo kwaye ndiyabulela kubafundi, abaye bonwatyiswa ngamaphepha ethu. Ubomi buyaqhubeka.