INkosi Byron. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. 4 yemibongo yakhe.

Yayiyimini efana nanamhlanje 1788 xa wabona ukukhanya kwayo kokuqala uGeorge Gordon Byron, uBaron we-6 waseByron, eLondon. Emva koko wakwazi ukwenza okokukhanya kube kokunye kokuqaqamba ababenxibe ngexesha labo de kwaba lixesha Enye yeembongi ezidumileyo zesiNgesi ngalo lonke ixesha. Wathandwa ngemihla yakhe ngamakhaya ethu IBécquer kunye ne-Espronceda, I-Byron imele abambalwa Iqhawe eliqalekisiweyo lothando kunye nembongi. Namhlanje ndifundile 4 yemibongo yakhe ukukhumbula.

Yayiyintoni

Kude kuyo eziqhelekileyo, ome njengeqanda, impikiswano, ngamampunge kunye impikiswano, izichazi ziyaphindaphindeka xa kuthethwa ngayo. Unyamezele into ebizwa ngoku Ukuxhuzula okanye isifo sokudakumba esisemntwini, into abaninzi abayithathela ingqalelo njengesizathu sokukwazi kwakhe ukubonga.

Ukunconywa kwakhe yayikuku abahlwempuzekileyo, uninzi lwabo bahlelelekileyo kwaye banosizi kuluntu Wabajonga abanye abahanahanisi, ngakumbi izidwangube, apho angabakhe. Kwakhona rhoqo wayekhusela ababuthathaka nabacinezelweyo, kunye nenkxaso yakhe eSpain ngexesha lokuhlasela kukaNapoleon, kunye nenkululeko yamazwe aseSpain-America. Y Imizobo yakhe yee-corsairs, iipirate okanye iifilibusters yiparadigm yomyalezo wothando.

Uthando lwakhe olukhulu kwinkampani yezilwanyana, ngakumbi inja yakhe, nayo ingaphaya kokuaziwa. Wonke umntu uyazi ibinzana elidumileyo elibhekiswe kuye:

Okukhona ndiyazi amadoda, kokukhona ndiyithanda inja yam.

Hoy Ndifuna ukukhumbula kwimemori yakho le mibongo emi-4 uninzi kakhulu kwaye luhle kangangokuba wabhala. Kodwa i-Byron kufuneka ifundwe yonke imihla.

Imibongo emine

Ndikhumbule.

Umphefumlo wam uwedwa ulila uthe cwaka,
ngaphandle kwaxa intliziyo yam
umanyene neyakho kumanyano lwasezulwini
yokuncwina kunye nokuthandana.

Lilangatye lomphefumlo wam njenge-aurora,
kukhanya kwindawo ebiyelweyo yamangcwaba:
phantse zingabikho, zingabonakali, kodwa zingunaphakade ...
kwanokufa akunakukungcolisa.

Ndikhumbule! ... Ndisondele engcwabeni lam
sukupasa, hayi, ngaphandle kokundinika umthandazo wakho;
kuba umphefumlo wam awuyi kuba nantuthukiso enkulu
ngaphezu kokwazi ukuba uyilibele intlungu yam.

Yiva ilizwi lam lokugqibela. Ayilolwaphulo mthetho
thandazela abo babekho. andizange
Andikubuzanga ngelize: xa ndiphelelwa lixesha ndifuna wena
ukuba phezu kwengcwaba lam waziphalaza iinyembezi zakho.

Ukwanga okokuqala kothando

Ukungabikho kweengcinga zakho zothando olungenamsebenzi,
La madlavu obuxoki alukiwe yimpambano;
Ndinike umoya odlulayo kunye nokuqaqamba kwawo,
Okanye uxhwilo oluhlala kuluthando lokuqala.

Ewe, iimbongi, amabele akho kunye neengcamango ziya kukhanya,
Olo thando luyakudanisa ngomsindo;
Kwaye ukusuka kukhuthazo olusikelelekileyo iisnets zakho ziya kuhamba,
Kodwa ngaba banokungcamla uthando lokuqala?

Ukuba uApollo akafanele ukwala uncedo lwakho,
Okanye abo baThoba bavumayo bakukhonza;
Sukubabongoza, yivalelise kuMuses,
Kwaye uvavanye isiphumo sothando lokuqala.

Ndikuthiyile, kwaye ndikuthiyile ukwenziwa kobandayo,
Nangona onengqiqo egweba mna,
Kwaye abanganyamezelekiyo abayamkeli;
Ndiyavuma ukuvuya okuphuma entliziyweni,
Ukubetha kwentliziyo yakhe kunye novuyo kukuncamisa kokuqala kothando.

Abelusi bakho kunye nemihlambi yabo, ezo zihloko ezintle,
Banokuba bonwabile kodwa soze bashukume.
IArcadia ityhila njengephupha lombala omhle,
Kodwa unokuthelekisa njani nothando lokuqala lothando?

Yeka, qinisa loo ndoda, oko ivukile
Ukususela kumnombo ka-Adam, walwa nobubi!
Ezinye iziqwengana zezulu ziyashukuma emhlabeni,
Kwaye i-Eden ivuka kwakhona ngokumanga kokuqala kothando.

Xa iminyaka ibanda igazi, xa uyolo lwethu ludlula,
(Ukudada iminyaka ngamaphiko ehobe)
Imemori ethandwa kakhulu iya kuhlala iyokugqibela,
Isikhumbuzo sethu esimnandi, ukumanga kokuqala kothando.

Hamba umhle

Hamba ubuhle, njengobusuku
Zemozulu ecacileyo kunye nesibhakabhaka esineenkwenkwezi;
Kwaye konke okuhle kobumnyama nokukhanya
Idibana nembonakalo yakhe namehlo akhe:
Yenziwa yatyiswa ngokukhanya kwethenda
Izulu liyalikhanyela usuku oluqhelekileyo.

Isithunzi ezininzi kakhulu, i-ray encinci,
Ubabalo olungenamagama ngeluhlile
Oko kuxhokonxa kuluvo ngalunye lokukhanya okumnyama,
Okanye ukhanyise ngobumnene ubuso bakho;
Apho iingcinga ezimnandi zodwa zivakalisa
Hayi indlela emsulwa ngayo, kwaye

Kwaye kweso sidlele, nasebunzini lelo,
Zithambile, zizolile, kwaye kwangaxeshanye zinobuciko,
Uncumo oluphumeleleyo, imibala ekhanyayo,
Kwaye bathetha ngeentsuku ezihlala ngokulunga,
Ingqondo yoxolo nayo yonke into
Intliziyo enothando olungenatyala!

Ndikubonile ulila

Ndikubonile uyalila! Iinyembezi zakho, zam
kumfundi wakho oluhlaza okwesibhakabhaka kwakukhanya ngokungazinzanga,
kunjengombethe omhlophe
kwisiqu esicocekileyo se-violet.

Ndikubonile uhleka! Kwaye ngoMeyi ochumileyo
iintyatyambo ziye zangcoliswa ngumoya
abakwazanga ukuzoba ukupela kwabo okutyhafileyo
ukubonakaliswa okungenakwenzeka kokumomotheka kwakho.

Njengamafu esibhakabhakeni
elangeni bafumana ukukhanya okuhle,
ukuze ubusuku ungacimi ngokwanga kwawo,
kwaye ayisithelisi inkwenkwezi ecacileyo ngokukhanya kwayo.

Uncumo lwakho ludlulisa ithamsanqa
kumphefumlo olusizi, kwaye ujonge ungaqinisekanga,
ishiya ukucaca okumnandi okucocekileyo
efikelela entliziyweni emva kokufa.


Umxholo wenqaku uyabambelela kwimigaqo yethu imigaqo yokuziphatha yokuhlela. Ukuxela impazamo cofa apha.

Yiba ngowokuqala ukuphawula

Shiya uluvo lwakho

Idilesi yakho ye email aziyi kupapashwa.

*

*

  1. Uxanduva lwedatha: UMiguel Ángel Gatón
  2. Injongo yedatha: Ulawulo lwe-SPAM, ulawulo lwezimvo.
  3. Umthetho: Imvume yakho
  4. Unxibelelwano lwedatha: Idatha ayizukuhanjiswa kubantu besithathu ngaphandle koxanduva lomthetho.
  5. Ukugcinwa kweenkcukacha
  6. Amalungelo: Ngalo naliphi na ixesha unganciphisa, uphinde uphinde ucime ulwazi lwakho.