Kwi-Okthobha elandelayo 15, ngexesha lesidlo sangokuhlwa soncwadi ePalau de Congressos de Catalunya, e-Barcelona, liya kubanjwa ushicilelo lwama-65 lweeMbasa zePlaneta, elona bhaso lesibini kwezona ziphiwo zibalaseleyo ehlabathini emva kweBhaso likaNobel loNcwadi. Ithuba apho ijaji sele ikhethile Iinoveli ezili-10 ezityunjelwe imbasa yePlaneta Award yowama-2016 Ukusuka ngaphezulu kwama-552 oqobo olusuka kwihlabathi liphela.
I-Planeta Award 2016: I-Barcelona inxiba ngonobumba
I-Canvas ifakwe ukukhumbula isikhumbuzo seminyaka engama-65 ye-Awardeta Award. © PremioPlaneta
Lo nyaka uphawula isikhumbuzo seminyaka engama-2016 se-Planeta Award yokuqala. Ukwenza oku, ikomiti yeqela elidumileyo lokupapasha liyihlolile iPalau de Congressos de Catalunya ngesikhumbuzo se-canvas ukuya kuthi ga kwi-18 yeemitha ukuphakama ngaphandle kokulibala intshisakalo kunye nomgangatho ofunwayo ngulo elona bhaso lesibini lobuchule elinikezelweyo kwihlabathi liphela (i-601.000 ye-euro yomsebenzi ophumeleleyo kunye ne-150.250 ye-euros kumjikelo wokugqibela) emva kweBhaso likaNobel loNcwadiIbhaso elinikezelwe ngokungqinelanayo ngomhla we-13, kwiveki enelungelo labathandi beeleta.
Emva koko ukwamkelwa kweenoveli ezingama-552, kwimizuzu nje embalwa edlulileyo ijaji yeli bhaso iqinisekisile Iinoveli ezili-10 zokugqibela kumvuzo we-Planeta ka-2016, Ezi zilandelayo:
Umyeni weigypsy, Ewe (igama elikhohlakeleyo)
Ilanga leThebes, UJim Hawkins (igama elikhohlakeleyo)
I-7 LR (iinyembezi ezisixhenxe ezibomvu), UDalmatia Mhlophe (igama elikhohlakeleyo)
Ukuqhuba inki, UMariano Negri
Isardadi ebomvu, uLuis Escalante Galán
Ukuzalwa, UOscar Garcia (igama elikhohlakeleyo)
Ngamaphiko amabiniIthemba (igama elikhohlakeleyo)
Indlela eya eSantiago, Master Mateo (igama elikhohlakeleyo)
Umhlaba wonke ubusika, UMaria mercedes irigaray (igama elikhohlakeleyo)
Akukho nto ithintelayo, Anxo Novoa (igama elikhohlakeleyo)
Umnxeba wamabhaso e-Planeta ka-2016 ufuna, njengazo zonke ezangaphambili, imisebenzi engapapashwanga ebhalwe ngeSpanish, ke ngalo mzuzu kuncinci okunye okwaziwayo malunga nezinto ezikhethiweyo ngaphaya kwesihloko kunye nombhali wazo.
Ushicilelo olurekhodiweyo
Nge-15 kaJuni, ubizo lwe-2016 Planeta Award lwavalwa, ngaphantsi kwebhanti Imisebenzi engama-552 ithiwe thaca, yirekhodi elinokuthelekiswa nenqaku lokugqibela elibhalisiweyo lemisebenzi engama-550 efunyenweyo.
Kule misebenzi engama-552, Kuthunyelwe abangama-298 besuka eSpain, kunye neMadrid (67), iBarcelona (29), iAlicante kunye neValencia (12) ingamaphondo anelona nani liphezulu lemisebenzi engenisiweyo.
Imisebenzi ethunyelwe ivela kwamanye amazwe aseYurophu ifikelela kwimibhalo-ngqangi eli-12, yahlulwe phakathi kweJamani, iFrance, i-Itali, i-United Kingdom neSweden.
Ukuya kwelinye icala ledike, Umzantsi Melika uthumele ukuya kwi-93 yemibhalo ebhaliweyo, kugxininiswa ngokukodwa kwiArgentina (33) naseColombia (12). Inani lemisebenzi efunyenwe kwilizwekazi liphela laseMelika lahlulwe laya kwi-Central America (18) nakuMntla Melika (60), iMexico ingumdlali ophambili (36).
Umsebenzi ekuphela kwawo owawusuka eAfrika wawusuka eMorocco, ngoxa iAsia yona yathumela emibini ivela kwaSirayeli naseJapan.
IJaji yePlaneta Prize, esebenze nzima kakhulu kwiinyanga ezidlulileyo xa kukhethwa abali-10 abagqibe kwelokugqibela, yenziwe ngu-Alberto Blecua, uFernando Delado, uJuan Eslava Galán, uPere Gimferrer, uCarmen Posadas, uRosa Regàs no-Emili Rosales, Zonke ezo zinto zibalaseleyo kwihlabathi leeleta.
NgoMgqibelo olandelayo, nge-15 ka-Okthobha, ophumeleleyo kunye nophumeleleyo kuhlelo lwe-LXV lweBhaso lePlaneta liya kwaziwa, kwaye Actualidad Literatura iya kubakho ukukuxelela ukuba kwenzeka njani esona siganeko sibalulekileyo soncwadi kwilizwe lethu.
Uwuhambisile umsebenzi wakho kwi-Awardeta Award kulo nyaka?