UPedro Antonio de Alarcón. Isikhumbuzo sokufa kwakhe. Iisonethi

UPedro Antonio de Alarcón Wayengumlobi-ntatheli, umbhali wenoveli, umbhali wemidlalo kunye nembongi. IGrenadian de Guadix, wayengomnye wabameli ababalaseleyo be intshukumo yangaphambili. Ilungu leRoyal Academy yoLwimi, owona msebenzi wakhe waziwayo mhlawumbi libali elifutshane Isikhonkwane, kwaye kunjalo, Umnqwazi onekona ezintathu, kodwa zazingakumbi. Oko ikukuthi ngaphantsi kwaziwa Nguwe isimbo njengaye imbongi, enyanisweni akazange aziwe kakhulu ngayo. Kodwa namhlanje, ukukhumbula namhlanje isikhumbuzo sakhe esitsha ukufa eMadrid ngo-1891, ndifuna ukuqaqambisa oku iimonethi ezikhethiweyo.

UPedro Antonio de Alarcón

Kuyathakazelisa ukuba ukumela le ntshukumo yenguqu yokwenyani, i amabali, amabali kunye neenoveli yeAlarcón ine ithoni yothando esikhumbuza UZorrilla okanye al UMlawuli waseRivas. Kwaye kuye kwakho njenge umfanekiso Entre bona kunye Iincwadi zamabali ezinkulu yexesha lakhe njenge IGaldos, UJuan UValera okanye iLeopoldo Alas «UClarín». Zezi 5 iisonethi ezikhethiweyo kwimveliso yakhe yemibongo engakhange ifikelele kwimpumelelo kwimveliso yakhe yeprose.

Umsi nothuthu

Ndanditshaya, ndilele kwisitulo sam,
xa, ekozeleni kwesisu esixineneyo,
amaphupha am egolide azaliseka ndibona
womsi omninzi phakathi kwenkungu engabonakaliyo.

Kodwa kwanobuqaqawuli bam abuzange bubonakale,
akukho nto ithoba umnqweno wam obushushu
kude kube, kugutyungelwe ngumoya, ndiyakholelwa
Ndikubone unyikima kwindawo enkulu enentambo.

Ndibalekela kuwe, intliziyo yam ikuvusa,
Xa umlilo wothando lwakho undithandisa
Umlomo wam uya kuwuvalela umlomo wakho,

kubo, yeha, iicigar slip
kwaye ihlala kuphela, yokukhohlisa okunje,
umsi emoyeni kwaye, ezinyaweni zam… Ash.

Intsimbi yentlungu

Ngentsimbi yokuqala!… Uxolo malube nani! Yonke into ihleli,
Ubusuku bulala umhlaba ... Kodwa ndijongile,
ndinika ezincwadini umnqweno wam ophambeneyo
ukutshisa i-pabulum kunye nokwandiswa komoya.

Ilizwi lentsimbi eyoyikisayo
nqamleza moya ngenqwelomoya ekude ...
Ndlela-ntle yomphefumlo onyukela ezulwini:
yeyomzimba otshone engcwabeni.

Uyolo lomntu, ukuba usabe kobu bomi,
ungubani? Ungubani Ufumene ntoni
kwilizwe oshiya kulo? Umdlalo wakho,

Ngowuphi ummandla omtsha athe wakukhokelela kuwo?
Izithunzi okanye ukukhanya? Uyayiqonda into ngoku?
Hayi! Ndixelele ukuba ithini le ncwadi?

I-cigar

Ndimosha icuba ephepheni; bamba
Ndiyalayita ndiyilayite, iyatsha kakade njenge
ovuthayo, uyafa; afe kwaye kwangoko
Ndiphosa incam, ndiyitshayele ... Kwaye emotweni!

Umphefumlo usongela uThixo ngodaka oluethe-ethe,
kwaye uyitshise ngomlilo wobomi,
ukufunxa ixesha kunye nesiphumo sokuhamba
Isidumbu. Indoda yicuba.

Umlotha owayo lithamsanqa lakhe elihle;
umsi ophakamisa ithemba lakho;
yintoni eza kutsha emva kokulangazelela kwakhe.

Icigar emva kwexesha lecuba ikhathaza;
i-butt emva kwe-butt emgodini womkhonto,
kodwa ivumba ... liyalahleka ezulwini!

eRoma

Wena kuphela kabini ubukhosi!
Owu eRoma! Uye wazilolonga kubudala!
Nguwe kuphela ovela kwizixeko ezibini ezidumileyo
usongela imfihlakalo ngemfusa!

Kabini wothusa umhlaba
Wabucinga ubukhulu bakho nobubi bakho;
ngokwamandla ehlabathi
ULeon okanye uBorgia, uKesare okanye uTibheriyo.

EPersepolis, eNineve naseCarthage
Kuhlala ngaphezulu kwamanxuwa angcwatywayo,
isanti efudumeleyo kunye neentende ezinesizungu:

Kwaye ongafiyo uphakathi kwembubhiso,
xa iinkozi zaseLatin zitshabalala,
uboyisile ubukhosi bemiphefumlo!

Kusasa!

Iqhude liyakhala ... Kwaye kusasa okungcolileyo
ivusa abantu ngokukhanya kwayo,
ibenza ukuba bathengise ngenkohliso
ngomnqweno onyanzelekileyo wosuku olutsha.

Babuya ke, ukubahlasela ngenkani
amabhongo nothando, oozwilakhe abakhohlakeleyo,
imisebenzi eyoyikekayo yemihla ngemihla ...
Ityala, umphathi, isithukuthezi, i-mania ...

Okwangoku, umthandi ohluthweyo,
ukuba emaphupheni kwabelwana ngomqamelo
ngalo okanye lo mfazi wayemthanda,

imini engayekiyo iyamvusa
ukumenza ajonge isithandwa sakhe sangaphambili
Mdala, utshatile, uphambene okanye ufile.

Umthombo: Buscapalabra


Umxholo wenqaku uyabambelela kwimigaqo yethu imigaqo yokuziphatha yokuhlela. Ukuxela impazamo cofa apha.

Yiba ngowokuqala ukuphawula

Shiya uluvo lwakho

Idilesi yakho ye email aziyi kupapashwa. ezidingekayo ziphawulwe *

*

*

  1. Uxanduva lwedatha: UMiguel Ángel Gatón
  2. Injongo yedatha: Ulawulo lwe-SPAM, ulawulo lwezimvo.
  3. Umthetho: Imvume yakho
  4. Unxibelelwano lwedatha: Idatha ayizukuhanjiswa kubantu besithathu ngaphandle koxanduva lomthetho.
  5. Ukugcinwa kweenkcukacha
  6. Amalungelo: Ngalo naliphi na ixesha unganciphisa, uphinde uphinde ucime ulwazi lwakho.