Njengoko uyazi, njengomlandeli wokubhala ndicinga kakhulu ngakumbi malunga nabo bafundi babhalayo, ngakumbi abo kufuneka bazipapashe (nangasiphi na isizathu). Rhoqo ngenyanga ndikunika amanqaku amabini okhuphiswano loncwadi kunye nokhuphiswano, olunye luhlobo lwesizwe (Spain) kunye nolunye olwamazwe aphesheya. Kodwa kude kube izolo andikhange ndiphinde ndivume kwesi sicelo Inqaku lokuhlela y Ulwimi lobudoda.
Zombini zihlanganisene ukuhlela u-co Ibhaso le-VIII lokuDalwa koNcwadi iBubok-Lengua de Trapo, ejolise Fumanisa kwaye uxhase iitalente ezintsha kwindawo yokubhala yolwimi lwaseSpain. Emva koko, ndicacisa ngokufutshane iziseko kwaye ndikushiya amakhonkco kubo bobabini abapapashi kunye neziseko ezigqibeleleyo zebhaso.
Iziseko zokuthatha inxaxheba
Bonke abo bafanelekile ukuba bafumane ibhaso le-Bubok lokuDalwa koNcwadi iprozi iyasebenza, Kubhaliwe ngeSpanish, ezihlangabezana nezi mfuno zilandelayo:
- Ukungabinayo i-ISBN (Ngaphandle kokuba i-ISBN yekaBubok).
- Ipapashwe kwiBubok (Ngaphandle kwemisebenzi ephumeleleyo kwiifowuni zangaphambili).
- Yonke i ababhali ngaphezulu kweminyaka elishumi elinesine ubudala (behamba nomsebenzi wesigunyaziso esisayinwe ngabazali okanye ngabagcini babo ukuba ngabantwana abancinci), nokuba bahlala kweliphi ilizwe, okoko nje imisebenzi yabo ihlangabezana neemfuno ezimiselwe kwezi ziseko.
- Imisebenzi kufuneka ibe nefayile ye- Ubuncinci ubude be-50 yamaphepha (nayiphi na ifomathi, ubungakanani befonti 12 kunye "nesithuba 1,5.").
- El umvuzo iya kubandakanya ushicilelo lomsebenzi kunye nokupapashwa kwawo kwifomathi yamaphepha nakwidijithali. Ngokunjalo, zombini ezi fomati ziya kuba nolwabiwo olufanayo kwimarike kazwelonke nakwamanye amazwe. Ukunikezelwa kwebhaso kuthetha ukuba ngumbhali ukwamkelwa kwemiqathango yesivumelwano kunye nokupapashwa kukaBubok, kunye nokuhanjiswa kwamalungelo okuphucula kunye nokuxhaphaza eBubok naseLengua de Trapo kupapasho, upapasho kunye nentengiso efanayo ikhontrakthi yemveli yokupapasha, iinkcukacha zayo eziya kugqitywa wakuba umsebenzi ophumeleleyo ukhethiwe.
- Amabhaso aya kunikezelwa ngevoti yejaji yenziwe ngamagama avunyiweyo kuncwadi, aya kukhethwa nguLengua de Rapo noBubok.
- Akunjalo, ibhaso linokwabelwana ngemisebenzi emibini, kwaye kufuneka linikezelwe ngokupheleleyo kwisihloko esinye. Ijaji inelungelo lokuchaza ukuba ibhaso alikho.
- Imvelaphi yemisebenzi kufuneka ibe ithunyelwe ephepheni kuBubok kathathuNokuba liqonga eliya kuthi lenzelwe ukhuphiswano (apho iindleko zokuhambisa ziya kuba simahla) okanye nge-imeyile yesiqhelo (kuphela yimisebenzi efunyenwe ngaphambi kokuphela kokhuphiswano eya kwamkelwa, ngaphandle komhla wokuthumela). Kwimeko yepseudonym, umbhali kufuneka abonelele ngolwazi lwabo lokunxibelelana kwifayile yabo. Ngexesha lokhuphiswano, yonke imisebenzi ethatha inxaxheba, echongiweyo ngokufanelekileyo, iya kufumaneka eluntwini kwiwebhusayithi yeBubok.
- Imisebenzi ngeposi yesiqhelo engabotshwanga ngokufanelekileyo, ibhalwe ngesandla, ayifundeki okanye ayizi ikhatshwa yidatha yombhali ayiyi kwamkelwa: Umsebenzisi weBubok, igama elipheleleyo, inombolo yomnxeba kunye nedilesi.
- El Umhla wokugqibela wokwamkelwa kweentsusa uphela ngo-Matshi 15, 2016.
- Ukunikezelwa kwebhaso kuthetha ukwamkelwa kweziseko zalo. Nawuphi na ungquzulwano uya kusonjululwa nguBubok noLengua de Trapo.
- Umshicileli akazukuhambelana nezinto zokuqala ezingenisiweyo. Imvelaphi engaphumelelanga iya kutshatyalaliswa kwaye ke ayizukubuyiselwa.
- Ophumeleleyo ugunyazisa ukusetyenziswa kwegama lakhe kunye nomfanekiso wakhe ngeenjongo zentengiso kwaye uyavuma ukuthatha inxaxheba buqu kwintetho nokwazisa ngomsebenzi wakhe kwezo ziganeko umpapashi azibona zifanelekile.
- Ukuthatha inxaxheba kweli bhaso kuthetha ukwamkelwa kwemigaqo yalo. Ukutolikwa kwento enye okanye nayiphi na into engaboniswanga kuzo kuyafana nejaji kuphela. Ngalo naluphi na ulwazi olunxulumene nebhaso, ungaqhagamshelana nomshicileli kwi imeyile Contest@bubok.com
- Ibhaso leBubok lokuDalwa koNcwadi Kuya kugqitywa ngo-Epreli 2016.
Ukuba ufuna ulwazi ngakumbi ngalo khuphiswano, ungathandabuzi ukucofa apha, ziziseko ezipheleleyo zomnxeba. Kwaye ukuba ufuna ukwazi okungakumbi malunga nabapapashi abaziququzelelayo: Ulwimi lobudoda y Bubble.