Nhiếp ảnh: Xus González, hồ sơ Facebook.
Xus Gonzalez Anh đã xuất hiện lần đầu trên lĩnh vực văn học với Abandon the game và phát hành cuốn tiểu thuyết thứ hai vào tháng XNUMX năm ngoái. có tiêu đề một công việc sạch sẽ, đã nhận được đánh giá rất tốt và có chào mừng tuyệt vời của độc giả. Tôi chỉ nói rằng, chỉ còn nửa năm để đọc, chắc chắn cuốn tiểu thuyết của bạn sẽ nằm trong số những tác phẩm hay nhất. Phía đông mosso d'esquadra sinh ra ở Tarrasa biết rất rõ những gì mình viết và đã đánh dấu câu chuyện hợp xướng hay như đọc ma quỷ. Anh ấy thấy phù hợp để cấp cho tôi cuộc phỏng vấn này nơi anh ấy nói với chúng tôi về cô ấy và một số vấn đề khác. Tôi cảm ơn bạn rất nhiều thời gian và lịch sự dành riêng.
Xus Gonzalez - Phỏng vấn
- ACTUALIDAD LITERATURA: Cuốn tiểu thuyết thứ hai của bạn, xuất bản vào tháng 2 năm ngoái, là A Clean Work, đã nhận được nhiều đánh giá rất tốt. Bạn có thể cho chúng tôi biết điều gì về nó và ý tưởng này đến từ đâu?
XUS GONZALEZ:một công việc sạch sẽ là một trong những cuốn tiểu thuyết đó đầy bất ngờ, vì vậy việc kể về nó quá xa so với điểm xuất phát sẽ có nguy cơ truyền thông tin đến người đọc. Điểm xuất phát của bạn về cơ bản là một vụ cướp ngân hàng điều đó kết thúc như kinh Mân Côi của buổi bình minh; từ đây, chúng tôi biết đại lý chịu trách nhiệm điều tra vụ việc, bao gồm Silvia Mercado và Saul Sanz (những người, ngoài việc là đối tác, còn là đối tác tình cảm), cũng như một số lượng lớn tội phạm có cuộc sống của họ xen kẽ với cuộc điều tra.
Như một số bạn đã biết, tôi đã là Mosso d'Esquadra hơn 18 năm, hầu hết trong số đó đóng quân trong các đơn vị nghiên cứu. Từ quan điểm của cảnh sát, có một số vấn đề mà tôi thực sự quan tâm và tôi luôn muốn phản ánh. Và những chủ đề đó tạo thành nguồn gốc của tiểu thuyết của tôi. Trong trường hợp một công việc sạch sẽ, nguồn gốc thực tế là tự hỏi bản thân làm thế nào mà một cảnh sát lại có thể trở nên hư hỏng ... và anh ấy sẵn sàng đi bao xa để che lưng cho chính mình. Vâng, tôi biết tôi đang kể nhiều hơn những gì tôi nên làm, nhưng bạn đã hỏi tôi về nguồn gốc của cuốn tiểu thuyết và hơn nữa, những điều bất ngờ không chỉ dừng lại ở đó ...
- AL: Bạn có thể nhớ bất kỳ bài đọc đầu tiên nào của bạn không? Và bài viết đầu tiên của bạn?
XG: Những bài đọc đầu tiên mà tôi nhớ là những câu chuyện và sách bắt buộc phải đọc ở trường, như Sở thú Pitus o Jim Bottom và Lucas the Machinist. Tuy nhiên, cuốn tiểu thuyết đầu tiên có ảnh hưởng đến tôi, và sự thật là tôi đã đọc nó khi còn rất nhỏ, là Ten Negritos của Agatha Christie.
Về bài viết đầu tiên của tôi, tôi nhận ra rằng họ đã kịch bản trong thời gian của tôi đại họcTất nhiên là chẳng đi đến đâu. Ở cấp độ tiểu thuyết, đã nhiều năm sau, và câu chuyện đó cũng chưa thành hiện thực (cho đến nay), mặc dù tôi thỉnh thoảng vẫn nghĩ về nó.
- AL: Một tác giả hàng đầu? Bạn có thể chọn nhiều hơn một và từ tất cả các khoảng thời gian.
XG: Có rất nhiều tác giả đã chấm tôi, nhưng trên hết, tác giả mà tôi thỉnh thoảng quay lại đọc lại là Elmore leonard. Các nhân vật trong tiểu thuyết của anh ấy, các cuộc đối thoại của anh ấy, hành động và sự hài hước đen mà anh ấy chiếm ưu thế rất tốt… Anh ấy làm tôi mê mẩn.
- AL: Nhân vật nào trong cuốn sách mà bạn muốn gặp và tạo ra?
XG: Nói về Elmore Leonard, sự thật là tôi rất muốn gặp ớt nhạt (Làm thế nào để chinh phục Hollywood), mặc dù tôi nghĩ rằng, là một cảnh sát, anh ấy sẽ không thích tôi cho lắm ... Raylan Givens (ngay), là từ guild. Tôi rất thích tạo ra một nhân vật như vậy.
- AL: Có thói quen hay thói quen đặc biệt nào khi viết hoặc đọc không?
XG: Sự thật là tôi không có nhiều sở thích. Để viết, tôi thường làm bản thảo đầu tiên bằng tay và sau đó, khi tôi chuyển nó vào máy tính, tôi đã bắt đầu sửa nó. Và sau đó tôi sửa và sửa và sửa, như những người khác. Bạn phải yêu cầu. Về các bài đọc, tôi thích đi tiểu thuyết đen xen kẽ với các bài tiểu luận, hầu như luôn luôn từ các bộ phim, cũng như tiểu sử.
- AL: Và địa điểm và thời gian ưa thích của bạn để làm điều đó?
XG: Tôi thích viết trên despacho từ nhà, nơi tôi có thể tập trung tốt và trong im lặng. Giờ làm việc và gia đình không cho tôi nhiều thời gian nghỉ ngơi, vì vậy tôi thường viết đêm hoặc bằng cách buổi sáng khi tôi làm việc buổi chiều.
Đọc nó là một cái gì đó khác. Tôi thường làm điều đó cho đêm, trên sân thượng (nếu thời tiết cho phép) và hút xì gà.
- AL: Có những thể loại khác mà bạn thích không?
XG: Cái tiểu thuyết lịch sử, mặc dù nếu nó có một số âm mưu, tốt hơn nhiều. Tôi cũng đọc truyện tranh và samurai của các siêu anh hùng, mặc dù điều đó cứ lặp đi lặp lại.
- AL: Bây giờ bạn đang đọc gì? Và viết?
XG: Tôi đang đọc Ngọn lửa bí ẩn bởi Philip Kerr và sắp bắt đầu sự tiếp nối của một công việc sạch sẽ.
- AL: Bạn nghĩ bối cảnh xuất bản như thế nào và điều gì đã quyết định bạn cố gắng xuất bản?
XG: Để xem, bối cảnh xuất bản là khó khănTại sao chúng ta lại tự đánh lừa mình? Tôi tự cho mình là đặc ân khi được xuất bản ở một nhà xuất bản có đẳng cấp của Reservoir Books, và thậm chí vì vậy tôi cảm thấy rằng rất khó để tiếp cận một số lượng lớn độc giả, rằng cuốn tiểu thuyết có thể nhìn thấy được, mà nó được khuyến khích.
Điều khiến tôi quyết định cố gắng xuất bản là thực tế rằng muốn giải thích những câu chuyện của cảnh sát với kiến thức mà tôi có về vấn đề này ở người đầu tiên, tìm kiếm chủ nghĩa hiện thực thay vì chủ nghĩa giật gân mà không ảnh hưởng đến cốt truyện và tính giải trí.
- AL: Có phải khoảnh khắc khủng hoảng mà chúng tôi đang trải qua là khó khăn đối với bạn hay bạn sẽ có thể giữ được điều gì đó tích cực cho những câu chuyện trong tương lai?
XG: Đó là một kỷ nguyên khó khăn, và trên tất cả không chắc chắn. Và điều đó được phản ánh trong cuộc sống hàng ngày của cảnh sát, cả người tuần tra và điều tra viên. chúng tôi tình cờ gặp những tình huống không bao giờ ngừng làm chúng ta ngạc nhiên, và đó là do thực tế là con người, trong những thời điểm tuyệt vọng nhất, hành động theo một cách hoàn toàn không thể đoán trước. Và tất nhiên, những ý tưởng cho những câu chuyện trong tương lai được rút ra từ mọi thứ, dù chúng có khó đến đâu.