Nhiếp ảnh: Félix García Hernán, hồ sơ Facebook.
Felix Garcia Hernan, đến từ Madrid vào năm 55, đã là một chủ khách sạn trong nghề nghiệp, nhưng ông cũng viết. Và sau Đào hai ngôi mộ (2020), được các nhà phê bình và khán giả đón nhận nồng nhiệt và đang trên đường sản xuất phim, nay trình làng mục tử của cái ác, mà cũng đi xem phim. Trong này cuộc phỏng vấn Anh ấy nói với chúng tôi về cô ấy và một số điều khác. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian và lòng tốt của bạn.
Felix Garcia Hernan— Phỏng vấn
- ACTUALIDAD LITERATURA: Cuốn tiểu thuyết mới của bạn có tựa đề mục tử của cái ác. Bạn cho chúng tôi biết điều gì về nó và ý tưởng đến từ đâu?
Felix Garcia Hernan Tôi luôn tự hỏi điều gì ẩn đằng sau một trong những điều quái dị đáng thương nhất của loài người: lạm dụng trẻ em. Trong khi đang nghiên cứu để làm tư liệu cho một cuốn tiểu thuyết trong tương lai, tôi đã phát hiện ra điều tôi sợ hãi. Như trong phần còn lại của những tai họa mà chúng ta phải gánh chịu (ma túy, buôn bán vũ khí và con người, v.v.), điều tương tự luôn ẩn phía sau, một số mafia Họ chỉ muốn thu lợi về mặt tài chính. Nhưng tôi cũng đã rất rõ ràng ngay từ đầu rằng sẽ phải rất tinh tế, và rằng, với bản chất gai góc của chủ đề, nếu người đọc phải đau khổ, anh ta nên làm như vậy nhiều hơn cho những gì tôi không nói hơn là cho những gì tôi nói. May mắn thay, từ những đánh giá đầu tiên, họ cho rằng tôi đã đạt được mục đích của mình.
- AL: Bạn có thể quay lại cuốn sách đầu tiên bạn đã đọc không? Và câu chuyện đầu tiên bạn viết?
F GH: Tôi thích câu hỏi này. Hơn cả cuốn sách đầu tiên tôi đọc, điều tôi nhớ rất rõ là cuốn đầu tiên đã đánh gục tôi. Không có cuộc phiêu lưu nào giống như đọc sách Những người khốn khổ Khi bạn 13 tuổi, bạn vẫn tin vào các vị thần và lần đầu tiên bạn khám phá ra tình yêu (Cosette) và sự ghen tuông (Marius).
Về điều đầu tiên tôi đã viết, Tôi xấu hổ khi nói rằng tôi đã không làm cho đến khi đã rất cũ. Công việc của tôi với tư cách là một giám đốc khách sạn đã khiến tôi say mê đến mức tôi thậm chí không nghĩ đến nó. Ở tuổi 58, và đã tự do hơn, tôi có thể chụp trên giấy một Lịch sử điều đó đang chạy qua đầu tôi và điều đó không liên quan gì đến khách sạn, nhưng với một trong những đam mê, opera.
- AL: Một nhà văn chính? Bạn có thể chọn nhiều hơn một và từ mọi thời đại.
F GH: Trong quá khứ, không nghi ngờ gì là bậc thầy vĩ đại của tiểu thuyết tội phạm ở đất nước này, Manuel Vazquez Montalban, Manuel Delibes và William Somerset Maughan. Và bây giờ tôi thực sự thích chúng Henry Flames, Raphael Melero y louis rosso.
- AL: Nhân vật nào trong cuốn sách mà bạn muốn gặp và tạo ra?
F GH: Rõ ràng Quasimodo. Rất khó để tìm thấy một nhân vật được phác thảo tốt như vậy, Manichaean quá nhỏ và quá nhiều góc cạnh.
- AL: Có thói quen hay thói quen đặc biệt nào khi viết hoặc đọc không?
F GH: Tôi viết không có thang điểm, với một số ghi chú, nơi tôi viết tên và ngày tháng. Tôi chỉ có một ý tưởng rõ ràng về bối cảnh và một ý tưởng khá viển vông về cốt truyện khi bắt đầu một cuốn tiểu thuyết. tôi nghĩ vậy cách tốt nhất để người đọc không đoán được đoạn kết mà tác giả cũng không biết cho đến khi bạn viết nó.
Về đọc, Tôi cần phải trở thành tập trung. Cũng giống như cách mà âm nhạc giúp tôi viết rất nhiều, khi tôi đọc nó khiến tôi phân tâm khỏi những gì tôi có trong tay.
- AL: Và địa điểm và thời gian ưa thích của bạn để làm điều đó?
F GH: viết vào buổi sáng và dành những buổi chiều để sửa sai. đọc sách vào ban đêm và trên giường. Đó là cách tốt nhất để bắt đầu mơ trước khi chìm vào giấc ngủ.
- AL: Có những thể loại khác mà bạn thích không?
F GH: Vâng, tôi thực sự thích lvăn học truyền thống và lịch sử.
- AL: Bây giờ bạn đang đọc gì? Và viết?
F GH: Chà, ngay bây giờ tôi đang đọc một cuốn tiểu thuyết lịch sử khiến tôi xúc động nhiều năm trước và điều đó vẫn tiếp tục hiện tại: Thần mưa khóc trên Mexicocủa Laszlo Passuth.
Tôi đang đưa ra cái cuối cùng Tôi xem lại các bằng chứng galley của cuốn tiểu thuyết tiếp theo của tôi, sẽ được phát hành vào tháng XNUMX, tham gia vào quá trình quay phim Cá heo bạc, nơi tôi là đồng biên kịch với đạo diễn Javier Elorrieta và với Rodolfo Sancho trong vai Javier Gallardo, và bắt đầu phác thảo Kịch bản Shepherds of Evil, mà Atlantia Films đã mua lại bản quyền để sản xuất sắp tới.
- AL: Bạn nghĩ bối cảnh xuất bản như thế nào và điều gì đã quyết định bạn cố gắng xuất bản?
F GH: Tôi không nhận thấy sự khác biệt nhiều giữa bây giờ và khi tôi bước vào thế giới này, bảy năm trước. Khi tôi quyết định xuất bản, tôi chưa bao giờ tưởng tượng rằng nó sẽ phức tạp và tôi sẽ gặp nhiều cạnh tranh đến vậy. Có lẽ đây là một trong những hoạt động mà may mắn nó có rất nhiều trọng lượng. May mắn mà bạn cần ngay từ đầu để đạt được có lẽ điều khó khăn nhất: được đọc bởi những người cuối cùng phải xuất bản bạn.
- AL: Có phải khoảnh khắc khủng hoảng mà chúng tôi đang trải qua là khó khăn đối với bạn hay bạn sẽ có thể giữ được điều gì đó tích cực cho những câu chuyện trong tương lai?
F GH: Xin lỗi vì đã quá thiếu nguyên văn, nhưng tôi không thể đồng ý hơn với câu cách ngôn rằng khủng hoảng luôn là cơ hội. Thật thú vị, cốt truyện của cuốn tiểu thuyết tiếp theo của tôi có liên quan rất nhiều đến câu hỏi của bạn..