Chân dung Emily Brontë của anh trai cô Patrick Bramwell Brontë. Bản thảo các bài thơ của Gondal.
Hôm nay, ngày 30 tháng XNUMX, chúng tôi kỷ niệm một sinh nhật mới của Emily Bronte, tiểu thuyết gia và nhà thơ người Anh, thuộc một trong những những dòng văn học nổi tiếng và rực rỡ nhất của các chữ cái Saxon. Một lễ kỷ niệm rất đặc biệt bởi vì họ 200 năm. Nó sẽ được ghi nhớ vĩnh viễn là tác giả của tác phẩm kinh điển của văn học lãng mạn thời Victoria đó là đồi gió hú, cuốn tiểu thuyết duy nhất của anh ấy. Nhưng cũng cần phải nhấn mạnh rằng khía cạnh thơ ca của ông ít được biết đến, hoặc bị lu mờ, do tầm cỡ của ông với tư cách là một tiểu thuyết gia. Do đó, tôi giải cứu những ba những bài thơ tình yêu của bạn để ca ngợi trí nhớ của bạn một lần nữa.
Emily Bronte
Sinh ngày 30 tháng XNUMX năm 1818 en Thornton, Yorkshire, bên cạnh các chị gái của cô ấy món ăn bơm xen (Jane Eyre) Y Anne (Agnes xám), một trong những tài liệu tham khảo chính của văn học lãng mạn thời Victoria. Sự tồn tại của cô ấy, giống như những người chị em của cô ấy, được đánh dấu bởi một tuổi thơ khó khăn, One nhân vật rất hướng nội, sự mất mát sớm của mẹ và các chị gái, khổ hạnh của một người cha mục sư Anh giáo và cuộc sống rắc rối của người em trai giếng nước. Vừa sống 30 năm và để lại một di sản văn học ít ỏi nhưng vô cùng to lớn về chất lượng của nó và ảnh hưởng sau đó.
Thơ
Với mầm mống sinh ra từ một thế giới tưởng tượng tên là Gondal, mà anh đã chia sẻ với em gái Anne, những bài thơ của tình yêu bởi Emily Brontë chúng pha trộn giữa cảm giác tràn đầy và bản chất của thơ lãng mạn với nhiều đặc điểm mà sau này trở thành cơ bản trong thơ victoria.
Ngoài ra, hóa đơn và cường độ các ký tự và câu thơ của nó là tiền lệ về những gì sau này sẽ là đoạn văn của anh ấy đến cuốn tiểu thuyết với đồi gió hú. Cụ thể, các nhân vật của Heatcliff, Catherine Earnshow hoặc Edgar Linton đã được công nhận trong một số. Nhưng trước khi những bài thơ đó cùng xuất bản bởi ba chị em gái dưới bút danh nam. Và mặc dù không thành công, họ đã gieo hạt giống.
Đây là ba trong số chúng có chữ ký của Emily.
Đi cùng tôi đi
Đi cùng tôi đi
chỉ có bạn đã ban phước cho linh hồn bất tử.
Chúng ta đã từng yêu đêm đông
Lang thang qua tuyết mà không có người chứng kiến.
Liệu chúng ta có quay lại với những thú vui cũ đó không?
Mây đen ào ạt
làm lu mờ những ngọn núi
giống như nhiều năm trước,
cho đến khi tôi chết trên đường chân trời hoang dã
trong các khối xếp chồng lên nhau khổng lồ;
khi ánh trăng lao vào
giống như một nụ cười có lông, về đêm.
Đi cùng tôi đi;
cách đây không lâu chúng ta đã tồn tại
nhưng cái chết đã cướp đi công ty của chúng tôi
(Như bình minh đánh cắp sương)
Từng người một, anh ta đưa những giọt vào khoảng không
cho đến khi chỉ còn lại hai chiếc;
nhưng cảm xúc của tôi vẫn lóe lên
đối với bạn, họ vẫn cố định.
Đừng đòi hỏi sự hiện diện của tôi
Liệu tình người có thể thành sự thật?
Hoa của tình bạn có thể tàn trước được không
và hồi sinh sau nhiều năm?
Không, mặc dù họ được tắm bằng nước mắt,
Các gò chôn lấp thân cây của nó,
Nhựa sống đã tàn lụi
và màu xanh lá cây sẽ không bao giờ trở lại.
An toàn hơn nỗi kinh hoàng cuối cùng
không thể tránh khỏi như những căn phòng dưới lòng đất
nơi người chết sống và lý do của họ,
Thời gian, không ngừng, chia cắt mọi trái tim.
***
Ngôi mộ của người phụ nữ của tôi
Con chim trú ngụ trong bình minh gồ ghề,
Chim sơn ca theo dõi không khí trong im lặng,
Con ong nhảy múa giữa tiếng chuông của cây thạch nam
Rằng họ đã che giấu người phụ nữ xinh đẹp của tôi.
Con nai hoang trên ngực anh lạnh lùng,
Chim rừng nâng cánh ấm áp;
Và cô ấy cười với mọi người một cách thờ ơ,
Họ đã để cô ấy một mình trong sự cô độc của cô ấy!
Tôi đã giả định rằng khi bức tường tối của ngôi mộ của anh ấy
Vẫn giữ được hình thức tinh tế và nữ tính,
Không ai có thể khơi gợi niềm hạnh phúc bị cắt đứt
Ánh sáng phù du của niềm vui.
Họ nghĩ rằng cơn sóng buồn sẽ qua
Không để lại dấu vết trong những năm tới;
Nhưng tất cả những nỗi thống khổ bây giờ đang ở đâu?
Và những giọt nước mắt đó ở đâu?
Hãy để họ chiến đấu vì danh dự của hơi thở,
Hoặc cho niềm vui tối và mạnh mẽ,
Người ở của vùng đất chết
Nó hay thay đổi và thờ ơ quá.
Và nếu đôi mắt của bạn đang nhìn và khóc
Cho đến khi nguồn cơn đau cạn kiệt
Cô ấy sẽ không trở lại - từ giấc ngủ yên bình của cô ấy-
Nó cũng không trả lại cho chúng ta những tiếng thở dài vô ích.
Thổi, gió tây, trên gò đất cằn cỗi:
Xì xào, suối mùa hạ!
Không cần âm thanh khác
Để bảo vệ phu nhân của tôi trong phần còn lại của cô ấy.
***
Khi nào tôi nên ngủ
Ồ, trong giờ khi tôi phải ngủ,
Tôi sẽ làm điều đó mà không cần danh tính,
Và tôi sẽ không quan tâm mưa rơi như thế nào nữa
Hoặc nếu tuyết phủ đầy chân tôi.
Thiên đường không hứa hẹn điều ước hoang đường
Chúng có thể được thực hiện, có lẽ là một nửa.
Địa ngục và những mối đe dọa của nó,
Với than hồng không thể dập tắt của nó
Anh ta sẽ không bao giờ nộp bản di chúc này.
Vì vậy, tôi nói, lặp lại cùng một điều,
Tuy nhiên, và cho đến khi tôi chết, tôi sẽ nói:
Ba vị thần trong khung nhỏ này
Họ chiến tranh cả ngày lẫn đêm.
Tuy nhiên, thiên đường sẽ không giữ tất cả họ
Họ bám lấy tôi;
Và chúng sẽ là của tôi cho đến khi bị lãng quên
Che phần còn lại của tôi.
Ôi, khi thời gian tìm kiếm ngực tôi để mơ,
Tất cả các trận chiến sẽ kết thúc!
Vì sẽ đến ngày tôi phải nghỉ ngơi,
Và nỗi đau khổ này sẽ không còn hành hạ tôi nữa.
chào có chuyện gì vậy
Tôi yêu nghệ thuật trong những cách thể hiện khác nhau của nó bởi vì tôi chắc chắn rằng chúng bộc lộ tâm hồn tác giả của nó.