Nhiếp ảnh: Natalia Gómez Navajas, IG của tác giả.
Natalia Gomez Navajas es từ Logroño, thuộc thế hệ của tôi những năm 70. Anh ấy học quản lý kinh doanh ở Madrid và xuất hiện lần đầu trên báo vào năm 2016, với sau mục tiêu. Cuốn tiểu thuyết thứ hai của anh ấy là Buzali. Nguồn gốc, lọt vào chung kết cho Giải thưởng Tiểu thuyết Cartagena Negra 2018. Và đse năm anh ấy đã đi Nhà ảo thuật và con dao găm. Ecũng vậy người phụ trách Rioja Noir ysu tiêu đề xuất bản cuối cùng es Sake của sự trả thù. Trong cuộc phỏng vấn Anh ấy nói với chúng tôi về cô ấy và nhiều hơn nữa. Tôi thực sự đánh giá cao thời gian và lòng tốt của bạn.
Natalia Gómez Navajas - Phỏng vấn
- ACTUALIDAD LITERATURA: Cuốn tiểu thuyết mới nhất của bạn có tựa đề Aras de Vengeance. Bạn nói gì với chúng tôi trong đó và ý tưởng đến từ đâu?
Natalia Gomez Navajas: Tôi thực sự muốn viết một cái gì đó được thiết lập trên đất của tôi, nhưng đồng thời sự tôn trọng dành cho độc giả của tôi (chủ yếu từ La Rioja) đã kìm hãm tôi. Tôi muốn có thể cung cấp cho họ một cuốn tiểu thuyết với chất lượng văn học nhất định sẽ không làm họ thất vọng. Vì vậy, sau hai cuốn tiểu thuyết, một trong số chúng lọt vào vòng chung kết cho một giải thưởng và một câu chuyện, người chiến thắng một giải thưởng khác, tôi quyết định rằng thời điểm đã đến.
Đi vòng quanh mạng, tôi bắt gặp một trang đề cập đến một loạt các địa điểm ở La Rioja, tất cả mọi người với một điểm chung mà tôi không thể tiết lộ. Vì vậy, tôi dành riêng để thăm họ và xác minh rằng họ có lợi cho cuốn tiểu thuyết.
Sake của sự trả thù nói về thiện và ác. Thông qua một âm mưu của cảnh sát, chúng tôi tìm thấy một số vấn đề. Đặt trên bàn lạm dụng trẻ em và chúng ảnh hưởng như thế nào đến sự phát triển của trí óc. Của những bóng ma chúng ta mang trên lưng. Về vai trò của một số phương tiện truyền thông, thay vì thông báo, hãy tìm kiếm tiêu đề bán hàng. Nó cũng đưa chúng ta đi tham quan La Rioja, những ngọn núi, làng mạc và nơi ẩn náu của nó.
- AL: Bạn có thể quay lại cuốn sách đầu tiên bạn đã đọc không? Và câu chuyện đầu tiên bạn viết?
NGN: Tôi có một hình ảnh rất rõ ràng về cuốn sách đầu tiên đó. Tôi là một người rất thích đọc sách và vào năm thứ hai mẫu giáo, khi tôi 4 tuổi, kể từ khi tôi sinh ra vào tháng Mười Hai, cô giáo đã truyền cho tôi từ sơ khai đến tập sách. Đó là một cuốn sách đã biên soạn những câu chuyện cổ điển, trong số những trang có trang bị ố vàng và chữ in nhỏ. Tôi thích trải nghiệm.
Về điều đầu tiên tôi viết, phải là một trò chơi. Tôi không nhớ cái nào. Tôi bịa ra những câu chuyện mà sau này tôi sẽ kể lại với các chị em của mình. Tôi tiếp tục viết cho chính mình. Và phải đến vài năm trước, 2014, khi tôi ngồi xây dựng một cuốn tiểu thuyết.
- AL: Một nhà văn chính? Bạn có thể chọn nhiều hơn một và từ mọi thời đại.
NGN:Sinh thái Umberto, Con lắc của Foucault Đó là cuốn sách gối đầu giường của tôi trong nhiều năm và là cuốn sách đánh dấu tôi khi tôi còn rất trẻ michael cuối với momo.
- AL: Nhân vật nào trong cuốn sách mà bạn muốn gặp và tạo ra?
NGN: Alonso quijano, Don Quixote. Anh ấy là người có tầm nhìn xa, người cho thấy một phần lịch sử của chúng ta, người có trí tưởng tượng dồi dào. Một người điên rất lành mạnh.
- AL: Có thói quen hay thói quen đặc biệt nào khi viết hoặc đọc không?
NGN: Tại thời điểm viết bài cà phê, nhiều cà phê. Khi đọc, không có.
- AL: Và địa điểm và thời gian ưa thích của bạn để làm điều đó?
NGN: Tôi viết cho buổi sángNhiều thứ cần thiết hơn là niềm vui. Tôi thức dậy lúc sáu giờ rưỡi và làm việc với cuốn tiểu thuyết trong hai giờ. Sau đó tôi đi làm, từ đó tôi trở về lúc XNUMX giờ rưỡi đêm. Lúc đó tôi không có tế bào thần kinh. Và tôi làm trong nhà bếp, Tôi không có văn phòng, tôi muốn.
- AL: Có những thể loại khác mà bạn thích không?
NGN: Cuốn tiểu thuyết lịch sử làm tôi mê mẩn. Câu trần thuật nói chung. Tôi đọc tất cả mọi thứ, ngoại trừ lãng mạn.
- AL: Bây giờ bạn đang đọc gì? Và viết?
NGN: tôi với người cha tốt, của Santiago Diaz. Và tôi là viết một cuốn tiểu thuyết có thể được đưa vào câu chuyện. Một câu chuyện khiến tôi phải trả giá một chút, vì tôi rời khỏi vùng an toàn của mình, đó là các cuộc đối thoại.
- AL: Bạn nghĩ bối cảnh xuất bản như thế nào và điều gì đã quyết định bạn cố gắng xuất bản?
NGN: Tôi nghĩ rằng có một tính hai mặt. Nó rất dễ xuất bản, vì có nhiều phương tiện thay thế cho ấn bản truyền thống và mặt khác, nó trở nên khó tiếp cận với độc giả. Nguồn cung rất nhiều và sách hầu như không có tuổi thọ.
Khi nó kết thúc sau mục tiêu, cuốn tiểu thuyết đầu tiên của tôi, tôi không biết phải làm gì với nó. Tôi đã không biết thế giới này. Tôi đã gửi nó cho một nhà xuất bản, để thử nó hơn là vì ý tưởng rằng nó có thể nhìn thấy ánh sáng ban ngày. Trong mười lăm ngày, họ trả lời tôi rằng họ muốn nó. Vì vậy, tôi đã ký một hợp đồng và tôi ở đây.
- AL: Có phải khoảnh khắc khủng hoảng mà chúng tôi đang trải qua là khó khăn đối với bạn hay bạn sẽ có thể giữ được điều gì đó tích cực cho những câu chuyện trong tương lai?
NGN: Cuộc khủng hoảng, với tư cách là một nhà văn, không ảnh hưởng quá nhiều đến tôi, vì tôi không sống từ điều này. Vì vậy, mỗi số báo được đọc đối với tôi là một thành tựu và một niềm vui.
Đại dịch đã ảnh hưởng đến tôi. Đó là một thời kỳ khô khan về viết và đọc. Cũng thế, Sake của sự trả thù Nó được phát hành khi các bài thuyết trình hoặc gặp gỡ độc giả vẫn chưa thể thực hiện được, ngay cả khi tôi rất hài lòng. Anh ấy đã cho tôi một giải thưởng Ateneo Riojano 2021, hai đề cử, Cartagena black và Cubelles noir. Và nó là cuốn tiểu thuyết mà hai năm sau khi xuất bản vẫn tiếp tục thu hút độc giả.
Tôi tin rằng vấn đề không phải là ở lại với mặt tích cực hay tiêu cực, đối với tôi, trong điều này cũng như mọi thứ liên quan đến cuộc sống của tôi, điều quan trọng là biết cách tận dụng những gì xảy ra. Đừng cảm thấy hối tiếc vì bất cứ điều gì và chiến đấu cho ước mơ của bạn. Từ sự trung thực với chính mình, mọi thứ đều đến.