Vương quốc, cuốn tiểu thuyết mới của Jo Nesbø. Ôn tập

Quế es trang trại Opgard hẻo lánh trên núi. Và Opgards là một gia đình gồm cha, mẹ và hai anh em, Roy và Carl, nơi hiện đang sống chỉ có Roy, con cả. Đơn độc, ít nói, thích chim chóc và là quản lý trạm xăng của thị trấn, anh ta có một cuộc sống dường như nhạt nhẽo và yên tĩnh, hầu như không có bất kỳ liên hệ nào với cư dân của mình, mặc dù anh ta biết mọi người và mọi người đều biết anh ta. Nhưng cuộc sống đó sẽ bị đảo lộn - đó không phải là lần đầu tiên cũng không phải là cuối cùng - khi anh trai Carl trở về sau 15 năm sống ở nước ngoài, nơi anh rời đi sau cái chết của cha mẹ trong một vụ tai nạn xe hơi.

Carl không trở về một mình, anh ấy còn mang theo Shannon, vợ anh, một kiến ​​trúc sư và có tính cách quyến rũ như đặc biệt. Và cả hai đều có những kế hoạch tuyệt vời của riêng mình nhưng cũng để làm cho cộng đồng thịnh vượng: xây dựng một khách sạn sang trọng trong khu vực.

Họ có Sức hút của Carl, luôn vui vẻ, tươi sáng, hào hứng và táo bạo, trước Roy trầm tính, nghiêm túc và kém hấp dẫn hơn nhiều, người cũng luôn lấy hạt dẻ ra khỏi lửa. Và nó sẽ tiếp tục như vậy vì anh em nhà Opgard họ che giấu nhiều câu chuyện trong quá khứ sẽ được kết hợp với những câu chuyện được kích hoạt bởi hiện tại và bản chất của họ, vốn đã được thể hiện rõ ràng hơn trong đoạn mở đầu gây sốc.

Đó là những gì Carl nói trong một cuộc trò chuyện ngay sau khi đến và giới thiệu nó với vợ mình. Roy là người kể cho chúng ta nghe toàn bộ câu chuyện ở ngôi thứ nhất, giọng kể chuyện thông thường mà Nesbø sử dụng trong các tiểu thuyết được xuất bản ngoài loạt Harry lỗNhư Công ty săn đầu người o Máu trong tuyết y Mặt trời máu. Và nó cho thấy rằng thoải mái trong cô ấy. Tất cả chúng ta, những người viết một nửa đều biết rằng nó cho phép nhiều tự do hành động hơn đối với những bản thân khác nhau mà chúng ta muốn thể hiện, ngay cả khi chúng ta phải hy sinh quan điểm của các nhân vật còn lại. Ngoài ra, Roy nói với độc giả nhiều lần, như thể anh ấy đang nói chuyện với chúng tôi đang cúi xuống quầy bar và thỉnh thoảng uống một ly.

“Gia đình là trên hết. Tốt hơn và xấu hơn. Trước phần còn lại của nhân loại.

Có phải là cụm từ đó tổng hợp nó lại và tập trung mọi thứ những gì được đọc trong Vuong quoc. Đó là động lực và ý thức duy nhất mà Roy phải làm những gì anh ấy làm cho cô ấy và cho anh trai cô ấy nói riêng. Và những gì nó làm là MỌI THỨ VÀ MÔ TẢ TẤT CẢ.

Tôi đã đọc về thành phần tôn giáo (không huyền thoại, các nhà sản xuất tiêu đề trên các phương tiện truyền thông) trong câu chuyện này cùng Cain và Abel, cũng là tên thứ hai của các nhân vật. Nhưng không, không có chuyện đó vì câu chuyện này không kết thúc như câu chuyện của những người anh em trong Kinh thánh đầu tiên. Điều thường thấy ở Nesbø, không đánh lừa bất kỳ ai hoặc ít nhất, không đánh lừa những độc giả trung thành của nó: a bức chân dung khổng lồ của bản chất con người luôn di chuyển giữa tình yêu và cái chết được đánh dấu bằng bi kịch.

Carl Opgard không phải là một Abel thẳng thắn và tốt bụng, bất chấp sự lạm dụng mà anh ta phải chịu đựng, Roy cũng không phải là một Cain tàn nhẫn. Và bạn thuyết phục bản thân về điều đó khi bạn làm quen với họ và Nesbø —với kỹ năng thương hiệu đó — cho phép bạn nhìn thấy những vết nứt sâu hơn trên da của họ vào đúng thời điểm. Thành tích mà nhà văn này luôn đạt được, đó là bạn cũng đặt mình vào làn da đó, đặc biệt là trong Roy's, người mà bạn thấy mình đồng hành (và biện minh) theo cùng một ý định và các bước mà anh ta đang thực hiện, ngay cả khi chúng thật tồi tệ.

Bạn sẽ không làm gì cho một người anh em và vì sự xấu hổ vì đã che giấu hoặc không tránh khỏi một điều ghê tởm? Roy mang theo điều đó, với trách nhiệm và tình anh em nhưng cũng thất vọng, nhục nhã và ghen tị, tức giận vì sự lừa dối và yếu đuối, bởi tham vọng thái quá và sự phản bội của dòng máu mà bạn đã hy sinh và hủy hoại cả hai theo những cách không thể tưởng tượng được. Và cả tình yêu mà bạn nghĩ bạn xứng đáng có được, có thể công bằng và đúng một lần trong đời, vì người bạn sống là một sai lầm hoàn toàn. Tốt Roy đã làm, đã làm, sẽ và sẽ hy sinh mọi thứ cho anh trai mình, mặc dù Carl không xứng đáng chút nào. Đó là trò chơi bậc thầy.

“Tất cả chúng tôi đã sẵn sàng để bán linh hồn của mình. Ngoại trừ việc mỗi người đặt một mức giá khác nhau.

Bao bì được hoàn thành bởi một bộ sưu tập các nhân vật thứ yếu so với những người cũng bị thúc đẩy bởi tham vọng, dối trá và bề ngoài. Từ người bán xe hơi, người điều hành một hội chợ địa phương và cũng là một kẻ cho vay tiền vô lương tâm, cho đến vợ anh ta, đến nhân viên trạm xăng, cựu thị trưởng, nhà báo địa phương và chồng của bạn gái cũ của Carl Opgard hay một người thợ làm tóc hay nói chuyện phiếm.

Tất cả được bao quanh bởi môi trường mơ hồ và ngột ngạt của các thị trấn nhỏ nơi có nhiều thứ để giấu trong tủ quần áo, đặc biệt là bí mật và máu. Chỉ có Kurt olsen, viên cảnh sát đang điều tra các sự kiện trong quá khứ và hiện tại xung quanh Opgards, dường như quyết tâm tìm ra một sự thật không bao giờ đến. Và ngay cả Shannon, vợ của Carl, cũng sẽ bị cuốn vào vòng xoáy của những bí mật và bi kịch của chồng và anh rể: "Chúng tôi vi phạm đạo đức để phục vụ lợi ích của mình khi chúng tôi cảm thấy bầy đàn của mình bị đe dọa . "

Sẽ làm theo cuộc tranh luận muôn thuở giữa những độc giả chỉ muốn Harry Hole và những điều mà chúng tôi thích thú với mỗi bức thư mà Nesbø viếtHoặc về người cảnh sát mà chúng ta yêu và đau buồn hoặc về bất kỳ câu chuyện nào mà bạn nghĩ đến.

Tất cả đều có dấu ấn của họ, sự mổ xẻ độc đáo của anh ấy về mâu thuẫn con người, với điều tốt nhất và điều tồi tệ nhất mà chúng ta có hoặc những gì chúng ta có khả năng, khả năng của anh ấy khiến chúng ta nghĩ một điều và ngược lại với lời tường thuật trực tiếp đó, với những người gan dạ và trái tim, tìm kiếm chúng tôi và loại bỏ điểm tối đó và biện minh cho nó. Với Nesbø, và luôn luôn chắc chắn, bóng tối cũng chính đáng như ánh sáng.