Semana ở Santa. Ngày nghỉ, ngày lễ, torrijas và món hầm, đám rước và bãi biển, đức tin và ít đức tin hơn. Y ngày đọc sách. Khoảng trống đó chúng tôi phục hồi để lấy cuốn sách mong muốn hoặc đọc lại người khác. Tôi về nhà những ngày này và tôi thường tận dụng cơ hội để thay đổi những bài đọc đó. Vì vậy, tôi đã nhận được với thơ, một tuyển tập của 25.000 câu thơ hay nhất của tiếng Tây Ban Nha.
một Phiên bản 1963và Vòng kết nối độc giả mà cha mẹ tôi đã đăng ký. Cơ hội đã tạo nên điều đó, khi tôi mở nó ra, tôi bắt gặp Sonnet đối với Chúa Giêsu bị đóng đinh của một khởi đầu đẹp đẽ như vậy. Vì vậy, những điều này đã đến với tôi bốn bài thơ người đã viết bốn điều vĩ đại -that vô danh, Lope de Vega, Antonio Machado và Gabriela Mistral-. Dành cho tín đồ và ngoại đạo. Cho tất cả. Hãy chỉ đọc chúng và thưởng thức vẻ đẹp của chúng.
Sonnet đối với Chúa Giêsu bị đóng đinh - Vô danh (thế kỷ XNUMX)
Chúa ơi, yêu em không khiến tôi cảm động
bầu trời mà bạn đã hứa với tôi,
địa ngục cũng không làm tôi sợ hãi như vậy
để ngừng xúc phạm bạn.
Chúa khiến con xúc động, Chúa ơi, khiến con gặp Chúa
bị đóng đinh vào cây thánh giá và bị chế giễu,
di chuyển tôi để thấy cơ thể của bạn rất đau,
Tôi rất xúc động trước tình cảm của bạn và cái chết của bạn.
Nói tóm lại, lay chuyển tôi, tình yêu của bạn, và theo cách như vậy
rằng ngay cả khi không có thiên đường, anh sẽ yêu em,
Và ngay cả khi không có địa ngục, tôi sẽ sợ bạn.
Bạn không cần phải cho tôi bởi vì tôi yêu bạn
Chà, mặc dù những gì tôi hy vọng sẽ không chờ đợi,
giống như tôi yêu bạn, tôi sẽ yêu bạn.
Tôi có gì mà tình bạn của tôi tìm kiếm? - Lope de Vega (1562-1635)
Tôi có gì mà tình bạn của tôi tìm kiếm?
Bạn quan tâm đến điều gì, Chúa Giêsu của tôi,
cái đó ở cửa nhà tôi phủ đầy sương
Bạn có trải qua những đêm mùa đông đen tối?
Ôi bên trong tôi khó làm sao,
Vâng, tôi đã không mở nó! Thật là một cơn mê sảng kỳ lạ,
nếu tảng băng lạnh giá của sự vô ơn của tôi
làm khô vết loét của cây thuần chủng của bạn!
Thiên thần đã nói với tôi bao nhiêu lần:
«Alma, bây giờ hãy dựa ra cửa sổ,
bạn sẽ thấy với bao nhiêu tình yêu để gọi là bền bỉ »!
Và có bao nhiêu, vẻ đẹp có chủ quyền,
"Ngày mai chúng tôi sẽ mở nó," anh ta trả lời,
để có câu trả lời tương tự vào ngày mai!
Mũi tên - Antonio Machado (1875-1939)
Ôi, mũi tên, tiếng hát
đến Chúa Kitô của người gypsies,
luôn luôn có máu trên tay của tôi,
luôn để mở khóa!
Tiếng hát của người Andalucia,
rằng mỗi mùa xuân
anh ấy đang yêu cầu cầu thang
leo lên thập tự giá!
Hát về vùng đất của tôi,
ném hoa
đến Chúa Giêsu của sự thống khổ,
và đó là đức tin của các trưởng lão của tôi!
Ồ, bạn không phải là bài hát của tôi!
Tôi không thể hát, và tôi cũng không muốn
với Chúa Giêsu trên cây,
nhưng người đã đi trên biển!
Đêm - Gabriela Mistral (1889-1957)
Cha của chúng ta, người làm nghệ thuật trên Thiên đàng,
tại sao bạn quên tôi!
Bạn đã nhớ đến trái cây vào tháng Hai,
khi cùi ruby của nó bị đau.
Bên tôi cũng đang mở,
và bạn không muốn nhìn tôi!
Bạn đã nhớ cụm đen
và đưa nó cho cây ép rượu màu đỏ thẫm;
và nhận biết những chiếc lá của cây dương,
với hơi thở của bạn, trong không khí tinh tế.
Và trong bầu rượu rộng lớn của cái chết
ngươi vẫn không muốn đè nén ngực của ta!
Đi bộ tôi thấy những bông hoa violet đang hé nở;
cơn gió thoảng qua tôi đã uống,
và tôi đã hạ xuống, màu vàng, mí mắt của tôi,
vì không thấy thêm tháng Giêng hoặc tháng Tư.
Và tôi đã thắt chặt miệng, ngập
của khổ thơ mà tôi không phải vắt.
Bạn đã đánh tan đám mây mùa thu
và bạn muốn quay sang tôi!
Người đã hôn má tôi bán đứng tôi;
Anh ấy từ chối tôi vì chiếc áo dài tồi tàn.
Trong những câu thơ của tôi, khuôn mặt đẫm máu,
giống như Bạn trên tấm vải, tôi đã cho anh ta,
và trong đêm vườn của tôi, họ đã là tôi
John hèn nhát và Thiên thần thù địch.
Sự mệt mỏi vô hạn đã đến
cuối cùng nhìn chằm chằm vào mắt tôi:
sự mệt mỏi của ngày anh ấy chết
và một trong những bình minh sẽ đến;
Sự mệt mỏi của bầu trời thiếc
và sự mòn mỏi của bầu trời màu chàm!
Bây giờ tôi đánh rơi chiếc dép của người tử vì đạo
và bím tóc đòi ngủ.
Và mất hút trong đêm, tôi thức dậy
tiếng kêu học được từ Bạn:
Cha của chúng ta, người làm nghệ thuật trên Thiên đàng,
tại sao bạn quên tôi!