Migel Delibes. Uning tug'ilgan kunining yuz yilligi. Filmni moslashtirish

Migel Delibes, Arturo Espinosa. CC litsenziyasi.

Migel Delibes 17 yil 1920 oktyabrda Valladolidda tug'ilgan yuz yillik hech kimga o'xshamaydigan voqealarni aytib bergan eng yaxshi ispan hikoyachilaridan biri. Mening kreditimga ishonishim kerak edi va ba'zida men bu haqda aytganman: mening oilam uni bobom Avila eridan yurgan va u bilan ovga to'g'ri kelgan paytdan boshlab tanigan. Ammo bugun men beraman ko'rib chiqish qisqacha kabi kinoteatrga moslashtirilgan ba'zi unvonlariga Yo'l, Sichqonlar o Muqaddas gunohsizlar. Va men ularni tugataman Mario bilan besh soatteatrga qaytishi rejalashtirilgan.

Cine

Yo'l

Bu uning edi uchinchi roman1950 yilda nashr etilgan va birinchilardan bo'lib katta ekranga moslangan. Unga yo'naltirildi Ana Mariskal en 1963 va ularning tarkibi bor edi Yuliya Kaba Alba, Meri Delgado va Maruchi Fresno. Yoqilgan 1978 a da televizor uchun moslashtirilgan edi kichkintoylar u ishtirok etgan besh bobdan Amparo Baro.

Oilaviy portret

De 1976, uni boshqargan Antonio Gimenez Riko uni romanga moslashtirish Mening butparast o'g'lim Sisi. Aktyorlar tarkibida Antonio Ferrandis, Amparo Soler Leal, Migel Bose, Enkarna Paso, Monika Randall va Mirta Miller.

Taxtdan tushirilgan shahzoda

Yodda qolgan direktor Antonio Mercero u takrorladi, Delibes asarlarini kinoteatrga moslashtirdi. Bu edi birinchi bo'lib en 1977 va sarlavhani o'zgartirgan Dadamning urushi. Bu bola tomonidan talqin qilingan Lolo garcia, Ektor Alterio, Veronika Forqué, Keta Klaver va Visente Parra.

Muqaddas gunohsizlar

Mario kamusi kirib keldi 1984 bu bir romanning maqtovga sazovor bo'lgan va mukofotga sazovor bo'lgan versiyasi tomonidan Delibes tomonidan nashr etilgan 1981. Bu, shubhasiz, uning eng yodda qolgan sarlavhasi va Ispaniya kinematografiyasining eng yaxshi filmlaridan biridir.

Qo'ng'iroqlar bilan va inoyat holatida ular ajralib turadi Alfredo Landa va Pako Rabal, ular olib ketishdi ex aequo uchun mukofot Eng yaxshi ijro Festivalda erkak Kann. Ammo dan Terele Pavez a Xuan Diego, barchasi juda uzoq bo'lmagan qishloq jamiyatining eng yaxshi va eng qattiq portretini yaratgan.

Senyor Kayoning bahsli ovozi

Gimenes-Riko yana takrorladi 1986 u yana ishiga qaytgan boshqa Delibes romanining ushbu moslashuvi bilan Pako Rabal. U qo'shildi Xuan Luis Galiardo placeholder image, Lidiya Bosch, Iakaki Miramon yoki Eusebio Lazaro va boshqalar.

Xazina

Galereya mashinasi ga yaqinlashgan versiyada Delibes bilan qaytadi Triller yilda nashr etilgan ushbu roman bilan 1985, bu muhim kashfiyot haqida hikoya qiladi celtiberian xazina Kastiliyadagi kichik bir shaharlik fermer tomonidan. Bilan skript de Xose Luis Garsi va ular unda o'ynashdi Xose Koronado, Ana Alvares va Alvaro de Luna.

Kiprning soyasi cho'zilgan

U avvalgi yil bilan chiqarilgan edi, 1990va uni boshqargan Luis Alkoriza. Aktyorlar tarkibida Emilio Gutierrez Caba, Fiorella Faltoyano, Julian Pastor va Mariya Luisa San-Xose va boshqalar.

Sichqonlar

Uchinchisi 1997 yilda Gimenez-Riko tomonidan ishlangan. Alvaro Monje, Xose Karide, Xuan Jezus Valverde, Frantsisko Algora, Esperanza Alonso va Xose Kond.

Nafaqaxo'rning kundaligi

Xuddi shu yili ushbu versiya nomi bilan chiqdi Ajoyib juftlik, rejissyorlik qilgan xor komediyasi Franchesk Betriu. Aktyorlar tarkibida Antonio Resines, Xose Sazatornil, Kiti Manver, Mabel Lozano, Chus Lemprev va Luis Siges.

Hujjatli filmlar

Bundan tashqari, Delibes yozgan skript uchun ikkita hujjatli film Ispan televideniesi:

  • Valyadolid erlari.
  • Valyadolid va Kastilya.

Mario bilan besh soat

Da yangi teatrlashtirilgan montaj e'lon qilinadi Tasviriy san'at bu ish uchun balki eng vakili va vakili Delibes. Va, albatta, ko'p marta bo'lgan aktrisasi - aktrisa bilan Karmen Sotillos o'rnini to'ldiruvchi rasm bunda monolog u ko'rayotgan erining murdasi oldida takrorlanmas.

Agar shartlar bunga imkon bersa va umid qilamanki bu butunlay bo'ladi, Lola herrera U keyingi yil Madridda yanvar-mart oylarida yana sahnaga chiqadi. Keyin bo'ladi 50 yildan ortiq nashr etilgan 1966 yilda va Herrera karerasini abadiy o'zgartirgan ushbu belgi terisiga tushganidan beri 36 yildan ko'proq vaqt.


Maqolaning mazmuni bizning printsiplarimizga rioya qiladi muharrirlik etikasi. Xato haqida xabar berish uchun bosing bu erda.

Birinchi bo'lib izohlang

Fikringizni qoldiring

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar bilan belgilangan *

*

*

  1. Ma'lumotlar uchun javobgardir: Migel Anxel Gaton
  2. Ma'lumotlarning maqsadi: SPAMni boshqarish, izohlarni boshqarish.
  3. Qonuniylashtirish: Sizning roziligingiz
  4. Ma'lumotlar haqida ma'lumot: qonuniy majburiyatlar bundan mustasno, ma'lumotlar uchinchi shaxslarga etkazilmaydi.
  5. Ma'lumotlarni saqlash: Occentus Networks (EU) tomonidan joylashtirilgan ma'lumotlar bazasi
  6. Huquqlar: istalgan vaqtda siz ma'lumotlaringizni cheklashingiz, tiklashingiz va o'chirishingiz mumkin.