Helena Tur. Yomon qon muallifi bilan suhbat

Fotosuratlar: Helena Turning ruxsati bilan.

A Helena Tur sifatida ham tanilgan Jeyn kelder, taxallusi ostida bir nechta nomlarga imzo chekkan romantik romanlar davrida o'rnatiladi XNUMX -asrda Britaniya regensiyasi, o'sha asrning ingliz adabiyotiga bo'lgan muhabbati tufayli. O'qituvchi, endi yozish uchun ta'tilda, birinchi imzolang uning nomi bilan, Yomon qon, o'tgan yili chiqarilgan. Siz menga mehribonlik ko'rsatdingiz ushbu intervyu u erda u va hamma narsa haqida ozgina gapiradi.

Helena Tur - intervyu

  • ADABIYOT YANGILIKLARI: Sizning romaningizning nomi Yomon qon. Bu haqda bizga nima deysiz va bu g'oya qaerdan paydo bo'ldi?

HELENA TUR:Aslida sarlavha Yomon qon, lekin biz muqovadagi noaniqlik bilan o'ynashga qaror qildik. Bu Tarixiy fantastik triller 1858 yilda Las -Medulada qurilgan. Bu erga tez orada o'tib ketadigan Izabel IIga qarshi hujumlarni oldini olish uchun fuqarolik gvardiyasi joylashtirilgan. qon ketayotgan qizlar paydo bo'la boshlaydi El -Sil shahrida. Bu a ning kelishi bilan mos keladi yosh etim asalarichilik xo'jayinining qizi, karga kim g'amxo'rlik qiladi. Ammo, uni himoya qilishga intilib, asta -sekin bo'rining og'ziga kirib ketadi. Birinchi fikrboshqa hamma narsa qurilgan, jinoyatlarning motivi edi. U erdan va turli xil qayta yozishda belgilar paydo bo'ldi va matn birgalikda to'qildi.

  • AL: Siz birinchi o'qigan kitobingizni eslay olasizmi? Va siz yozgan birinchi hikoya?

HT: Bolaligimda bobom menga har doim hayvonlar haqidagi kitoblarni sovg'a qilgan. Ular ma'lumotli edi, hech qanday rivoyat yo'q edi. O'ylaymanki, men o'qigan birinchi hikoya kitobi qisqa hikoyalar to'plami, shu jumladan Baxtli shahzoda, Oskar Uayld tomonidan, va men u bilan bir necha hafta yirtiq kabi yig'ladim. 

Men yozgan birinchi narsa esimda qoldi 9 yil bilan. Shuningdek, a hikoya kitobi, keyin men ularni umumlashtirdim va Men ularni o'rganib chiqdim romantika usulida. Menimcha, yolg'iz bola sifatida zerikish bilan kurashish kerak.

  • AL: Bosh yozuvchi? Siz bir nechta va barcha davrlardan birini tanlashingiz mumkin. 

HT: Men har doim orqaga qaytaman Nitssche, Visente Valero, Mallarme, Rilke, Kafka, Tomas odam, Jeyn Ostin... Men kashf qilishdan ko'ra, qayta o'qish bilan shug'ullanaman.

  • AL: Siz kitobning qaysi personaji bilan tanishishni va yaratishni xohlar edingiz?

HT: Men buni bilaman: Lord Henri, Dorian Greyning surati. Men buni maftunkor deb bilaman.

  • AL: Yozish yoki o'qish haqida gap ketganda qandaydir odatiy odatlar yoki odatlar bormi?

HT: para yozish uchun, kerak vaqtim borligini biling oldida. Men tasodifiy yozolmayman, matnni kiritish shunchalik qiyinki, hech narsa meni olib tashlamasin. 

O'qish uchun, hamma joyda, shovqin bor, odamlar gapirishadi yoki boshqa. Men dunyodan juda oson uzilaman.

  • AL: Va buni amalga oshirishni afzal ko'rgan joyingiz va vaqtingizmi?

HT: para yozish uchun, Men buni yaxshiroq qilaman ertalab (Men erta turaman) va, albatta, mening ofisimda va eski kompyuter bilan. Men noutbukni hech qaerga olib ketadigan odam emasman. Uchun leer, yomon lahza yo'q.

  • AL: Sizga yoqadigan boshqa janrlar bormi?

HT: Menda bor hamma narsa menga yoqadi sifati, janrlar yorliqdan boshqa narsa emas. Ammo ulardan foydalanib, men qila olmaydigan ikkita narsa bor: o'z-o'ziga yordam va erotizm.

  • AL: Siz hozir nimani o'qiyapsiz? Va yozyapsizmi?

HT: Endi men qayta o'qidim Qizil va Qora, Stendal, lekin men o'qishni to'xtatdim Muvofiq bo'lmagan qotil, Karlos Bardem, chunki men u bilan Domingo Villar o'rtasida suhbat o'tkazishim kerak. 

Shu bilan birga, men rAgata Kristi tipidagi roman yozish1897 yilda Villa de Ochandianoda janrlar aralashtirilgan bo'lsa -da, men qanday nomlanishini hali bilmayman.

  • UCHUN: Sizningcha, nashriyot sahnasi qanday? 

HT: Nashriyotchilar, bundan mustasno, bu kompaniyalardir ular sotishni xohlashadi va ular izlashga majbur bo'ladilar rentabellik va sifat o'rtasidagi muvozanat. Endi panorama yaxshi natija beradigan ommaviy axborot vositalari xodimlari bilan to'ldirildi, lekin, xayriyatki, begonalar uchun imkoniyatlar mavjud (uzluksizlik sotishga bog'liq bo'ladi). 

Men har doim yozganman, lekin Men nashr etishga qaror qildim bir necha yil oldin, chunki men o'rta maktab o'qituvchisiman va qochmoqchi edi ustimizdan kelgan kishi. Aqlli odamlarga ahmoq bo'lgunga qadar ular bilan qanday ahmoqona munosabatda bo'lishingizni ko'rish juda qiyin. Juda qattiq og'riyapti.

  • AL: Biz boshimizdan kechirayotgan inqiroz onlari siz uchun qiyin bo'ladimi yoki kelgusi hikoyalar uchun ijobiy narsalarni ushlab tura olasizmi?

HT: Men vaziyatdan foydalanib, bittasini so'radim qoldiring va men vaqtimni yozishga sarflayman. Men juda uydaman va qamoqda qolish menga unchalik ta'sir qilmadi. Lekin albatta Men pandemiya haqida hech narsa yozishni xohlamayman, Menimcha, normallikning yo'qligi haqida allaqachon umumiy charchoq bor.


Maqolaning mazmuni bizning printsiplarimizga rioya qiladi muharrirlik etikasi. Xato haqida xabar berish uchun bosing bu erda.

Birinchi bo'lib izohlang

Fikringizni qoldiring

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar bilan belgilangan *

*

*

  1. Ma'lumotlar uchun javobgardir: Migel Anxel Gaton
  2. Ma'lumotlarning maqsadi: SPAMni boshqarish, izohlarni boshqarish.
  3. Qonuniylashtirish: Sizning roziligingiz
  4. Ma'lumotlar haqida ma'lumot: qonuniy majburiyatlar bundan mustasno, ma'lumotlar uchinchi shaxslarga etkazilmaydi.
  5. Ma'lumotlarni saqlash: Occentus Networks (EU) tomonidan joylashtirilgan ma'lumotlar bazasi
  6. Huquqlar: istalgan vaqtda siz ma'lumotlaringizni cheklashingiz, tiklashingiz va o'chirishingiz mumkin.