پاولچینکو اور زیتسیف۔ سب سے مہلک روسی سنائپرز۔ یادیں

اس کا ترجمہ پہلی بار ہوا ہے اسٹالن کا سپنر ، لیڈمیلہ پاولچینکو کی سوانح عمری، اور اسٹالن گراڈ میں ایک سنائپر کی یادیںبذریعہ واسیلی زیتسیف، ممکنہ طور پر دوسری جنگ عظیم کا سب سے مشہور

اور یہ ہے کہ سنائپر ، وہ پوشیدہ سپاہی جو بالکل عین مطابق اور مہلک ہوتے ہیں ، عام طور پر ایک پیدا کرتے ہیں حقیقت اور افسانہ دونوں میں خاص توجہ. ان کتابوں کے مرکزی کردار اور ان کی کہانیاں حقیقی تھیں۔ اور ہم پہلے ہی جانتے ہیں کہ حقیقت ہمیشہ افسانے کو پیچھے چھوڑ دیتی ہے۔ آج میں اس مضمون کو آپ کے لئے وقف کرتا ہوں۔

سپنر اور میں

men ہم مرد جنگ پسند کرتے ہیں ، کامریڈ ساکروف ، جنگ ، غیرت اور شان کہ موت انصاف کے ساتھ تقسیم کرنے اور اس کے بغیر کرنے کا ذمہ دار ہے۔ یہ میرے آخری ناول کا ایک جملہ ہے جو میں نے ابھی نکالا ہے۔ میں ایک معمولی کردار ، ایک سابق روسی انقلابی ، کو مرکزی کردار نیکولائی سوکاروف سے کہتا ہوں۔ وہ 1944 سے سوویت یونین میں ہیں۔

مجھے دوسری جنگ عظیم کا شوق ہے واضح طور پر اور یہ ناول خوفناک تاریخی واقعہ پر میری انتہائی معمولی خراج تحسین تھا۔ اور میں ہمیشہ سے زیادہ یوروپی محاذ میں زیادہ دلچسپی لیتی رہی ہوں ، خاص طور پر یہ کہ روس پر جرمنی کا حملہ۔ اس ل I میں نے صرف حوالہ دیا ، نہ کہ داستان میں ، نہ ہی میری لڑائی میں میرا مرکزی کردار ماسکو ، اسٹالن گراڈ اور کرسک. اور اسٹالن گراڈ میں اس کے ساتھ ملا خروشیف اور ، بالکل ، کے ساتھ واسیلی زیتسیف، اگرچہ مؤخر الذکر کے ساتھ اس نے خود کو نہیں پایا کیونکہ وہ پوشیدہ تھا ، ایک ماضی۔ نہ ہی ساتھ لیڈمیلہ پاولچینکو، زیتسیف سے بھی زیادہ مہلک لیکن بہت کم معلوم ہے اور یہ دوسرے محاذوں میں تھا۔

تو میں بھی مانتا ہوں ان کے لئے میری کمزوری ، سپنر. دراصل ، میری کہانیوں کا ایک اور اہم کردار 50s کے ایک جاسوس ہے جو یورپی محاذ پر بھی تھا اور جو کچھ تجربہ بھی بتاتا ہے کہ پہلے شخص میں دوسرا شخص ہے۔ دوسرے لفظوں میں ، میں اس خاص جلد میں کسی نظر سے اتنا ہی دور ہونا چاہتا ہوں ، جتنا دور ، اجنبی اور میری طرح جاہل۔ لیکن ادب ہی اسی لئے ہے ، تاکہ دوسرے کھالوں اور جنسوں میں پڑ جا. اور دوسرے وقت اور دوسری زندگی گذار سکے۔ یا ان کا تصور کریں۔ Y زیتسیف اور پاولچینکو میرے دو حوالے ہیں.

اب ان کی کہانیاں کتابوں کی دکانوں میں ملتی ہیں اور ، جنگی صنف اور سیرت کے شائقین کے ل they ، وہ ضروری ہیں۔

اسٹالن کا سپنر - لیڈمیلہ پاولچینکو

جب 1941 میں ہٹلر نے روس پر حملہ کیا تو ، لیوڈمیلہ پاولچینکو نے سوویت فوج میں شمولیت اختیار کی اور اس کے عہدے پر مقرر ہونے کو کہا انفنٹری اور ایک رائفل کو چلانے وہ پہلے میں تھا اوڈیشہ دفاع اور بعد میں جنگ میں سیبسٹوپول۔. ان محاذوں پر اس نے مار ڈالا 309 اس کی رائفل کے ساتھ دشمن ، اور برتری ، تنازعہ کا سب سے نمایاں نشانہ باز بن گیا زیتسیف جیسے اپنے مرد ساتھیوں سے بالاتر ہیں.

Un مارٹر 1942 میں اسے زخمی کردیا ، سامنے سے پیچھے ہٹ گیا اور اسے اندر بھیج دیا گیا کینیڈا اور ریاستہائے متحدہ کے پروپیگنڈا مشن. وہاں اس نے متعدد پریس کانفرنسیں کیں اور بہت سے سیاسی پروگراموں میں تھے۔ یہاں تک کہ اسے وائٹ ہاؤس میں رکھا گیا تھا اور ایک شروع کیا تھا کے ساتھ اچھی دوستی Eleanor روزویلٹ. اسے سجاوٹ ملی سوویت یونین کی ہیروئن اور 1953 تک ریڈ آرمی میں بین الاقوامی مذاکرات اور کانفرنسیں دیتے رہے۔

جب جنگ ختم ہوئی ، تو وہ اس کو ختم کرنے میں کامیاب رہا تاریخ کا مطالعہ کہ اس نے کھڑا کیا تھا۔ یہ اس کا تھا جنگ ڈائریوں جن لوگوں نے ان کی یادیں لکھنے میں ان کی مدد کی۔ ان میں انہوں نے یومیہ لڑائی میں عدم تحفظ اور غیر یقینی صورتحال کا ذکر کیا۔ اور ان کی بھی مزید ذاتی تجربات، جیسے لیفٹیننٹ الیکسی کیٹسنکو کے ساتھ اس کے تعلقات کی طرح ، جس سے اس نے شادی کی تھی۔ وہ دل کا دورہ پڑنے سے 58 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔

اسٹالن گراڈ میں ایک سنائپر کی یادیں - واسیلی زیتسیف

واسیلی زیتسیف ، Urals میں پیدا ہوا شکاری، وہ عام سے باہر ایک شوٹر تھا۔ اس نے محاسبہ کی تعلیم بھی حاصل کی تھی اور تھی انشورنس انسپکٹر. 1937 میں انہوں نے اسے فون کیا اور وہ ایسا ہی تھا نااخت بحر الکاہل میں پھر اس نے کسی کمپنی میں منتقلی کی درخواست کی رائفل مین اور میں ختم ہوا اسٹالن گراڈ. وہاں اس نے قتل کردیا 242 جرمن اور 11 دیگر دشمن شوٹر۔ انہوں نے کہا کہ سمیت ، متعدد سجاوٹ جیت لیا سوویت یونین کا گولڈ اسٹار ہیرو.

اب یہ دوبارہ جاری شدہ کتاب ہے ان کے تجربات کا ذاتی اکاؤنٹ لڑائی میں ، اور اس جنگ میں تاریخ کا سب سے خونخوار سمجھا جاتا ہے۔ لیکن اس کی شروعات اس سے ہوتی ہے بچپن، کیوں کہ اس کے دادا ، جس نے یورال کے شکاریوں کی ایک لمبی قطار سے ، اسے پہلا شاٹ گن دے دیا۔ اور اسے کیسے سیکھاحیرت انگیز اور stalk قتل بھیڑیوں. پھر ان کے بارے میں بہت ساری شہادتیں ہیں اعمال اور ظاہر ہے کہ تاریخ کے بارے میں اس کا نظریہ موضوعی ہے۔ یہ بہت سے بھی دیتا ہے تجاویز سپنروں کے ل، ، حقیقت میں ، وہ بعد میں انسٹرکٹر بن گیا۔

فرانسیسی ڈائریکٹر جین جیکس Annaud میں سنیما لے گئے 2001 میں اس کی شخصیت دشمن دروازے پر، ایک نرم اور بہت خوبصورت اسٹارنگ جوڈے قانون. یہ ایک ناکام ورژن تھا ، جس میں اصل کہانی کی بہت ساری غلطیاں تھیں ، لیکن یہ تجسس سے باہر دیکھا جا سکتا ہے اور محتاط ترتیب کے لئے۔


مضمون کا مواد ہمارے اصولوں پر کاربند ہے ادارتی اخلاقیات. غلطی کی اطلاع دینے کے لئے کلک کریں یہاں.

تبصرہ کرنے والا پہلا ہونا

اپنی رائے دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا.

*

*

  1. اعداد و شمار کے لئے ذمہ دار: میگل اینگل گاتین
  2. ڈیٹا کا مقصد: اسپیم کنٹرول ، تبصرے کا انتظام۔
  3. قانون سازی: آپ کی رضامندی
  4. ڈیٹا کا مواصلت: اعداد و شمار کو تیسری پارٹی کو نہیں بتایا جائے گا سوائے قانونی ذمہ داری کے۔
  5. ڈیٹا اسٹوریج: اوکیسٹس نیٹ ورکس (EU) کے میزبان ڈیٹا بیس
  6. حقوق: کسی بھی وقت آپ اپنی معلومات کو محدود ، بازیافت اور حذف کرسکتے ہیں۔