ہیلینا ٹور بیڈ بلڈ کے مصنف کے ساتھ انٹرویو۔

تصاویر: بشکریہ ہیلینا ٹور

A ہیلینا ٹور کے طور پر بھی جانا جاتا ہے جین کیلڈر۔، تخلص جس کے تحت اس نے کئی عنوانات پر دستخط کیے ہیں۔ رومانوی ناول کی مدت میں مقرر XNUMX ویں صدی میں برطانوی راج، اس صدی کے انگریزی ادب سے ان کی محبت کی وجہ سے۔ استاد، اب لکھنے کے لیے چھٹی پر ، پہلے دستخط کریں اس کے نام کے ساتھ, گندا خون، گزشتہ سال جاری کیا گیا۔ وہ مجھے دینے کے لیے کافی مہربان رہا ہے۔ اس انٹرویو جہاں وہ ہمیں اس کے بارے میں اور سب کچھ تھوڑا سا بتاتا ہے۔

ہیلینا ٹور - انٹرویو

  • ادب کا کریٹ: آپ کے ناول کا عنوان ہے۔ گندا خون. آپ ہمیں اس کے بارے میں کیا بتاتے ہیں اور خیال کہاں سے آیا؟

ہیلینا ٹور:اصل میں عنوان ہے۔ گندا خون، لیکن ہم نے کور پر ابہام کے ساتھ کھیلنے کا فیصلہ کیا۔ یہ ایک 1858 میں لاس میڈولاس میں تاریخی افسانہ سنسنی خیز۔. جبکہ اسابیل دوم کے خلاف حملوں کو روکنے کے لیے علاقے میں سول گارڈ تعینات کیا گیا ہے ، جو وہاں سے جلد گزرے گا ، بلیڈ لڑکیاں ظاہر ہونے لگتی ہیں۔ ایل سل میں یہ ایک کی آمد کے ساتھ موافق ہے۔ نوجوان یتیم جو ایک بہری لڑکی کی دیکھ بھال کرے گی ، جو مکھی کے فارم کے مالک کی بیٹی ہے۔ لیکن ، اس کی حفاظت کے لیے اس کی بے تابی میں ، آہستہ آہستہ وہ بھیڑیے کے منہ میں داخل ہو جائے گا۔ پہلا خیال۔، جس پر باقی سب کچھ بنایا گیا تھا ، جرائم کا محرک تھا۔. وہاں سے ، اور مختلف تحریروں میں ، حروف نمودار ہوئے اور متن ایک ساتھ بنے ہوئے تھے۔

  • AL: کیا آپ کو وہ پہلی کتاب یاد ہے جو آپ پڑھتے ہیں؟ اور پہلی کہانی آپ نے لکھی ہے؟

HT: بچپن میں ، میرے دادا ہمیشہ مجھے جانوروں کے بارے میں کتابیں دیتے تھے۔ وہ معلوماتی تھے ، کوئی بیان نہیں۔ میرے خیال میں پہلی داستانی کتاب جو میں نے پڑھی تھی مختصر کہانیوں کا مجموعہ ہے جس میں شامل ہیں۔ خوش شہزادہ، آسکر وائلڈ کی طرف سے ، اور اس کے ساتھ میں ہفتوں تک چیر کی طرح روتا رہا۔ 

پہلی چیز جو مجھے یاد ہے لکھنا تھا۔ 9 سال کے ساتھ. اس کے علاوہ ، ایک سے کہانی کی کتاب، پھر میں نے ان کا خلاصہ کیا اور۔ میں نے ان کی تصدیق کی۔ رومانس کے ذریعے اکیلے بچے کی حیثیت سے بوریت کا مقابلہ کرنے کی چیزیں ، میرا اندازہ ہے۔

  • AL: ہیڈ رائٹر؟ آپ ایک سے زیادہ اور ہر دور سے منتخب کرسکتے ہیں۔ 

HT: میں ہمیشہ واپس جاتا ہوں۔ Nietzsche، ویسینٹے۔ Valero کی, مالرمے, رلکے۔, Kafka، تھامس آدمی، جین آسٹن… میں دریافت کرنے سے زیادہ دوبارہ پڑھنے کے بارے میں ہوں۔

  • AL: آپ کو کسی کتاب میں کون سا کردار ملنا اور تخلیق کرنا پسند ہوگا؟

HT: میں یہ جانتا ہوں: لارڈ ہنری، ڈ ڈورین گرے کی تصویر. مجھے یہ دلچسپ لگتا ہے۔

  • AL: لکھنے یا پڑھنے کی بات کی جائے تو کوئی خاص عادات یا عادات؟

HT: کرنے لکھنا، ضرورت ہے۔ جان لو کہ میرے پاس وقت ہے۔ سامنے. میں بے ترتیب اوقات میں لکھنے سے قاصر ہوں ، آپ کا متن درج کرنا اتنا مشکل ہے کہ مجھے ہٹانے کے لیے کچھ نہیں چاہیے۔ 

پڑھنے کے لیے ، کہیں بھی۔، شور ہے ، لوگ بات کرتے ہیں یا کچھ بھی۔ میں بہت آسانی سے دنیا سے رابطہ منقطع کر لیتا ہوں۔

  • AL: اور آپ کے پسندیدہ مقام اور وقت کرنے کا؟

HT: کرنے لکھنا، میں اس کے لیے بہتر کرتا ہوں۔ صبح (میں ایک ابتدائی رائزر ہوں) اور ، یقینا ، میرے دفتر میں اور ایک پرانے کمپیوٹر کے ساتھ۔ میں کہیں بھی لیپ ٹاپ لینے والا نہیں ہوں۔ کے لیے۔ پڑھنے, کوئی برا لمحہ نہیں.

  • AL: کیا آپ کو پسند کرنے والی دوسری صنفیں ہیں؟

HT: مجھے ہر وہ چیز پسند ہے جو میرے پاس ہے۔ معیار، انواع ایک لیبل سے زیادہ کچھ نہیں ہیں۔ لیکن ، ان کا استعمال کرتے ہوئے ، دو چیزیں ہیں جو میں ان کے ساتھ نہیں کر سکتا: خود مدد اور شہوانی ، شہوت انگیزی۔

  • AL: اب آپ کیا پڑھ رہے ہیں؟ اور لکھ رہے ہو؟

HT: اب میں دوبارہ پڑھ رہا تھا۔ سرخ اور سیاہ ، سٹینڈھل سے ، لیکن میں نے اسے پڑھنے میں رکاوٹ ڈالی۔ غیر مطابقت پذیر قاتل ، بذریعہ کارلوس بارڈیم ، کیونکہ مجھے اس کے اور ڈومنگو ویلر کے درمیان بات چیت کرنی ہے۔ 

اسی وقت ، میں آر۔atگاٹھا کرسٹی قسم کا ناول لکھنا۔، اگرچہ انواع کے مرکب کے ساتھ ، ولا ڈی اوچانڈیانو میں 1897 میں قائم کیا گیا تھا۔ میں اب بھی نہیں جانتا کہ اس کا عنوان کیسے رکھا جائے گا۔

  • کرنے کے لئے: آپ کے خیال میں اشاعت کا منظر کیسا ہے؟ 

HT: پبلشرز ، استثناء کے ساتھ ، وہ کمپنیاں ہیں۔ وہ فروخت چاہتے ہیں۔ اور وہ تلاش کرنے پر مجبور ہیں۔ منافع اور معیار کے درمیان توازن. اب ، پینورما میڈیا کے لوگوں سے بھرا ہوا ہے جو اچھے نتائج دیتے ہیں ، لیکن ، خوش قسمتی سے ، اجنبیوں کے لیے مواقع موجود ہیں (تسلسل فروخت پر منحصر ہوگا ، یقینا)۔ 

میں نے ہمیشہ لکھا ہے ، لیکن میں نے شائع کرنے کا فیصلہ کیا۔ کچھ سال پہلے کیونکہ میں ایک ہائی سکول ٹیچر ہوں اور بھاگنا چاہتا تھا ایک جو ہم پر آیا ہے. یہ دیکھنا بہت مشکل ہے کہ آپ ذہین لوگوں کے ساتھ ایسا سلوک کرنے پر کس طرح دھکے کھاتے ہیں جیسے کہ وہ بیوقوف ہیں جب تک کہ وہ بیوقوف نہ بن جائیں۔ بہت تکلیف ہوتی ہے۔

  • AL: کیا وہ لمحہ فکریہ ہے جو ہم آپ کے لئے مشکل پیش آ رہے ہیں یا آپ آئندہ کی کہانیوں کے لئے کچھ مثبت رکھنے کے اہل ہوں گے؟

HT: میں نے صورتحال کا فائدہ اٹھاتے ہوئے ایک مانگا ہے۔ چھوڑ دو اور میں لکھنے میں وقت گزار رہا ہوں۔ میں بہت گھریلو ہوں اور قید نے مجھے زیادہ متاثر نہیں کیا۔ لیکن یقینا مجھے وبا کے بارے میں کچھ لکھنے کا احساس نہیں ہے۔، میرے خیال میں معمول کی کمی کے بارے میں پہلے ہی عام تھکاوٹ ہے۔


مضمون کا مواد ہمارے اصولوں پر کاربند ہے ادارتی اخلاقیات. غلطی کی اطلاع دینے کے لئے کلک کریں یہاں.

تبصرہ کرنے والا پہلا ہونا

اپنی رائے دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. ضرورت ہے شعبوں نشان لگا دیا گیا رہے ہیں کے ساتھ *

*

*

  1. اعداد و شمار کے لئے ذمہ دار: میگل اینگل گاتین
  2. ڈیٹا کا مقصد: اسپیم کنٹرول ، تبصرے کا انتظام۔
  3. قانون سازی: آپ کی رضامندی
  4. ڈیٹا کا مواصلت: اعداد و شمار کو تیسری پارٹی کو نہیں بتایا جائے گا سوائے قانونی ذمہ داری کے۔
  5. ڈیٹا اسٹوریج: اوکیسٹس نیٹ ورکس (EU) کے میزبان ڈیٹا بیس
  6. حقوق: کسی بھی وقت آپ اپنی معلومات کو محدود ، بازیافت اور حذف کرسکتے ہیں۔