گارسیلاسو ڈی لا ویگا کے کام

گارسیلاسو ڈی لا ویگا کا اقتباس

گارسیلاسو ڈی لا ویگا کا اقتباس

گارسیلاسو ڈی لا ویگا کا کام ہسپانوی زبان میں نشاۃ ثانیہ کی شاعری کی اظہاری شکلوں میں ضروری سمجھا جاتا ہے۔ درحقیقت، ٹولیڈو کے شاعر کو نام نہاد ہسپانوی سنہری دور کے دوران شاعری کے علمبرداروں میں سے ایک کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔ تاہم، انہوں نے اپنی زندگی میں اپنی کوئی تحریری تخلیق کبھی شائع نہیں دیکھی۔

یہ اس کا عظیم دوست جوآن بوسکین تھا۔ (1487 - 1542) جس نے گارسیلاسو کی شاعرانہ تخلیق کو مرتب کیا۔ اور اسے (بعد از مرگ) 1543 میں اپنی کئی نظموں کے ساتھ شائع کیا۔ پھر 1569 میں، سلامانکا کے ایک پرنٹر نے ٹولیڈو کے موسیقار کا کام انفرادی طور پر شائع کیا۔ اسی صدی کے آخر میں، دوسری نظمیں—اُس وقت غیر مطبوعہ— کو آج کے مشہور ہسپانوی شاعر کے کیٹلاگ میں شامل کیا گیا۔

گارسیلاسو ڈی لا ویگا کے کام

ان کی نظموں کی پہلی اشاعت

1526 اور 1535 کے درمیان بنایا گیا، گارسیلاسو کا آج تک محفوظ کردہ چھوٹا سا کام پہلی بار میں شائع ہوا۔ بوسیکن کے کام گارسیلاسو ڈی لا ویگا میں سے کچھ کے ساتھ (1543)۔ تاہم، کچھ مورخین کا دعویٰ ہے کہ اس نے غالباً روایتی غزلیں لکھیں اور جوانی کے دوران کاسٹیلین درباروں میں ایک مشہور شاعر بن گیا۔

کسی بھی صورت میں، جوآن بوسکین گارسیلاسو کے ذریعہ کیسٹیلین میٹریکل کمپوزیشن میں ہینڈیکاسلیبل آیت (اٹالک) کے موافقت کی کلید تھا۔. مؤخر الذکر نے کاسٹیلین کے محاوراتی ڈھانچے کو اطالوی تلفظ میں نہایت عمدہ طریقے سے ایڈجسٹ کیا۔ اسی طرح، اس نے نشاۃ ثانیہ کی تانا شاعری کے مخصوص نوپلاٹونک شاعرانہ مواد کو شامل کیا۔

الہام اور اثرات

Boscán گارسیلاسو کی ویلنسیائی شریف آدمی آسیاس مارچ کی شاعری کی تعریف کے لیے بھی اہم تھا۔ ہسپانوی موسیقار کی زندگی میں ایک اور اہم شخصیت پیڈرو ڈی ٹولیڈو تھی، جو نیپلز کا وائسرائے بنا۔ یقینی طور پر، جنوبی اطالوی شہر میں گارسیلاسو کے دو قیام (1522-23 اور 1533) نے پیٹرارچن کی خصوصیات کو اس کی شاعری میں شامل کیا ہے۔

1526 میں، ٹولیڈو شاعر نے ازابیل فریئر ڈی اینڈریڈ سے ملاقات کی۔پرتگال کی ازابیلا کی خواتین میں سے ایک جب مستقبل کی مہارانی نے کارلوس اول سے شادی کی۔ بظاہر، یہ اس وقت متاثر ہوا جب اس نے 1529 میں ٹورو (کاسٹیلا) کے کونسلر ڈان انتونیو ڈی فونسیکا سے شادی کی۔.

دیگر محبتیں قابل ذکر ہیں۔

1521 میں، گارسیلاسو نے ایک ناجائز بیٹے کو جنم دیا۔ اگرچہ اس کی مرضی میں شامل ہے گیومار کیریلو کے ساتھ، جسے ٹولیڈو شاعر کی پہلی محبت کہا جاتا ہے۔. اس خاتون کو میں Galatea کہا جاتا ہے۔ ایکلوگ I. مزید برآں، Magdalena de Guzman (ایک کزن) Eclogue II میں Camila ہے اور خوبصورت Beatriz de Sá، اس کے بھائی پابلو لاسو (جسے ایلیسا بھی کہا جاتا ہے) کی بیوی ہے۔

گارسیلاسو ڈی لا ویگا کی دھن کی خصوصیات

کا کام گارسیلاسو ڈی لا ویگا اس میں تین مصرعے، چار گیت، چالیس سونٹ، ایک خط، ایک نظم اور آٹھ گیت کی کتابیں ہیں۔ روایتی قسم (آکٹوسیلیبک آیات میں ترتیب دی گئی)۔ اس مجموعہ میں نشاۃ ثانیہ کے گیت کے اندر استعمال ہونے والے موضوعات اور انواع کی تجدید کی پوری جہت میں تعریف کی جا سکتی ہے۔

مزید برآں، گارسیلاسو کے کچھ سونٹ اور ایکلوگس کو مورخین نشاۃ ثانیہ کے مثالی شریف آدمی کی وفادار نمائندگی سمجھتے ہیں۔ عین اسی وقت پر، اس کی آیات نے یقینی طور پر اطالوی گیت شاعری کے میٹرکس کو ہسپانوی میں کمپوزیشن میں شامل کیا.

موضوعات

گارسیلاسو کے زیادہ تر سونیٹ محبت کی نوعیت کے ہیں، جن میں سے کچھ اس کی جوانی میں لکھے گئے روایتی گیتوں کی کتاب کی خصوصیات کو ظاہر کرتے ہیں۔ اس کے بجائے، ٹولیڈو شاعر کے زیادہ پختہ دور میں تخلیق کیے گئے وہ سونیٹ نشاۃ ثانیہ کی حساسیت کی زیادہ خصوصیت کو ظاہر کرتے ہیں۔ (ان کے گانوں میں بھی واضح)۔

سونیٹ XXIII

"جب تک گلاب اور کنول

رنگ آپ کے اشارے میں دکھایا گیا ہے،

اور یہ کہ آپ کی پرجوش، دیانتدار نظر،

واضح روشنی کے ساتھ پرسکون طوفان؛

 

اور جب کہ بال، جو رگ میں ہوتے ہیں۔

سونے کا انتخاب کیا گیا، تیز پرواز کے ساتھ،

خوبصورت سفید گردن سے، سیدھی،

ہوا چلتی ہے، پھیلتی ہے اور گڑبڑ کرتی ہے۔

 

اپنی خوش موسم بہار سے لے لو

میٹھا پھل، ناراض موسم سے پہلے

خوبصورت چوٹی کو برف سے ڈھانپیں۔

 

برفانی ہوا گلاب کو مرجھا دے گی

ہلکی عمر سب کچھ بدل دے گی

اپنے رواج میں تبدیلی نہ کرنے کی وجہ سے۔"

گارسیلاسو کے کام میں فطرت

اس کے علاوہ، گارسیلاسو کے کلام ان کی شاعرانہ صلاحیتوں کا زیادہ سے زیادہ اظہار ہیں۔ ان میں، کئی چرواہے مثالی نوعیت کے تناظر میں محبت سے متعلق سوالات پر غور کرتے ہیں۔ گنتی کے باوجود ایکلوگ دوم یہ کاسٹیلین موسیقار کی پہلی تحریر تھی اور، اس کی تین تصانیف میں سے، ڈرامائی پلاٹ پیش کرنے والا واحد۔

ایکلوگ دوم (ٹکڑا)

"البانی۔

 

یہ ایک خواب ہے، یا واقعی میں کھیل رہا ہوں؟

سفید ہاتھ؟ آہ، خواب، تم مذاق کر رہے ہو!

میں پاگلوں کی طرح یقین کر رہا تھا۔

اوہ میرا خیال رکھنا! تم پرواز کر رہے ہو

آبنوس دروازے کے ذریعے فوری پنکھوں کے ساتھ؛

میں یہیں لیٹی ہوئی رو رہی تھی۔

کیا یہ کافی نہیں ہے کہ وہ سنگین برائی جس میں یہ بیدار ہوتی ہے؟

روح زندہ رہتی ہے، یا اسے بہتر طور پر ڈالنا،

کیا ایک غیر یقینی زندگی سے مر رہا ہے؟

 

سیلیسیئم

البانیو، رونا بند کرو، qu'en oíllo

میں غمگین ہوں۔

 

البانیہ

میرے ماتم پر کون ہے؟

 

سیلیسیئم

یہ ہے جو آپ کو محسوس کرنے میں مدد کرے گا۔

 

البانیہ

کیا آپ یہاں سالیسیو ہیں؟ عظیم تسلی

میں آپ کی کسی بری صحبت میں تھا،

لیکن میرے پاس اس کے برعکس آسمان ہے۔"

گارسیلاسو ڈی لا ویگا کی سوانح حیات

گارسیلاسو ڈی لا ویگا

گارسیلاسو ڈی لا ویگا

گارسی لاسو ڈی لا ویگا کی پیدائش کے سال کے بارے میں مورخین کا اتفاق نہیں ہے۔ اس سلسلے میں ایک یقینی بات یہ ہے کہ وہ ٹولیڈو میں 1491 اور 1503 کے درمیان کاسٹیلین رئیس کے خاندان میں پیدا ہوا تھا۔ وہ کم عمری میں ہی اپنے والد کے ہاتھوں یتیم ہو گیا تھا، لیکن اس نے اسے کیسٹیل کی بادشاہی کے سیاسی پلاٹوں کو بھگانے سے نہیں روکا۔.

کاسٹیلین عدالتوں میں اس کی جوانی

نوجوان گارسیلاسو نے بادشاہی کی عدالتوں میں اپنے وقت کے لیے بہت مکمل تعلیم حاصل کی۔ وہاں، اس نے کئی زبانیں (لاطینی، یونانی، اطالوی اور فرانسیسی) سیکھیں اور جوآن بوسکان سے ملاقات کی، جن کے لیے وہ شاید لیونٹین شاعری کے لیے اپنی پیش گوئی کا مرہون منت ہے۔ 1520 میں، شاعر ایک شاہی سپاہی بن گیا۔; تب سے اس نے کنگ کارلوس اول کی خدمت میں متعدد فوجی مہموں میں حصہ لیا۔

11 نومبر 1523 کو گارسیلاسو ڈی لا ویگا کو پامپلونا کے سان اگسٹن چرچ میں سینٹیاگو مقرر کیا گیا۔ اگلے سالوں میں، اس نے اہم فوجی مہموں میں حصہ لینا جاری رکھا (ان میں سے ایک میں وہ شدید زخمی ہوا تھا). دریں اثنا، 1525 میں اس نے اسپین کے کارلوس اول کی بہن ایلینا ڈی زویگا سے شادی کی، جس سے اس کے پانچ بچے تھے۔

آخری فوجی مہمات، جلاوطنی اور موت

1530 میں، گارسیلاسو کارلوس اول کے بولوگنا کے شاہی دورے کا حصہ تھا۔، جہاں وہ چارلس پنجم، مقدس رومن شہنشاہ بن گیا۔ ایک سال کے بعد، اسے نیپلز میں آباد ہونے سے پہلے (ایک غیر مجاز شادی میں شرکت کے لیے) جزیرے Schut (ڈینوب) پر جلاوطن کر دیا گیا۔ 1535 میں، اس نے یوم تیونس کے دوران اپنے منہ اور دائیں بازو پر دو لانس کٹ حاصل کیے۔

اگلے سال، چارلس پنجم نے فرانس کے فرانسس اول کے خلاف جنگ کی۔ اس کے فوراً بعد، گارسیلاسو کو پروونس کے ذریعے مہم کے لیے فیلڈ ماسٹر مقرر کیا گیا۔ وہاں، وہ Muy کی قلعہ بندی پر حملے کے دوران لڑائی میں شدید زخمی ہو گیا تھا۔ آخر کار، ٹولیڈو شاعر اور سپاہی نیس میں 14 اکتوبر 1536 کو انتقال کر گئے۔.


مضمون کا مواد ہمارے اصولوں پر کاربند ہے ادارتی اخلاقیات. غلطی کی اطلاع دینے کے لئے کلک کریں یہاں.

تبصرہ کرنے والا پہلا ہونا

اپنی رائے دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا.

*

*

  1. اعداد و شمار کے لئے ذمہ دار: میگل اینگل گاتین
  2. ڈیٹا کا مقصد: اسپیم کنٹرول ، تبصرے کا انتظام۔
  3. قانون سازی: آپ کی رضامندی
  4. ڈیٹا کا مواصلت: اعداد و شمار کو تیسری پارٹی کو نہیں بتایا جائے گا سوائے قانونی ذمہ داری کے۔
  5. ڈیٹا اسٹوریج: اوکیسٹس نیٹ ورکس (EU) کے میزبان ڈیٹا بیس
  6. حقوق: کسی بھی وقت آپ اپنی معلومات کو محدود ، بازیافت اور حذف کرسکتے ہیں۔