کوئی کسی کو نہیں جانتا۔

جوآن بونیلا کا جملہ

جوآن بونیلا کا جملہ

1996 میں، Ediciones B شائع ہوا۔ کوئی کسی کو نہیں جانتا۔ہسپانوی مصنف، صحافی اور مترجم جوآن بونیلا کا دوسرا ناول۔ تین سال بعد، ٹائٹل کو میٹیو گل کی ہدایت کاری میں ایڈورڈو نوریگا، جورڈی مولا اور پاز ویگا کی سربراہی میں ایک کاسٹ کے ساتھ سینما میں لے جایا گیا۔ بعد میں، Seix Barral نے نام کے ساتھ کتاب کا ایک نیا ورژن لانچ کیا۔ کوئی کسی کے خلاف نہیں (2021).

ناولاس کے خالق کے الفاظ میں، سیویل شہر کے لیے ایک خراج تحسین ہے۔ کہانی کا مرکزی کردار سائمن کارڈینس ہے، جو یونیورسٹی کا ایک نوجوان طالب علم ہے جو روزی کمانے کے لیے سیولین اخبار میں کراس ورڈ پہیلیاں مکمل کرنے کے لیے خود کو وقف کرتا ہے۔ یہ بظاہر ناقص ابتدائی نقطہ نظر ایک متحرک کو چھپاتا ہے — اوقاف کے نشانات کی کمی کی وجہ سے کسی حد تک ختم ہو جاتا ہے — اور ایک بہت ہی دلچسپ۔

کا تجزیہ اور خلاصہ کوئی کسی کو نہیں جانتا۔

سیاق و سباق اور ابتدائی نقطہ نظر

بونیلا 1997 کے ہولی ویک میلوں سے ایک ہفتہ قبل سیویل میں کہانی پیش کرتی ہے۔. یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ Cádiz کے مصنف نے 1996 میں ناول شائع کیا، لہذا، ترتیب مستقبل میں نظر آنے والی کچھ تعمیرات کی توقع کرتی ہے۔ مثال کے طور پر، شہر کی میٹرو کی طرف اشارہ کیا گیا ہے، حالانکہ شہری ریل نظام کا افتتاح 2 اپریل 2009 کو ہوا تھا۔

ناول کا مرکزی کردار ہے۔ سائمن کارڈیناس، یونیورسٹی آف سیویل میں فلالوجی کا ایک یونیورسٹی کا طالب علم جو آپ مصنف بننا چاہتے ہیں۔ البتہ، کہ ملازمت کی خواہش ابتدائی طور پر ایک وہم ہے، چونکہ ایک اخبار میں کراس ورڈ پہیلیاں کرنے کا بندوبست کرنا ضروری ہے۔ برقرار رکھنے کی جگہ. اس کے علاوہ، اس کا تعلیمی پس منظر اچھا ہے اور اس کے اپنی گرل فرینڈ کے ساتھ مستحکم تعلقات ہیں۔

ترقی

فلم کا مرکزی کردار جیویئر کے ساتھ ایک فلیٹ بانٹتا ہے۔ایک موٹاپا لڑکا عرفی نام "میںڑک" اس کے گلے میں خرابی کی وجہ سے جس کی وجہ سے یہ امیبیئنز کی کریکنگ جیسی آواز خارج کرتا ہے۔ اسی طرح سائمن کا ساتھی ہے۔ انتہائی ذہین، وہ اپنا سیاہ مزاح دکھانا پسند کرتا ہے۔ اور اس کا ڈنک مارنے والا طنز۔ یہ شاید اس کے لیے اپنی جسمانی کوتاہیوں سے نمٹنے کا بہترین طریقہ ہے۔

ایک ایسی نوکری جس کی سرحدیں مایوسی اور یکجہتی سے بھری زندگی نے کارڈینس کو ایک غیر مطمئن شخص میں تبدیل کر دیا ہے۔ بہر حال، anodyne روزمرہ کی زندگی جواب دینے والی مشین پر ایک عجیب پیغام کی آمد کے ساتھ ختم ہوتی ہے۔. زیر بحث خط مرکزی کردار کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ اگلی کراس ورڈ پہیلی میں لفظ "harlequins" شامل کرنا ضروری ہے۔.

دھمکیاں اور حملے

سائمن کو شک ہے۔ اتنی عجیب فرمائش پر لیکن درخواست دہندہ کو مرکزی کردار کے قریبی لوگوں کو بھیس میں دھمکیاں دینے میں دیر نہیں لگتی (رشتہ دار، گرل فرینڈ، روم میٹ)۔ نتیجتاً، کارڈناس کے ذہن میں خوف غالب رہتا ہے...

لفظ "harlequines" کے ساتھ کراس ورڈ پزل کی اشاعت کے فوراً بعد، Seville میں خوفناک واقعات رونما ہونے لگتے ہیں۔. ان خوفناک واقعات میں سب وے اسٹیشن پر دم گھٹنے والی گیسوں کا حملہ بھی ہے، جس سے بڑی تعداد میں اموات اور زخمی ہوئے۔ اس وقت مرکزی کردار کو احساس ہوتا ہے کہ وہ اپنی مرضی کے خلاف ایک خوفناک سازش میں ڈوبا ہوا ہے۔

معاملات کو مزید خراب کرنے کے لیے، شہر وفاداروں اور سیاحوں سے بھر جاتا ہے۔ مقدس ہفتہ کے موقع پر۔

کتاب اور فلم میں مماثلت اور فرق

متن اور فیچر فلم پلاٹ کے بنیادی حصے میں ملتی ہے: وقت دباؤ ڈال رہا ہے اور سائمن کو حملوں کی وجہ کی شناخت کو حل کرنا ہوگا۔ ورنہ خود سے شروع کرتے ہوئے بہت سے لوگ مر سکتے ہیں۔ جیسے جیسے عمل آگے بڑھتا ہے، مرکزی کردار اس احساس سے زیادہ پریشان ہوتا ہے کہ نہ جانے کس پر بھروسہ کیا جائے اور اس کے ہر فیصلے کا بہت زیادہ وزن۔

دوسری طرف، جبکہ فلم ایک ہے ترلر ایکشن، کتاب ایک نفسیاتی تھرلر سے زیادہ ہے۔ نتیجتاً، لکھا ہوا ناول فیچر فلم کے مقابلے میں بہت زیادہ خود شناسی، گھنا، یک زبانوں سے بھرا اور سست ہے۔ ایک اور قابل ذکر تضاد وقت ہے: نثر مقدس ہفتہ سے پہلے کے دنوں میں ہوتا ہے جبکہ فلم مقدس ہفتہ کے وسط میں ہوتی ہے۔

مصنف، جوآن بونیلا کے بارے میں

جوآن بونیلا۔

جوآن بونیلا۔

جوآن بونیلا 11 اگست 1966 کو جیریز ڈی لا فرونٹیرا، کیڈیز، اسپین میں پیدا ہوئے۔ واضح رہے کہ جب ان کا انٹرویو لیا گیا تو وہ کبھی بھی اپنے بارے میں بات کرنے پر آمادہ نہیں ہوئے۔ اس وجہ سے، مصنف کے بارے میں بہت زیادہ سوانحی اعداد و شمار شائع نہیں ہیں. پلس، کبھی کبھار اس نے انکشاف کیا ہے کہ وہ ابتدائی اسکول اور ہائی اسکول میں پڑھنے والوں کے علاوہ مصنفین میں دلچسپی رکھنے والا نوجوان تھا۔

اس طرح، اپنی جوانی کے بعد سے وہ جارج لوئس بورجیس، ولادیمیر نابوکوف، فرنینڈو پیسوا جیسے مصنفین میں "بھیگے", Charles Bukowski, Herman Hesse یا Martín Vigil، دوسروں کے درمیان۔ بلاشبہ، نوجوان بونیلا کے دوسرے عرض بلد کے مصنفین کے لیے تجسس نے اسے XNUMXویں اور XNUMXویں صدی کے کئی نمایاں ہسپانوی مصنفین کے خطوط کی گہرائی سے کھوج کرنے سے نہیں روکا۔ ان کے درمیان:

  • بینیٹو پیریز گالڈوس؛
  • Miguel de Unamuno؛
  • جوآن رامون جمنیز؛
  • دماسو الونسو؛
  • Gustavo Suarez؛
  • فرانسسکو تھریشولڈ؛
  • آگسٹن گارسیا کالوو۔

ادبی کیریئر

جوآن بونیلا نے صحافت میں ڈگری حاصل کی ہے۔ (اس نے بارسلونا میں اپنی ڈگری حاصل کی)۔ 28 سالہ ادبی کیرئیر کے دوران ایبیرین مصنف نے مختصر کہانیوں کی چھ کتابیں، سات ناول اور سات شائع کیے ہیں۔ مقدمات کی سماعت. اسی طرح، جیریز کا آدمی ایک ایڈیٹر اور مترجم کے طور پر سامنے آیا ہے۔ اس آخری پہلو میں، اس نے جے ایم کوٹزی، الفریڈ ای ہوسمین، یا ٹی ایس ایلیٹ جیسی شخصیات کا ترجمہ کیا ہے۔

اس کے علاوہ، بونیلا کو ایک وجودیت پسند، مزاحیہ شاعر کے طور پر بیان کیا گیا ہے جس میں مزاح کے اچھے احساس ہیں۔ مذکورہ بالا نشانات ان چھ شعری کتابوں میں نمایاں ہیں جن پر ان کے دستخط موجود ہیں۔ فی الحال، ہسپانوی مصنف میگزین کے کوآرڈینیٹر ہیں۔ زٹکے ساتھ ساتھ ایک باقاعدہ ساتھی بھی الثقافتی de ورلڈ اور پورٹل سے جوٹ ڈاون.

جوآن بونیلا کی داستان

بونیلا کی پہلی خصوصیت، وہ جو لائٹ آف کرتا ہے۔ (1994)، کہانیوں کا ایک متن تھا جسے ناقدین اور عوام نے بہت سراہا تھا۔. یہ کامیابی ناولوں کے ساتھ جاری رہی کوئی کسی کو نہیں جانتا۔ (1996) نیوبین شہزادے (2003) Y بغیر پتلون کے داخل ہونا منع ہے۔. مؤخر الذکر نے ماریو ورگاس لوسا دو سالہ ناول پرائز جیتا اور اسے منتخب کیا گیا۔ Esquire 2010 کی دس کتابوں میں سے ایک کے طور پر۔

ان کے موجودہ ادبی محرکات کے حوالے سے، بونیلا نے 2011 میں کارلوس شاویز اور المودینا زپاتیرو کے ساتھ ایک انٹرویو میں درج ذیل کہا:

"صرف وہ ادب جو مشتعل یا کچھ سماجی نتائج حاصل کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے وہ نوجوانوں کا ادب ہے۔ لیکن یہ وہی ہے جو سب سے زیادہ پر مبنی ہے۔ اس لحاظ سے نوجوانوں کا ادب یہ بہت اہم ہے: یہی وجہ ہے کہ اس قسم کا بہت زیادہ لٹریچر اب لکھا جاتا ہے، لیکن تقریباً تمام کا سارا حصہ اوپر سے ڈیزائن کرنے والوں کے تجویز کردہ رہنما اصولوں کے مطابق ہے۔ کوئی کہتا ہے کہ بچوں کو کیا چاہیے اور یہ لکھا جاتا ہے۔ اس لمحے تک کہ کوئی ایسی چیز سامنے آجائے جو اس ڈیزائن کے خلاف ہو اور پھر وہ اس پر پابندی لگا دیں۔"


مضمون کا مواد ہمارے اصولوں پر کاربند ہے ادارتی اخلاقیات. غلطی کی اطلاع دینے کے لئے کلک کریں یہاں.

تبصرہ کرنے والا پہلا ہونا

اپنی رائے دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. ضرورت ہے شعبوں نشان لگا دیا گیا رہے ہیں کے ساتھ *

*

*

  1. اعداد و شمار کے لئے ذمہ دار: میگل اینگل گاتین
  2. ڈیٹا کا مقصد: اسپیم کنٹرول ، تبصرے کا انتظام۔
  3. قانون سازی: آپ کی رضامندی
  4. ڈیٹا کا مواصلت: اعداد و شمار کو تیسری پارٹی کو نہیں بتایا جائے گا سوائے قانونی ذمہ داری کے۔
  5. ڈیٹا اسٹوریج: اوکیسٹس نیٹ ورکس (EU) کے میزبان ڈیٹا بیس
  6. حقوق: کسی بھی وقت آپ اپنی معلومات کو محدود ، بازیافت اور حذف کرسکتے ہیں۔