ڈومینگو ولا آخری بوٹ کے میڈرڈ میں پریزنٹیشن۔ اس کی تثلیث

فوٹو (سی) ماریولا ڈی سی اے۔

گذشتہ پیر میں میں تھا کی پیش کش آخری جہاز، مصنف کا نیا ناول ڈومینگو ولا، میڈرڈ میں واقع وگو سے ہے۔ یہ پر منعقد کیا گیا تھا گلیشیا ہاؤس دارالحکومت کے قلب میں اور وہاں تھے مطلق مکمل.

سادہ ، شائستہ اور اوورڈون اس کتاب کے 10 سال طویل انتظار کے بعد زبردست استقبال کی وجہ سے ، ولر نے ہمیں ایک آرام سے بات اور آپ کا سارا احسان تو یہ وہاں جاتا ہے مضمون کے بارے میں ایکٹو اور ایک پر بہترین جرم ناول مثلث جو میں نے پڑھا ہے۔

گیلیسیا ، ڈومنگو ، لیو ، رافا اور میں

میں چھٹی پر جارہا ہوں بیو، کے جنوب کنارے پر پونٹی ویدرا مہانا، ہر جون میں 20 سال سے زیادہ Y کیگاس سے ویگو کو پار کریں کے پل کو دیکھ کر رینڈے ایک طرف اور جزیرے Ces دوسرا میرے لئے ایک ہے سب سے بڑا لذت پورے سال کا

دراصل، گالیسیا میں وہ دن سال کے بہترین دن ہوتے ہیں. آب و ہوا کی وجہ سے ، کھانے ، لوگوں اور اس کے لہجے میں موسیقی اور زمین کی تزئین کی میری خشک اور چپٹی زمین سے بالکل مختلف ہے۔ تو وقت کے ساتھ اگرچہ میں مانچگو پنیر پیدا ہوا تھا ، مجھے بھی آکٹپس کی طرح محسوس ہوتا ہے فیرا.

اسی لئے ایک دن میرے دل کا وہ حصہ چھلانگ لگا جب ، کسی کتاب کی دکان میں اور خاص طور پر کچھ تلاش کیے بغیر ، میں نے دیکھا سیاہ اور سفید احاطہ والی کتابیں اور پرکشش عنوانات. میں نے ایک کو اٹھایا اور پچھلے سرورق پر میں نے جیسے نام پڑھے Vigo یا Panxón. ایک پانی کی آنکھیں مقتول Bueu سے تھا ، اور میں ڈوبنے کا ساحل واقعہ Panxón میں ہوا ، تو میں ان کو لینے سے نہیں ہچکچاتا تھا.

پھر میں ان کرداروں سے ملا: انسپکٹر لیو کالڈاس، محفوظ ، سنجیدہ ، کچھ الفاظ کے ، پرسکون ، کسی حد تک پھنس گئی ذاتی زندگی کا اور اس کے والد کے ساتھ تعلقات اور اس کی ماں کی جلد موت کی وجہ سے نشان زد۔ ایک مددگار ہے ، رافیل ایسٹویز ، زاراگوزا سے ، 193 سنٹی میٹر مضبوط اور سیدھے ہاتھ ، مشکل اشارہ جس نے اسے ایک سے زیادہ تکلیف میں ڈال دیا ہے اور اسے ایک قسم کی کمائی ہے جلاوطنی کے لئے گلیکسیا ایک اضافی کے ساتھ: یہ کہ محاورے والے گالیشین ابہام سے بھی نمٹنے کی ضرورت ہے جو عام طور پر اسے غیر مہنگا کردیتی ہے۔

انہوں نے مجھے مشکل سے برداشت کیا مجھے لیو کالڈاس سے پیار ہو گیا تھا اور میں رافیل ایسٹویز کے بھورے جانور کو ہمیشہ کے لئے پسند کروں گا، ہمارے طور پر پولیس آفیسرس کی جوڑی کا ایک بہترین مقابلہ ہے جیسا کہ وہ انوکھے ہیں۔ اب میں نے تیسرا بھی کھایا ہے اور ، ویسے ، وہ سائز کے ساتھ ساتھ قارئین میں بھی بڑھ رہے ہیں۔

کی پیش کش آخری جہاز میڈرڈ میں - 25 مارچ۔ کاسا ڈی گالیشیا

اس تیسرے ناول کی پیش کش میں ، ڈومینگو ولاار صحافی سوسانا سانٹوولا کے ساتھ گفتگو کر رہی تھی تقریبا ایک گھنٹے کے لئے. بہت پرجوش اور شرمیلی پہلے ، ولر نے اس کا دوگنا احساس ظاہر کیا کفر اور بے یقینی کے لئے بہت کچھ استقبال اتنے وقت کے بعد کتاب کے بارے میں کیونکہ اسی وقت نے اس کا مقدر بنادیا ہوگا فراموشی. حقیقت سے آگے کچھ نہیں ہے۔ یہ تھا a فوری کامیابی تنقید میں ہر سطح پر اور فروخت میں۔

ولاار نے ہمیں اس کے بارے میں بتایا کیوں لیا ہے؟ اس تیسری کتاب کی ریلیز کے لئے دس سال ، جس کا اصل عنوان تھا پتھر پار. سڑک میں ایک ذاتی ٹکراؤ ، اس کے والد کی موت، اس نے اپنی تحریروں پر نظر ثانی کی۔ تو شروع کرنے کا فیصلہ کیا. کیونکہ جیسا کہ ہم لکھنے والے اچھی طرح جانتے ہیں ، جب گندے چھٹیاں لیتے ہیں تو خود کو روکیں یا آپ کو نظرانداز کریں گے ، آپ کو وقت دینا ہوگا۔ اور ہر کہانی کی ایک اپنی ہوتی ہے۔

تخلیق کا عمل

انہوں نے تخلیق کے عمل کے بارے میں بھی بات کی ، کیا؟ مشکل اور مایوس کن یہ کبھی کبھی تبدیل ہوسکتا ہے۔ اور ہم اس کے بارے میں بھی جانتے ہیں۔ آپ نے میز پر رکھے ہوئے واقعات ، ماحول اور کرداروں کو خاکہ بنانے اور شکل دینے میں 10 سال لگتے ہیں ایک ایسا جذبات جو آپ بھی بتانا چاہتے ہیں پڑھنے والا. اور آپ اس کہانی کو رنگین بنا کر بنانا چاہتے ہیں اور اس کے مرکزی کردار کو دوست سمجھ کر ہمیشہ کے ل take یا اس پر غور کرنا چاہتے ہیں۔

اور تو اسے پڑھنے میں قارئین کو صرف چند دن لگتے ہیں. مجھے اس نے مجھے بمشکل دو ہفتوں کا وقت لیا، اور اس لئے کہ میں ایک پڑھنے کے لمحات میں جگہ بنا رہا ہوں ، لہذا خواہش کریں ، اچھے اور عمدہ ڈھانچے کے ل for ، آپ اسے شروع کرتے ہی ہاں یا ہاں جاری رکھیں۔

پچھلے دو کے ساتھ بھی ہوا ، تو اب یہ کیسے نہیں ہوسکتا ہے؟ اور بھول گئے؟ مت بھولو کہ برسات وگو، وہ بادل اور کٹے ہوئے سمندر کا وہ بھوری رنگ شہنشاہ ہے شہری اور دیہی علاقوں کے مابین تضادات؟ احسان ، سادگی ، ہمدردی اور تنہائی کو بھول جاؤ melancholic لیو Caldas کی؟ کی نرمی اور پیار اس کا باپ؟ ناقابل برداشت کو سینٹیاگو لوسڈا؟ مؤثر کے لئے کلارا بارسیا؟ کمشنر کو ساٹو؟ مت بھولو کہ جنگلی جانور از رفا ایسٹویز، دنیا کے سارے کتے کس سے نفرت کرتے ہیں اور جن کی محبت کرنا ناممکن ہے؟

نہیں ، وہ سارے کردار جو اچھی طرح سے بنے ہوئے اور دکھائے گئے ہیں ناقابل فراموش ہیں۔ کی طرح کہانیاں اور کردار ثانوی، اور پلاٹ بہت اچھی طرح سے حاملہ اور میں بنے ہوئے منظرنامے جیسے ہی اہم کردار۔

فوٹوگرافی: (ج) ٹویٹر پر ایڈی سیونس سریلیلا۔

موضوعات ، کردار ، مصنف کا شوق

ولر نے اس کا اعتراف کیا میں مغلوب ہوگیا. لیکن یہ وہی ہوتا ہے جب چیزیں اچھی طرح سے انجام دی جائیں چاہے اس کی تشکیل میں کتنا ہی وقت لگے۔ یقینا، ، ہم نے اس سے جو پوچھا وہی تھا اگلے سال کے لئے مزید 10 سال انتظار نہ کریں ناول. میں یقینی طور پر پہلے ہی زیادہ چاہتا ہوں۔

انہوں نے اس پر تبصرہ جاری رکھا نیا پلاٹ ، کردار اور موضوعات اس تیسرے ناول کا: بہت سے اور مختلف والدین کے ساتھ تعلقات، ایک پرہجوم شہر میں تنہائی جو ، تاہم ، خالی دکھا سکتا ہے بے حسی دوسروں کی طرف جیسے بے گھر اور بے گھر۔ یا ، انتہائی دیہی ماحول میں ، مسترد اور خوف قیاس کرنے والوں کی طرف مختلف.

انہوں نے ان لوگوں کے بارے میں بھی بات کی شوق ہر مصنف کی ذاتی معلومات ، جیسے اس کے جو کچھ آپ لکھتے ہو وہ بلند آواز سے پڑھیں کم و بیش قریبی سامعین جو اپنی رائے یا رہنمائی دیتے ہیں یا سنتے ہیں۔ اور صحافی کے سوال کے جواب میں ، اس نے اس پر تبصرہ کیا گالیشین اور ہسپانوی دونوں میں لکھیںخاص طور پر مکالمے۔ اور پھر وہ کس طرح ترجمہ کو آخری متن میں چمکانے اور فٹ کرنے پر جاتا ہے۔

اور یقینا اس نے اس کے بارے میں بات کی مزاحیہ یہ ان کے ناولوں میں بھی ہے۔ وہ گالیشانی retranca کہ "وہ پیدائش کے وقت ہم پر پھینک دیتے ہیں" اور کیا ہے؟ گھر برانڈ. ایک ہنسی مذاق جو اس کے لئے زیادہ چمکتی ہے ماہر جواب سب کے درمیان گالیشین کے حروف اور جو نہیں ہے: رفا ایسٹیویز۔

آخری نقطہ

تھا مخلص اور پرجوش شکریہ خلوت ، دوستوں ، ایڈیٹرز اور قارئین کو انتظار اور صبر کے اس وقت کے لئے جو اس تنہائی اور اندرونی ملازمت کے ساتھ تحریر ہے۔ ایک شکریہ جو وہ تھا باہمی ایڈیٹرز کے ذریعہ اور ، بلاشبہ ، تمام شرکاء کے ذریعہ۔

معروف میں دستخط ایکٹ کو ختم کرنے کے بعد ، ولر نے فضول احسان کے ساتھ ہمارے ساتھ شرکت کی ، اور اس کی "شکریہ" میری تعریف ، تعریف اور ان کی کہانیوں کے لئے شکریہ تھا مکمل رابطے ان ادبی لمحوں میں سے ایک کو جو آپ پہلے ہی باقیات کا قیمتی خزانہ رکھتے ہیں۔

تریی

پانی کی آنکھیں

جو بھی اس کے باشندوں سے ہٹ کر ویگو کو جانتا ہے وہ اسے دیکھ چکا ہوگا راکشسی رہائشی ٹاور ساحل سمندر کے ساتھ الگ تھلگ وہاں ایک saxophonist، واضح آنکھوں اور بلایا کے ساتھ لوئس ریگوسا، پیش ہوں قتل ایک فریب کے ساتھ جو جذبہ کے جرم کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ لیکن نہیں جرائم کے مقام پر کچھ نہیں ، نہ پیر کے نشان ، نہ لڑائی کے کوئی آثار، اور نہ ہی کوئی ذاتی تعلقات پر شبہ ہے۔

ڈوبنے کا ساحل

پہلے ہی اس دوسرے ناول میں زیادہ وسیع ہمارے پاس تلاش ہے ایک آدمی کی لاش Panxón کے ساحل پر. یہ ہے جسٹو کاسٹیلو، ایک نااخت ہاتھ باندھے ہوئے دکھائی دے رہے ہیں۔ نہ گواہ ہیں اور نہ ہی کوئی سراغ مقتول کی کشتی کا۔ یہ بہت مشکل سے تفتیش ہوگی کیونکہ ہر ایک اپنے شکوک و شبہات کو روکتا ہے یا انہیں انتہائی پیچیدہ راستوں سے ہٹا دیتا ہے۔
اس کہانی سے a خوبصورت مہذب فلم موافقت 2015 میں جنہوں نے ان میں کیلڈاس اور ایسٹزوز کے سامنے چہرہ ڈال دیا کارمیلو گیمز اور انتونیو گیریڈو.

آخری جہاز

نوجوان لڑکی کی گمشدگی ، مونیکا اینڈریڈ، ایک معروف سرجن کی بیٹی اور جو موانا کے اگلے ، تیراں میں رہتی ہیں ، اس میں شامل ہیں اسرار شروع سے. میں نے کام کیا ویگو اسکول آف آرٹس اینڈ کرافٹس، اس کے جانے کی کوئی واضح وجہ نہیں تھی اور نہ ہی کوئی دشمن جس کو خطرہ لاحق تھا۔ یا شاید ہاں۔

La مکمل تفتیش ڈی Caldas y Estévez ایسے اقدامات کررہے ہیں جو بظاہر مشتبہ افراد کے ل and ایک ہزار امکانیوں اور لیبلوں میں گم ہوگئے ہیں۔ اس کے علاوہ، ذاتی زندگیوں دو پولیس اہلکاروں میں سے ان میں بہت سی تبدیلیاں آئیں گی بہت سارے قارئین نے یقینا شکریہ ادا کیا ہے۔

خلاصہ

کہ اگر آپ نے ابھی تک اسے نہیں پڑھا ہے ، آپ کو ابھی شروع کرنا ہوگا۔ اس کے لئے ادبی معیار اور اس کی فرتیلی پڑھنا جیسا کہ واضح ہے نحو۔ ان کے لئے بھی مختصر ابواب اور ہمیشہ گھر کے کسی برانڈ کے ذریعہ متعارف کرایا جاتا ہے ایک لفظ کے مختلف معنی ان میں کیا ہے

لیکن سب سے بڑھ کر صلاحیت کی وجہ سے dاور اتنے قریب کے ماحول میں داخل ہوں لیکن غلط اور جادو ٹچ کے ساتھ کہ میں ہمیشہ ساتھ رہتا ہوں گالیشین ٹیرا. اور کے بارے میں حروف ہاں ، جب آپ ان سے پہلی بار ملتے ہیں تو وہ آپ کے ساتھ دوستی کرتے ہیں ، ان میں سے جو آپ ہمیشہ سوچتے ہیں کہ کاش وہ حقیقی ہوتے اس کی صداقت کے لئے


مضمون کا مواد ہمارے اصولوں پر کاربند ہے ادارتی اخلاقیات. غلطی کی اطلاع دینے کے لئے کلک کریں یہاں.

تبصرہ کرنے والا پہلا ہونا

اپنی رائے دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا.

*

*

  1. اعداد و شمار کے لئے ذمہ دار: میگل اینگل گاتین
  2. ڈیٹا کا مقصد: اسپیم کنٹرول ، تبصرے کا انتظام۔
  3. قانون سازی: آپ کی رضامندی
  4. ڈیٹا کا مواصلت: اعداد و شمار کو تیسری پارٹی کو نہیں بتایا جائے گا سوائے قانونی ذمہ داری کے۔
  5. ڈیٹا اسٹوریج: اوکیسٹس نیٹ ورکس (EU) کے میزبان ڈیٹا بیس
  6. حقوق: کسی بھی وقت آپ اپنی معلومات کو محدود ، بازیافت اور حذف کرسکتے ہیں۔

bool (سچ)