نییوس منوز۔ خاموش جنگوں کے مصنف کے ساتھ انٹرویو۔

فوٹوگرافی: Nieves Muñoz ، ادھاسا پبلشنگ ہاؤس کی مصنف فائل۔

نویس منوز۔، ویلڈولڈ اور پیشے سے ایک نرس ، ہمیشہ ادب سے متعلق رہی ہے ، کہانیوں کے مصنف ، کالم نگار یا ادبی میگزین میں ساتھی کی حیثیت سے۔ کے ساتھ۔ خاموش جنگیں۔ اس نے ناول میں چھلانگ لگا دی ہے۔ بہت بہت شکریہ آپ کا وقت ، مہربانی اور لگن۔ اس انٹرویو جہاں وہ اس کے اور بہت سے دوسرے موضوعات پر بات کرتا ہے۔

نویس منوز۔ - انٹرویو

  • لٹریچر موجودہ: آپ کے ناول کا عنوان ہے۔ خاموش جنگیں۔. آپ ہمیں اس کے بارے میں کیا بتاتے ہیں اور خیال کہاں سے آیا؟

نیاز موز: ایک ہے عنوان سے متعلق کہانی. ادھاسا کے ایڈیٹر ڈینیئل فرنانڈیز نے میرے ایڈیٹر پینیلوپ ایسرو سے تبصرہ کیا۔ ہم نے اسے کیوں نہیں بدلا؟ خاموش لڑائیاں۔، جو بہتر تھا ، اور دونوں۔ ہم انکار کرتے ہیں کیونکہ اس سے مکمل طور پر احساس بدل جاتا ہے۔. وہ لڑائیاں نہیں ہیں جو خاموشی سے لڑی جاتی ہیں (جو وہاں بھی ہوتی ہیں) بلکہ وہ جو کسی وجہ سے خاموش ہو جاتی ہیں۔ اور یہی ناول کی اصل بات ہے۔ 

ایک طرف ، وہ ہیں۔ داخلی جنگیں کہ انتہائی صورتحال میں وہ ایک دوسرے سے لڑتے ہیں اور ان کا شمار نہیں کیا جاتا۔ مجھے یقین ہے (اور میں اسے اس طرح دکھاتا ہوں) کہ انسان بہترین اور بدترین کے قابل ہوتے ہیں جب ان کی بقا داؤ پر لگ جاتی ہے۔ 

اور دوسری طرف ، ایسی لڑائیاں ہیں جو تاریخ کی کتابوں میں کبھی نہیں بتائی گئیں ، جیسا کہ میرے ناول میں ہوتا ہے ، پہلی جنگ عظیم میں حصہ لینے والی خواتین کا وژن اور تجربات. ہر چیز خندق نہیں ہوتی ، لڑائی ہر کونے تک پہنچ جاتی ہے۔ 

اصل خیال ایک لکھنا تھا۔ پہلی پیشہ ور نرسوں کو خراج تحسین جنہوں نے مقابلے میں حصہ لیا۔ ان کے بارے میں معلومات کی تلاش میں میں آیا ہوں۔ میری کیوری اور بطور رضاکار نرس اور ریڈیالوجی سرجنز کے استاد کی حیثیت سے اس کی شرکت۔ یہ وہ ہے جو فیلڈ ہسپتال اور اس کے تجربات کو جاننے کے لیے قاری کی رہنمائی کرتی ہے ، اور حقیقی کرداروں ، عام خواتین ، نرسوں ، رضاکاروں ، کسان عورتوں اور یہاں تک کہ ایک طوائف کے داخلے کو جنم دیتی ہے۔ ایک ھے کورل ناول ، لہذا کہانی کے دوسرے نصف حصے میں مختلف پلاٹ ایک ہی میں اکٹھے ہوتے ہیں۔

  • AL: کیا آپ کو وہ پہلی کتاب یاد ہے جو آپ پڑھتے ہیں؟ اور پہلی کہانی آپ نے لکھی ہے؟

NM: میں ایک ابتدائی قاری تھا ، لیکن سب سے پہلے جو مجھے یاد ہیں وہ ہالسٹر مجموعہ سے تھے ، جو میں نے ان سب کو پڑھا تھا۔ وہاں سے میں چلا گیا۔ پانچ، سات راز ، تین تفتیش کار۔، کا مجموعہ سٹیم بوٹ... اس آخری بات کو میں خاص پیار سے یاد کرتا ہوں۔ سکیرکرو کی بیٹی۔ y تار کے پیچھے۔

میرے پاس ہے ایک میری پہلی کہانیوں میں سے ایک کی تلخ یاد۔. میں نے سکول کے لیے ایک کہانی لکھی ، ایک شکاری کے بارے میں ایک فنتاسی جس نے ہرن کو گولی مار دی اور جنگل کی پری نے شکاری کو ہرن میں بدل دیا تاکہ اسے اپنے ہونے والے نقصان کا احساس ہو۔ استاد نے مجھ سے پوچھا کہ کیا انہوں نے میری مدد کی تھی اور میں نے جواب دیا کہ نہیں۔ میں سارا دن کوٹ ریک کا سامنا کر رہا تھا ، جھوٹ بولنے کی سزا دی گئی۔

  • AL: ہیڈ رائٹر؟ آپ ایک سے زیادہ اور ہر دور سے منتخب کرسکتے ہیں۔ 

NM: دراصل، میرے پاس نہیں ہے ایک سر لکھنے والا میں نے تمام ذیلی صنفوں کو پڑھا ہے اور یہ اس طرح مشکل ہے۔ لیکن میں نام بتاؤں گا۔ میرے کچھ حوالہ جات.

- تصور میں ، Tolkienیقینا ، لیکن یہ بھی اختتام یا زیادہ حالیہ چین Miéville

-سائنس فکشن، Ursula K. Le Guin اور Margaret Atwood وہ لاجواب ہیں 

ہارر ، میں واقعی ایک ہسپانوی مصنف کو پسند کرتا ہوں ، ڈیوڈ جاسو۔. اور پھر کلاسیکی ، پو یا۔ سے آدمی موپساں

ایک تاریخی ناول میں ، امین مالوف, مکا والتاری, نوح گورڈن, ٹوٹی مارٹنیز ڈی لیزیہ o ایرساری کے فرشتے۔ 

te معاصر ناول ، سینڈر مارائی ، ڈونا ٹار۔میرے ایک ہم عصر کے لیے جو ابھی تک زیادہ مشہور نہیں ہے لیکن کون بات کرنے کے لیے بہت کچھ دے گا: انتونیو ٹوکورنل۔

crime جرائم کے ناولوں کے بارے میں ، میں لوں گا۔ Stieg Larsson کی, ڈینس لیہانے y جان کونولی

اور ساتھ رومانٹک۔ پالینا سیمنز۔ y ڈیانا گیبلڈن.

  • AL: آپ کو کسی کتاب میں کون سا کردار ملنا اور تخلیق کرنا پسند ہوگا؟

NM: کتنا مشکل سوال ہے۔ میں پرانی یادوں کی شوٹنگ کرنے جا رہا ہوں۔ کی کتابیں پڑھتا ہوں۔ انا ڈی لاس تیجس وردیس جوانی میں اور وقتا فوقتا ، سرمئی دنوں میں ، میں نے انہیں دوبارہ پڑھا۔ وہ مجھے سکون دیتے ہیں۔ تو میں رکھتا ہوں۔ عنا شرلی.

  • AL: لکھنے یا پڑھنے کی بات کی جائے تو کوئی خاص عادات یا عادات؟

NM: ہوں آف روڈ مصنف طاقت کے ذریعے ، کیونکہ اگر میں لکھنے کے لیے کسی جگہ اور وقت سے فائدہ نہیں اٹھاتا تو میں کبھی کچھ ختم نہیں کروں گا۔ صرف ایک بات یہ ہے کہ میں tinnitus کا شکار ہوں (میں مسلسل شور سنتا ہوں) اور۔ میں خاموشی سے نہ لکھنا پسند کرتا ہوں کیونکہ یہ مجھے پریشان کرتا ہے۔. لہذا میں نے ٹی وی ، موسیقی ، یا اگر میں باہر ہوں ، گلی سے محیط شور ڈالتا ہوں۔

  • AL: اور آپ کے پسندیدہ مقام اور وقت کرنے کا؟

NM: بنیادی طور پر پچھلے سوال کی طرح ، جب وہ مجھے چھوڑ دیتے ہیں اور میں لیپ ٹاپ لے سکتا ہوں ، کہیں بھی اور کسی بھی وقت.

  • AL: کیا آپ کو پسند کرنے والی دوسری صنفیں ہیں؟

NM: میں نے اس سوال کی توقع کی ہے۔ مجھے تبدیل کرنا پسند ہے۔ پڑھنے کی صنف ، ورنہ میں پڑھنے سے بور ہو جاؤں گا۔

  • AL: اب آپ کیا پڑھ رہے ہیں؟ اور لکھ رہے ہو؟

NM: میں ساتھ ہوں ٹوالیٹم, de مائیریا گیمنیز ہیگن ختم کرنے کے بعد دوبارہ زندہ کیا گیا۔، میرے ساتھی سے۔ Vic echegoyen. پہلا ایک ایڈونچر ہے جو 1755 ویں صدی میں ٹولیڈو میں ترتیب دیا گیا تھا اور دوسرا XNUMX کے لزبن زلزلے کے دوران کے واقعات بیان کرتا ہے۔ 

جسٹو ابھی میرے دوسرے ناول کا پہلا مسودہ مکمل ہوا۔، جو پہلے ہی میرے ایڈیٹر کے ہاتھ میں ہے ، لہذا میں لکھنے سے کچھ دن کی چھٹی لیتا ہوں ، کیونکہ یہ عمل شدید رہا ہے۔

  • کرنے کے لئے: آپ کے خیال میں اشاعت کا منظر کیسا ہے؟ 

NM: میں ابھی اس دنیا میں آیا ہوں اور مجھے نہیں معلوم کہ میں کسی چیز پر تبصرہ کر سکتا ہوں۔ مجھے ایسا لگتا ہے کہ ایک ہے۔ ادارتی خبروں کی سفاکانہ پیشکش اور زیادہ فروخت نہیں۔. تھوڑی دیر کے لیے کسی ناول میں دلچسپی رکھنا بہت ساری اشاعتوں کے ساتھ مشکل ہے۔ دوسری طرف ، قزاقی کا مسئلہ یہ ایک حل طلب مسئلہ ہے۔ ایک اچھا ناول لکھنے میں شامل کام کے ساتھ ، یہ افسوسناک بات ہے کہ اس کی قدر مناسب طریقے سے نہیں کی جاتی۔ 

میں نے بغیر کسی توقع کے مخطوطہ بھیجا ، حقیقت یہ ہے کہ میں نے 540 صفحات پر مشتمل ناول لکھنا ختم کر دیا تھا یہ میرے لیے پہلے ہی ایک کارنامہ تھا۔ اس کے بعد آنے والی ہر چیز شاندار رہی ، خاص طور پر۔ قارئین کی رائے جنہوں نے کرداروں اور ان کی کہانیوں کی تائید کی ہے۔. میں اسے دنیا کی کسی بھی چیز کے لیے تبدیل نہیں کرتا۔

  • AL: کیا وہ لمحہ فکریہ ہے جو ہم آپ کے لئے مشکل پیش آ رہے ہیں یا آپ آئندہ کی کہانیوں کے لئے کچھ مثبت رکھنے کے اہل ہوں گے؟

NM: میں ہمیشہ ہر تجربے سے کچھ حاصل کرتا ہوں ، یہاں تک کہ مشکل ترین بھی۔ میں روزانہ بیماری ، موت اور المیے کے ساتھ رہتا ہوں۔ اور مشکل ترین حالات میں بھی خوبصورت کہانیاں سامنے آتی ہیں۔ اس کا انحصار اس بات پر ہے کہ آپ دوسروں کے ساتھ کیا شامل ہوتے ہیں ، آپ اپنی طرف سے کیا شراکت کرتے ہیں۔ جیسا کہ میں نے انٹرویو کے آغاز میں کہا ، ہم میں سے ہر ایک بہترین اور بدترین کی صلاحیت رکھتا ہے ، میں ہمیشہ کوشش کرتا ہوں کہ اچھے کو تلاش کروں۔ 


مضمون کا مواد ہمارے اصولوں پر کاربند ہے ادارتی اخلاقیات. غلطی کی اطلاع دینے کے لئے کلک کریں یہاں.

تبصرہ کرنے والا پہلا ہونا

اپنی رائے دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. ضرورت ہے شعبوں نشان لگا دیا گیا رہے ہیں کے ساتھ *

*

*

  1. اعداد و شمار کے لئے ذمہ دار: میگل اینگل گاتین
  2. ڈیٹا کا مقصد: اسپیم کنٹرول ، تبصرے کا انتظام۔
  3. قانون سازی: آپ کی رضامندی
  4. ڈیٹا کا مواصلت: اعداد و شمار کو تیسری پارٹی کو نہیں بتایا جائے گا سوائے قانونی ذمہ داری کے۔
  5. ڈیٹا اسٹوریج: اوکیسٹس نیٹ ورکس (EU) کے میزبان ڈیٹا بیس
  6. حقوق: کسی بھی وقت آپ اپنی معلومات کو محدود ، بازیافت اور حذف کرسکتے ہیں۔