بولڈین لائبریری نے ٹولکین تشریحات کے ساتھ وسط-زمین کا نقشہ حاصل کیا ہے۔

 

جے آر آر ٹولکین

درمیانی زمین کا نقشہ جے آر آر ٹولکی کے تبصروں سے بھرا ہوان بوڈلیان لائبریری ، آکسفورڈ نے حاصل کیا ہے۔ ایسا نقشہ جو شائقین کی نسلوں کو اب تک کی سب سے بڑی فنتاسیوں کی یاد دلاتا ہے مصنف کے کام سے متعلق مواد کے سب سے بڑے ذخیرے میں شامل کیا گیا ہے، بشمول دی ہوبٹ اور لارڈ آف دی دی دی رنگیاں

سبز سیاہی اور پنسل میں لکھے گئے مصنف کی تشریحات سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ٹولکئین کے ذہن میں دنیا کی تخلیق کیا تھی:

"ہوبیٹن آکسفورڈ کے قریب عرض بلد پر قابض ہے۔"

جغرافیائی نکات تھے پالین بائینس کو دینے کا مقدر، وہ فنکار جو اپنی دنیا میں نقشہ کی مثال دے رہا تھا مختلف کلیدی سائٹوں کے لئے آب و ہوا کے رہنما خطوط تاریخ کی

"مینا تیریت میں ریوینا کا طول بلد ہے (لیکن یہ ہوبیٹن سے 900 میل مشرق میں ، بلغراد کے قریب ہے)۔ نقشے کا اندرونی حصہ (1400 میل) یروشلم کا عرض بلد ہے۔ "

"ہاتھیوں نے میناس ٹریتھ (جس طرح انہوں نے پیرس کے تحت اٹلی میں کیا تھا) سے باہر زبردست جنگ میں دکھائی دیئے ، لیکن وہ ہراد میں اونٹ میں سفید استبل میں ایک جگہ ہوں گے۔"

بائین کی تمثیلات پر ٹولکین کی تشریحات

پولین باینیس وہ واحد مصور تھیں جنھیں ٹولکین نے منظور کیا تھا اور اس سے اس کا تعارف اپنے آکسفورڈ دوست سی ایس لیوس سے بھی کیا تھا ، جس کی مدد سے اس نے اپنی نارنیا کی تمام کتابوں کو بیان کرنے میں مدد کی تھی۔ ٹولکین اور لیوس آکسفورڈ کے مصنفین اور اسکالرز کے انکلنگ گروپ کے ممبر تھے۔ وہ "ایگل اینڈ چائلڈ" نامی پب میں تازہ ترین کام سے ملتے اور پڑھتے تھے۔

نقشہ پوسٹر تھا 1970 میں شائع ہوا تھا اور ٹولکئین کے کرداروں کی پہلی عکاسی کے ساتھ ملحق تھا، لیکن 1954 کی تثلیث کی پہلی جلدوں کے فولڈنگ نقشے پر مبنی تھا لارڈ آف دی رِنگس کی طرف سے ، جسے ٹوکین کے بیٹے کرسٹوفر نے اپنے والد کی پیچیدہ ہدایات پر عمل کرتے ہوئے کھینچا تھا۔

پولین بائنس نے اپنی کاپی سے نقشہ پھاڑ دیا اور اسے ٹولکین لایا ، کون نوٹ کے ساتھ احاطہ کرتا ہے جس میں بہت سے اضافی جگہ کے نام شامل ہیں جو کتاب میں ظاہر نہیں ہوتے ہیں. چونکہ زیادہ تر نام ان کی ایجاد کردہ الیون زبان میں تھے ، جو کہ شائقین کے ذریعہ روانی سے بولے جاتے ہیں جو کہانی نے حاصل کیا تھا ، لہذا ضروری تھا کہ ان میں سے کچھ کے ترجمے اور اس کی تفصیل پیش کی جائے:

"ایرن وورن [= بلیک جنگل]] درختوں کے ساتھ گہرا جنگل کا ایک خطہ [دیودار؟]"

اس نے جہازوں کے رنگوں اور ان کے جہازوں کے نشانوں کی نشاندہی بھی کی۔

"یلوس: چھوٹے جہاز ، سفید یا سرمئی ... گونڈور ، بلیک اینڈ سلور بحری جہاز ... کورسیرس پر ستارے یا کالی آنکھوں والی سرخ پالیاں تھیں۔"

وسطی زمین کا نقشہ

پاولین بائنس کا انتقال 2008 میں ہوا تھا ، لیکن نقشہ پچھلے سال تک دوبارہ دریافت نہیں کیا گیا تھا، ایک کتاب جو اس نے رکھی تھی اس میں ٹکراؤ۔ آکسفورڈ کے بلیک ویلز کی کتاب کی دکان نے اسے فروخت کے لئے رکھ دیا اور اس کی قیمت 60000،XNUMX ڈالر ہے۔ بوڈلیئن V&A اور لائبریری کے دوستوں کی طرف سے گرانٹ کی بدولت اسے خرید سکتا تھا۔

بوڈلیئن بنانے والے خصوصی مجموعوں کے کیپر ، کرس فلیچر نے کہا ٹولکئین کے بیانیہ میں نقشے مرکزی حیثیت رکھتے تھے اور یہ مایوسی ہوتی اگر یہ بیرون ملک یا کسی نجی ذخیرہ اندوزی میں اختتام پزیر ہوتی۔

"یہ خاص نقشہ تخلیقی عمل کی ایک جھلک پیش کرتا ہے جس نے درمیانی زمین کی ابتدائی تصاویر میں سے کچھ پیدا کیا، جس کے ساتھ ہم میں سے بہت سے لوگ پہلے ہی واقف ہیں۔ ہمیں یہ نقشہ خریدنے میں خوشی ہے۔ یہ شرم کی بات ہوتی اگر یہ نقشہ بیرون ملک یا کسی نجی مجموعہ میں ختم ہوتا۔

"ٹولکین نے اپنی بالغ زندگی کا بیشتر حصہ شہر میں گزارا اور جغرافیائی اہمیت کے بارے میں واضح طور پر سوچ رہا تھا جسے نقشہ بنانے والے عناصر سے دیکھا جاسکتا ہے۔"

درمیانی زمین صرف ایک ایسی دنیا ہی نہیں ہے جو چند کتابوں میں نظر آتی ہے ، بلکہ ایک ایسی دنیا ہے جس کو مصنف نے خود اپنے ذہن میں جھلک دیا ہے ، جس نے بڑی تفصیل کے ساتھ کمال پیدا کیا ہے تاکہ آج بھی اس کے بارے میں مزید کچھ دریافت کیا جاسکے۔ ایک سچی دنیا جو روایتی عکاسیوں کو پیچھے چھوڑتی ہے جو آج بہت سی کتابوں کے ساتھ ہے۔


مضمون کا مواد ہمارے اصولوں پر کاربند ہے ادارتی اخلاقیات. غلطی کی اطلاع دینے کے لئے کلک کریں یہاں.

تبصرہ کرنے والا پہلا ہونا

اپنی رائے دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا.

*

*

  1. اعداد و شمار کے لئے ذمہ دار: میگل اینگل گاتین
  2. ڈیٹا کا مقصد: اسپیم کنٹرول ، تبصرے کا انتظام۔
  3. قانون سازی: آپ کی رضامندی
  4. ڈیٹا کا مواصلت: اعداد و شمار کو تیسری پارٹی کو نہیں بتایا جائے گا سوائے قانونی ذمہ داری کے۔
  5. ڈیٹا اسٹوریج: اوکیسٹس نیٹ ورکس (EU) کے میزبان ڈیٹا بیس
  6. حقوق: کسی بھی وقت آپ اپنی معلومات کو محدود ، بازیافت اور حذف کرسکتے ہیں۔

bool (سچ)