مگرمچھوں کی پیلے آنکھیں

مگرمچھوں کی پیلے آنکھیں

مگرمچھوں کی پیلے آنکھیں (2006) ایک ناول ہے bestseller فرانسیسی مصنف ، صحافی اور اساتذہ کیترین پینول سے۔ اس کے بدلے ، یہ کتاب ایک گمنام سہ رخی کی پہلی قسط ہے جو جاری ہے کچھیوں کا سست والٹز (2008) Y سینٹرل پارک گلہری پیر کے روز اداس ہیں (2010).

اس کے علاوہ ، کی زبردست ادارتی کامیابی لیس ییوس جونس ڈیس مگرمچھوں — فرانسیسی زبان میں اصل نام Pan نے پینول کو بین الاقوامی سطح پر مشہور کیا ہے۔ حقیقت میں، اس اعزاز کو ، دوسرے لوگوں کے درمیان ، میسن ڈی لا پریس ایوارڈ ملا. اسی طرح ، اس کی کہانی کو سیسیل ٹیلر مین کی ہدایت کاری میں 2014 میں بڑے پردے پر لایا گیا تھا۔ عمانیویل بارٹ اور جولی ڈیپارڈیو اداکاری میں۔

کا خلاصہ مگرمچھوں کی پیلے آنکھیںکیتھرین پینکول کے ذریعہ

ابتدائی نقطہ نظر

جوزفین ایک 40 سالہ خاتون ہیں جو پیرس میں اپنے شوہر انٹونائن اور ان کی دو بیٹیوں ہورٹینس اور زو کے ساتھ رہتی ہیں۔ شروع میں، اس کی شادی میں واضح ناکامی کے باوجود ، وہ اپنی عدم تحفظ کی وجہ سے کوئی حتمی فیصلہ کرنے سے قاصر ہے۔ بہرحال ، ٹوٹنا ناگزیر ہے ، کیوں کہ اس کے شوہر کو اس ہتھیاروں سے نکال دیا گیا جہاں سے وہ کام کرتا تھا۔

مزید inri کے لئے ، انٹون ایک سال سے اس صورتحال میں ہے اور ، خود کو ہلا دینے کے بجائے ، وہ اپنی بیوی سے بے وفائی کرنے لگتا ہے۔ اس کے بعد منطقی علیحدگی کے ساتھ حتمی بحث ہوتی ہے۔ اسی لمحے سے ، کسی حد تک غیر حقیقی اور آپس میں جڑے ہوئے واقعات کا سلسلہ جاری ہے۔ ان میں سے ایک وہ نوکری ہے جو انٹونائن ایک مگرمچھ کے فارم کے منیجر کی حیثیت سے افریقہ میں لیتی ہے۔

ثانوی حرف

دوسرے عجیب و غریب واقعات میں ثانوی کردار شامل ہیں۔ اول: حیرت انگیز شرلی ، ایک عجیب ہمسایہ؛ اور دوسرا: جوزفین کی سرد والدہ ہنریٹ. مؤخر الذکر نے میگنیٹ مارسل گورز سے دوسری شادی میں شادی کرلی ، جس کی وجہ سے وہ اسے ہمیشہ کی طرح اپنی دلکش زندگی گزار سکے۔

موڑ نقطہ

آئرس کے بعد واقعات کا رخ ایک بنیادی موڑ کا ہوتا ہے، جوزفین کی پرکشش بہن ، انہوں نے ایک ناول لکھنے کا دعوی کیا ہے ، اگرچہ ، یہ جھوٹ ہے. مزید یہ کہ وہ دھوکہ دہی کو اختتام تک برقرار رکھنے کو ترجیح دیتے ہیں ، یہاں تک کہ وہ اپنی بہن سے متن لکھنے کو کہتے ہیں۔ اگرچہ جوزفین کو یہ خیال پسند نہیں ہے ، لیکن آخر میں وہ متعدد رقم وصول کرنے کے عوض (اور اپنے قرض ادا کرنے) کے عوض متن کا مسودہ تیار کرنے پر راضی ہوجاتی ہیں۔

کچھ مہینوں بعد کتاب شائع ہوتی ہے ، جس کا مواد وسیع پر مبنی ہوتا ہے تاریخی علم جوزفین نے XNUMX ویں صدی کے بارے میں. لانچ ایک ادارتی کامیابی بن گیا؛ آئریس کو تمام شہرت ملی۔ جوزفین ، کمائی۔ تاہم ، مورخ کے دوستوں کو شبہ ہے کہ وہ کتاب کی اصل مصنف ہیں اور اس کا نتیجہ بہنوں کے مابین تعلقات پر پڑتا ہے۔

پیلے رنگ کی آنکھیں

7,12 €

پیش کش دیکھیں خصوصیات دیکھیں

تجزیہ

موضوعاتی۔

پلاٹ میں ایسے حالات شامل ہیں جو پیرس جیسے شہر میں عام مردوں اور خواتین کی روزمرہ کی زندگی کو گھیرے ہوئے ہیں۔ وہاں، کہانی کی خواتین ممبران (ہر ایک کو اپنے اپنے انداز میں) جھوٹ سے بھری کہانی کے بیچ اپنی نامکمل خواہشات ظاہر کرتی ہیں۔ لیکن سب کچھ آنسو اور مایوسی کی نہیں ، محبت ، ہنسی اور خوابوں کی گنجائش بھی ہے۔

علامت

لیس ییوس جونس ڈیس مگرمچھوں یہ بہت سی علامت سے بھری ہوئی کتاب ہے۔ شروع کرنے کے لئے ، رینگنے والے جانوروں کی پیلے رنگ کی آنکھیں خوف کے مختلف اقسام کی نمائندگی کرتی ہیں: موت ، زندگی ، خود بننے کی ، کھو جانا ، ایماندار ہونا ... تمام کردار کسی چیز سے کافی خوفزدہ ہیں۔

اسی طرح ، پینکول اپنے خدشات کی خوبیوں کو تقویت کے ذریعہ موازنہ کرتا ہے۔ مثال کے طور پر: ہنریٹ گورز کسی چیز سے خوفزدہ ہے ، صرف اتنا ہی پیسہ نہیں ہے۔ اسی مناسبت سے ، وہ اپنی سب سے چھوٹی بیٹی جوزفین سے نفرت کرتا ہے ، جو حساس اور سخی ہے۔ اس کے بجائے ، اس کی سب سے بڑی بیٹی ، آئرس ، ہنریائٹ (کی ایک شبیہہ) کی ہر اس چیز کی منتقلی کرتی ہے جس کی وہ تعریف کرتا ہے: طاقت اور طاقت۔

کام کا تصور

کیترین پینکول نے تفصیل سے بتایا کہ 2015 میں آسٹریلیائی پورٹل کے سوفی میسن کو دیئے گئے ایک انٹرویو کے دوران ان کی کہانی کو ایک ساتھ رکھیں فائر فائبر کے پنکھd. پھر ، فرانسیسی مصنف نے اساک ڈائنسن کے اس جملے کی نشاندہی کی جس میں لکھا ہے: "اس کا آغاز خیال سے ہوتا ہے ، ڈرامے کی ایک قسم کی پیش گوئی… پھر کردار آتے ہیں ، منظر کو دیکھتے ہیں اور کہانی بناتے ہیں"۔

اثرات

مگرمچھوں کی پیلے آنکھیں کیتھرین پینکول نے بچپن میں ہی پڑھے لکھے مختلف موضوعات اور اسلوب کا ثبوت دیا۔ ٹھیک ہے ، مختلف انٹرویو میں اس نے دعوی کیا ہے کہ وہ مصری ، عربی اور اسکینڈینیوین کے افسانوں کی کہانیاں پڑھ کر لطف اندوز ہوا. اسی طرح ، فرانسیسی مصنف نے ذکر کیا کرامازوف بھائی (دوستوفسکی) ، لی پیرے گوریاٹ (بالزاک) ، اور یہاں تک کہ ڈیوڈ کاپر فیلڈ۔

ایک اصلی کردار پر مبنی ایک مرکزی کردار

پینکول نے میسن کو سمجھایا کہ اس کا مرکزی کردار ایک حقیقی شخص پر مبنی ہے۔ “اس نے اور میں نے بات کی ، اس کی ایک قدیم طرز کی شکل تھی ، تھوڑا سا دلکش تھا اور جیسے ہی میں نے سنا ، میں نے اس سے واقف احساس کو محسوس کیا! جوزفین کی پیدائش ہونے ہی والی تھی۔ ان الفاظ کے ساتھ ، فرانسیسی مصنف نے ایک محقق کا بیان کیا جس سے اس کی ملاقات نارمندی کے ساحل پر ہوئی تھی۔

اس کے علاوہ، پنکول نے سی این آر ایس محقق کا ذکر کیا (قومی مرکز برائے سائنسی تحقیق - فرانسیسی مخفف) 30 سال سے ایک ہی مطالعہ پر توجہ مرکوز رکھی گئی تھی: فرانس میں XNUMX ویں صدی کے سفری اخبارات بیچنے والے۔ اسی مقام پر سے ، مصنف نے جوزفین کے آس پاس ایک ایسی دنیا تیار کی ، جو اصلی کردار کے برعکس ، XNUMX ویں صدی کے کرداروں کا تجزیہ کرتا ہے۔

تریی کی پیدائش

پہلے ، گیلک مصنف نے تریی کی ترقی کے بارے میں نہیں سوچا تھا۔ البتہ، پہلی کتاب کے آخر میں ، پینکول کرداروں کے بارے میں سوچتا رہا ... "ان کی زندگیوں کو کیا ہوا؟ کیا آپ غمزدہ تھے یا خوش؟ اس طرح سے ، دو مسلسل قسطیں نمودار ہوگئیں جن میں دوسرے کرداروں کے مختلف نقطہ نظر کو بے نقاب کیا گیا۔

مصنف ، کیترین پینکول کے بارے میں

وہ 22 اکتوبر 1954 کو مراکش کے کاسا بلانکا میں پیدا ہوا تھا۔ اس وقت یہ شہر ابھی تک ایک فرانسیسی سرپرستی کا حصہ تھا۔ جب وہ پانچ سال کی تھی تو چھوٹی کیترین اپنے اہل خانہ کے ساتھ پیرس چلی گ.۔ بعد میں ، جوانی کے دوران ، اس نے فرانسیسی اور لاطینی ٹیچر بننے کی تربیت حاصل کی۔

خطوط اور صحافت سے جڑی پوری زندگی

70 کی دہائی کے وسط میں ، پینکول نے نانٹیر یونیورسٹی میں ماڈرن لیٹرز میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری مکمل کی اور اپنے صحافتی کیریئر کا آغاز کیا. اپنا پہلا ناول شائع کرنے کے بعد ، Moi d'abord (پہلے میں، 1979) ، وہ نیویارک چلے گئے۔ وہیں ، انہوں نے تخلیقی تحریری کورس لینے کے لئے کولمبیا یونیورسٹی میں داخلہ لیا اور پھر اسی یونیورسٹی میں کام کرتے رہے۔

1981 میں شروع ہونے والے ، فرانسیسی مصنف نے بطور ایڈیٹر کام کرنے لگے novelas اور رسالوں میں بطور کالم نگار Elle y پیرس میچ. مذکورہ میڈیا میں ، وہ اپنے انٹرویو کے انداز کی وجہ سے کافی بدنام ہوا۔ جبکہ بگ ایپل میں ، کیترین پینکول سے شادی ہوئی اور اس کے دو بچے (ایک لڑکی اور ایک مرد) تھے۔ اس وقت وہ طلاق یافتہ ہے اور پیرس میں رہتی ہے۔

کیترین پینکول کی کتابیں

یوجین & موی (2020) پینکول کے ذریعہ دستخط شدہ بائیس سیکنڈ کتاب ہے ، جو چار دہائیوں پر محیط ایک ادبی کیریئر کا خزانہ ہے۔ یہ ایک ایسی دوڑ ہے جس کا آغاز 2006 میں ہوا تھا مگرمچھوں کی پیلے آنکھیں. حیرت کی بات نہیں ہے کہ اس متن کا تقریبا almost ایک درجن زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ ان میں: چینی ، کورین ، اطالوی ، پولش ، روسی ، یوکرائنی اور ویتنامی۔

کتابیات

ذکر کرنے والوں کے علاوہ Moi d'abord, لیس ییوس جونس ڈیس مگرمچھوں y یوگن اور موئی، پینکول کی کتاب کی فہرست مندرجہ ذیل عنوانات سے مکمل ہوئی ہے۔

• وحشی (باربیر، 1981)
• براہ کرم سرخ رنگ (سکارلیٹ ، ہاں ممکن ہے، 1985)
• ظالم لوگ سڑکوں پر نہیں چلتے (لیس ہومس کروئلز نی سرکولیٹ پاس لیس ریوز، 1990)
• باہر سے (وو ڈی ایل ٹیکسٹریور، سیئول ، 1993)
• ایسی خوبصورت تصویر: جیکی کینیڈی (1929-1994)اس تصویر میں ، پوائنٹس دوبارہ جاری کریں، 1994)
• ایک اور ڈانس (انکور ان ڈانس، 1998)
• یہ مانیٹر واضح طور پر بے تحاشا امور پر ڈانس کرتا ہے ... (2001)
• ایک فاصلے پر ایک آدمی (ان ہوم à فاصلہ، 2002)
• مجھے پکڑو: زندگی خواہش ہے (ایمبریسیز موئی، 2003)
• کچھیوں کا سست والٹز (لا ویلس لینٹ ڈیس کچھیوں ، 2008)
• سینٹرل پارک گلہری پیر کے روز اداس ہیں (لیس ایکوریلس ڈی سنٹرل پارک افسردہ ہیں، 2010)
• لڑکیاں [قسط نمبر 1: دن کے وقت رقص کریں] (2014)
• لڑکیاں 2 [قسط نمبر 2: خوشی سے صرف ایک قدم دور ہے] (2014).
• لڑکیاں 3 [قسط نمبر 1: زندگی کے لمبے حصے میں آئیں] (2014)
• تین بوسے (ٹرائوس بیسرس، 2017)
• کھٹمل (2019)