فرنینڈو ڈی روزاس: قوانین کا مصنف

فرنانڈو ڈی روجاس

فرنینڈو ڈی روزاس (c. 1470-1541) اس کے مصنف ہونے کے لیے جانا جاتا ہے۔ لا Celestina (1499)، ہسپانوی ادب کا عالمی کلاسک. تاہم، اس کی تصنیف پر بہت زیادہ اعتراض کیا گیا ہے اور اس امکان پر غور کیا گیا ہے کہ اس کام کو گمنام سمجھا جا سکتا ہے۔ اگرچہ اس مصنف کی زندگی کے بارے میں بہت سے شکوک و شبہات پائے جاتے ہیں اور اس کے بارے میں کہ کس نے کیلیسٹو اور میلبیا کی محبت کے بارے میں لکھا ہے، لیکن یہ واضح ہو گیا ہے کہ روزاس اس کا حقیقی خالق ہے۔ لا Celestina.

تاہم، اس سے بڑھ کر ان سے مزید ادبی کام منسوب کرنا ناممکن ہے۔. کی قدر لا Celestina ہسپانوی ادب کے سب سے اہم مصنفین کی فہرست میں فقیہ فرنینڈو ڈی روزاس کو شامل کرنے کے لیے کافی زیادہ ثابت ہوا ہے۔ اور یہاں ہم آپ کو اس مصنف کے بارے میں کچھ اور بتاتے ہیں۔

فرنینڈو ڈی روزاس: سیاق و سباق اور زندگی

مصنف کی یہودی نژاد کے بارے میں بحث

خیال کیا جاتا ہے کہ فرنینڈو ڈی روجاس کی اصل یہودی ہے۔. اس مفروضے کو کافی سچائی دی گئی ہے، حالانکہ یہ واحد نہیں ہے۔ اسی طرح روزاس کو اپنے آخری یہودی رشتہ داروں سے دور کر دیا جائے گا۔ اور یہ کہ مصنف نے عوامی خدمت میں اقتدار کی بلندیوں تک پہنچا دیا جو حال ہی میں تبدیل ہونے والے خاندان کے فرد کے لیے ناممکن تھا۔ پھر اندازہ لگایا گیا ہے کہ وہ چوتھی نسل کا یہودی ہو سکتا ہے۔.

1492 میں کیتھولک بادشاہوں نے اسپین سے یہودیوں کو نکالنے کا حکم دیا۔ بہت سے خاندانوں کو عیسائی مذہب اختیار کرنے پر مجبور کیا گیا، لیکن اگرچہ انہوں نے ایسا کیا، بہت سے لوگوں پر یہ الزام لگایا گیا کہ وہ یہودی بنا رہے ہیں، یا کرپٹو-یہودی ہیں، اور اپنے گھروں میں یہودی مذہب پر عمل کر رہے ہیں۔ یہ شک فرنینڈو ڈی روزاس کے خاندان پر بھی وزنی تھا۔ اگرچہ ایک اور ورژن بھی ہے جس میں کہا گیا ہے کہ اس کے والد گارسیا گونزالیز پونس ڈی روجاس نامی ایک ہیڈلگو تھے۔. درحقیقت خاندان کی طرف سے شرافت ثابت کرنے کی درخواستیں ہیں۔

بہت سے دوسرے لوگوں کو خود عیسائی شہریوں نے ستایا جو معمولی سے گمان میں اپنے پڑوسیوں کی مذمت کرنے کے لیے دوڑ پڑے۔ یہ روضہ کے سیاسی خاندان کا معاملہ بھی تھا۔ کیونکہ Leonor Álvarez de Montalbán سے شادی کی، جو یہودی مذہب پر عمل کرنے کے الزام میں مذہب تبدیل کرنے والے الوارو ڈی مونٹالبان کی بیٹی تھی۔. اس شخص نے اپنے داماد کو، جو ایک مشہور فقیہ ہے، اس کی مدد کرنے کی کوشش کی۔ لیکن فرنینڈو ڈی روزاس اپنے سسر کے لیے بہت کم کام کر سکے۔

یہ وہ آب و ہوا تھی جو مصنف کے زمانے میں چلی گئی تھی اور جیسا کہ ہم نے دیکھا ہے کہ وہ مذہبی عدم برداشت کے اس تناظر میں کسی بھی طرح سے اجنبی نہیں تھا، فرنانڈو ڈی روزاس عوامی زندگی میں حصہ لیتے ہوئے اپنے خاندان کے ساتھ آرام دہ زندگی گزارنے میں کامیاب رہے۔.

انصاف کا مجسمہ

مصنف کی زندگی

فرنینڈو ڈی روزاس 1465 اور 1470 کے درمیان ٹولیڈو کے لا پیوبلا ڈی مونٹالبان میں پیدا ہوا تھا۔. اس کی ابتدا کے بارے میں کافی بحث ہوئی ہے کہ آیا یہ ہائیڈالگوس کا خاندان تھا یا مذہب تبدیل کرنے والوں کا۔ ان کے بچپن اور جوانی کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں۔. اس کی تربیت کے بارے میں تھوڑا سا مزید جاننے کے لیے، یا اگر اس سے منسوب واحد کام کی ترکیب بھی اس کی ہے، لا Celestina، ہمیں اس وقت کی دستاویزات کو پڑھنے اور مطالعہ کرنے کے لئے جانا چاہئے۔

مثال کے طور پر، اس کے پاس یونیورسٹی کی ڈگری تھی، یقیناً، کیونکہ وہ ایک وکیل تھے اور عوامی مطابقت کے مختلف عہدوں پر فائز تھے، جیسے کہ Talavera de la Reina (Toledo) کے میئر۔ اس کے علاوہ، کے متن میں لا Celestina بیچلر فرنینڈو ڈی روزاس کی بات ہو رہی ہے، جس کا آج گریجویٹ یا گریجویٹ کا لقب ہوگا. پھر یہ بھی اندازہ لگایا جاتا ہے کہ اس نے اپنی تعلیم اسی وقت ختم کی جب اس نے یہ کام مرتب کیا کیونکہ جب یہ کام سامنے آیا تو وہ تقریباً فارغ التحصیل ہو چکا تھا۔ لا Celestina 1499 میں۔ اسی کام کے مواد کی وجہ سے یہ خیال کیا جاتا ہے کہ اس نے یونیورسٹی آف سلامانکا میں تعلیم حاصل کی۔ کچھ دیر بعد وہ تلاویرا ڈی لا رینا جائے گا۔

اس کی شادی 1512 میں لیونور الواریز ڈی مونٹلبن سے ہوئی۔ اور پہلے ہی تلاویرا ڈی لا رینا میں آباد ہوا تھا جہاں وہ پیشہ ورانہ شناخت سے لطف اندوز ہونے کے قابل تھا۔. یہاں مصنف کے بارے میں بہت ساری دستاویزات موجود ہیں جنہوں نے اس شہر میں ایک وکیل اور میئر کے طور پر کام کیا، عظیم سماجی وقار کے کاموں کو انجام دیا۔ اپنی بیوی کے ساتھ ان کے کل سات بچے تھے۔

اس نے ایک بڑی لائبریری کو برقرار رکھا، اور اس کا کام جاری ہے۔ لا Celestina قانون میں اپنی کارکردگی سے ہٹ کر خطوط اور ادب سے اپنی محبت کا مظاہرہ کریں۔. تاہم، یہ دوسرے متن یا مصنفین، پرنٹرز یا ادبی حلقوں سے منسلک نہیں ہے. یہ حیرت کی بات ہے کہ کس طرح ایک متن اسے ہسپانوی ادب میں بلند کرنے میں کامیاب رہا ہے، جس نے چھوٹی عمر میں اپنا عظیم کام لکھا تھا۔

فرنینڈو ڈی روزاس کا انتقال 1541 میں ہوا، اس نے اپنے عہد نامے میں اس مسیحی عقیدے پر زور دیا جس کا وہ دعویٰ کرتا تھا۔.

پرانی کتابیں

لا سیلسٹینا کے بارے میں کچھ خیالات

کے مصنف کے طور پر اپنے شخص کا تذکرہ لا Celestina وہ خاص طور پر اپنے آس پاس کے لوگوں سے آتے ہیں۔. کسی بھی صورت میں، کسی اور نے اس کام کی ملکیت کا دعویٰ نہیں کیا، لیکن اس کتاب کے پہلے ایڈیشن کے سرورق پر فرنینڈو ڈی روزاس کا نام بھی نہیں آیا۔

کام کے طور پر ایک پہلے ورژن میں باہر آیا کیلسٹو اور میلبیہ کامیڈی اور پھر دوسرے میں کے عنوان کے ساتھ کیلسٹو اور میلیبیا کی المیہ کامیڈی، شاید کام کے کردار کے براہ راست نتیجہ کے طور پر، اور بالواسطہ طور پر ہسپانوی معاشرے کی روح کی وجہ سے۔ مزید برآں، متن کی ساخت اور مواد میں تبدیلیاں کی گئیں کیونکہ اس کی تعداد 16 سے بڑھ کر 21 ہوگئی۔ ان سب کے بہت کم ایڈیشن محفوظ ہیں اور ان کے بارے میں رائے اور فیصلے متنوع ہیں، بشمول یہ اب بھی سوالیہ نشان ہے کہ کیا یہ فرنینڈو ڈی روزاس ہی تھے جو واقعی ان تمام ترامیم کے انچارج تھے۔ چونکہ دو اور مصنفین کے وجود کی بات ہو رہی ہے۔.

لفظ۔ میچ اسٹک، جو لغت میں درج ذیل تعریف کے ساتھ ظاہر ہوتا ہے: "دلال (عورت جو محبت کے رشتے کا اہتمام کرتی ہے)"، اس تصنیف سے آیا ہے جو اس کے مصنف کے گرد موجود تمام اسرار کے باوجود تاریخ میں نیچے چلا گیا ہے۔ یہ آیت کا ایک ڈرامہ ہے جس کی کامیابی اس کے متعدد تراجم اور دوبارہ جاری کرنے کے ساتھ شروع سے ہی واضح ہے۔ اطالوی، جرمن، انگریزی، فرانسیسی، ڈچ اور لاطینی میں۔

یہ ایک انتہائی حقیقت پسندانہ اور سخت کہانی ہے، لیکن اسے قبول کر لیا گیا، جس نے اس وقت حیرت کا باعث بنا اور دوسرے سیکوئلز کی حوصلہ افزائی کی۔. اس نے دوسرے مصنفین اور کاموں کو بھی متاثر کیا۔ لا Celestina اس کی مختلف فنکارانہ شکلوں میں متعدد موافقتیں بھی ہوئی ہیں اور اپنی اشاعت کے 500 سال بعد بھی زندگی اور ثقافت میں ایک عالمگیر کام کے طور پر زندہ ہے۔


مضمون کا مواد ہمارے اصولوں پر کاربند ہے ادارتی اخلاقیات. غلطی کی اطلاع دینے کے لئے کلک کریں یہاں.

2 تبصرے ، اپنا چھوڑیں

اپنی رائے دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا.

*

*

  1. اعداد و شمار کے لئے ذمہ دار: میگل اینگل گاتین
  2. ڈیٹا کا مقصد: اسپیم کنٹرول ، تبصرے کا انتظام۔
  3. قانون سازی: آپ کی رضامندی
  4. ڈیٹا کا مواصلت: اعداد و شمار کو تیسری پارٹی کو نہیں بتایا جائے گا سوائے قانونی ذمہ داری کے۔
  5. ڈیٹا اسٹوریج: اوکیسٹس نیٹ ورکس (EU) کے میزبان ڈیٹا بیس
  6. حقوق: کسی بھی وقت آپ اپنی معلومات کو محدود ، بازیافت اور حذف کرسکتے ہیں۔

  1.   لوسیانو اتنا کہا

    روایتی ہسپانوی بکواس اس بارے میں کہ آیا فلاں فلاں یا فلاں، حتیٰ کہ تاریخ کے مرکزی کردار، جیسے لا سیلسٹینا کے مصنف، یہودی تھے...

    1.    بیلن مارٹن کہا

      ہاں، یہ ٹھیک ہے، لوسیانو۔ ہمیشہ ایک ہی کہانی کو دہراتے ہیں۔ تبصرہ کے لیے شکریہ!