جزیر سمندر کے نیچے جزیر ازابیل ایلاندے

سمندر کے نیچے جزیرے۔

سمندر کے نیچے جزیرے۔

2009 میں شائع ، سمندر کے نیچے جزیرے ایک ناول ہے بذریعہ چلی کے امریکی مصنف اسابیل ایلینڈے. اس نے اٹھارویں صدی کی ہیٹی میں غلام زریٹا - جسے ٹیٹی کے نام سے جانا جاتا ہے کی آزادی کی جنگ کا ذکر کیا ہے۔ اس کتاب میں اس کی وحشت اور خوف سے بھرے بچپن سے لے کر 1810 تک چالیس سال پر محیط ہے ، جو نیو اورلینز میں حتمی تدارک کا وقت ہے۔

افریقی ڈرم اور ووڈو کے تال میں دوسرے غلاموں کی مدد سے آہنی وصیت جعلی ہے۔ اس طرح ایک عورت پیدا ہوتی ہے جو ماضی کے بوجھ کو چھوڑنے اور مصائب کے باوجود محبت تلاش کرنے کے لئے پرعزم ہے۔ آچاریہ ناگرجنا یونیورسٹی (ہندوستان) سے کے. سامائکیہ (2015) کے مطابق ، “سمندر کے نیچے جزیرے یہ سترہویں صدی کی ایک نہایت ہی ڈرامائی کہانی ہے۔ اور یہ ساری دنیا میں غلامی کے واحد کامیاب بغاوت کے بارے میں داستان ہے۔

اسابیل الینڈے کے بارے میں

پیدائش اور کنبہ

اسابیل ایلنڈی لولونا 2 اگست 1942 کو پیرو کے شہر لیما میں پیدا ہوا تھا۔ وہ تین بہن بھائیوں میں سب سے بڑی ہے۔ ٹومس ایلنڈی (سالوڈور الینڈے کے پہلے کزن ، 1970 سے 1973 کے درمیان چلی کے صدر) اور فرانسسکا للوانا کے مابین شادی کا۔ اس کے والد اپنی پیدائش کے وقت لیما میں چلی کے سفارت خانے کے سیکرٹری کے طور پر کام کر رہے تھے۔ 1945 میں اس جوڑے کی طلاق کے بعد ، لونا اپنے تین بچوں کے ساتھ چلی واپس چلی گئیں۔

سٹڈیز

اس کی والدہ 1953 میں رامن ہیڈوبرو روڈریگ سے دوبارہ نکاح کریں گی ، جو اس سال کے بعد بولیویا میں تعینات ایک سفارتکار تھا۔ وہاں، نوجوان اسابیل نے لا پاز کے ایک امریکی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ بعد میں ، اس نے لبنان کے ایک نجی برطانوی انسٹی ٹیوٹ میں اپنی تعلیم مکمل کی۔ 1959 میں چلی واپسی کے بعد ، اس نے میگل فریش سے شادی کی ، جس کے ساتھ ان کی 25 سالہ یونین ، پولا (1963-1992) اور نیکولس (1967) کے دوران دو بچے تھے۔

پہلے اشاعتیں

1959-1965 کے درمیان ، اسابیل ایلینڈے اقوام متحدہ کی فوڈ اینڈ ایگریکلچرل آرگنائزیشن (ایف اے او) کا حصہ تھے۔ 1967 سے اس نے رسالہ کے لئے مضامین لکھے پاؤلا. ایn 1974 میں انہوں نے بچوں کے رسالہ میں پہلی اشاعت کی ممپٹو, دادی پنچیٹا. اسی سال اس نے بھی لانچ کیا لاؤچا اور لاؤچون ، چوہے اور چوہے (بچوں کی کہانیاں)

وینزویلا میں جلاوطنی

1975 میں ، اسنوبل ایلنڈو کو پنوشیت آمریت کی سختی کی وجہ سے وینزویلا میں اپنے اہل خانہ کے ساتھ جلاوطنی پر مجبور کیا گیا۔ کاراکاس میں اس نے اخبار کے لئے کام کیا El Nacional اور ایک ہائی اسکول میں ، اس کے پہلے ناول کی اشاعت تک ہاؤس آف اسپرٹ (1982)۔ یہ ایک ادارتی افسانے کا نقطہ آغاز تھا جس نے اسے ہسپانوی بولنے والوں میں آج تک سب سے زیادہ پڑھے جانے والے زندہ مصنف کی حیثیت سے پیش کیا۔

ایک بیچنے والا مصنف جس پر نامناسب تنقید نہیں ہے

آج تک، اسابیل ایلینڈے نے 71 ملین سے زیادہ کتابیں فروخت کیں, 42 زبانوں میں ترجمہ کیا جا رہا ہے۔ اس کی وافر کاروباری کامیابیوں کے باوجود - خاص طور پر ریاستہائے متحدہ امریکہ میں ، اس کے ادبی اسلوب سے بہت ساری رکاوٹیں کھڑی کی گئیں۔ سمندر کے نیچے جزیرے استثنا نہیں رہا ہے۔ کے بارے میں، پبلشرز ویکلی (2009) اس ناول پر تنقید کرتا ہے ، کیونکہ "… اس سے ایک ایسا مصنف پتہ چلتا ہے جس نے ایک بھی سچائی کو سیکھے بغیر حقائق کے ایک بڑے ڈھیر کا مطالعہ کیا"۔

اس کے علاوہ، جینس اسابیل (کتاب ہولڈر، 2020) "انڈر کوکیڈ" اور "اوور رائٹ" کے متعدد جنسی مناظر کو مسترد کرتا ہے سمندر کے نیچے جزیرے. اس میں یہ بھی الزام عائد کیا گیا ہے کہ ایلینڈے "اس طرح کے معاملے میں اعتدال اور ہمدردی کو ترک کرتے ہیں" (غلامی)۔ بہر حال ، کتاب سازی اس کے آغاز میں پیش گوئی کی گئی ہے: "آزادی کے لئے ہر چیز کا خطرہ مول لینے والے مردوں اور خواتین کی ہمت کے بارے میں اس حیرت انگیز اور عمیق ناول کی مانگ زیادہ ہوگی۔"

سمندر کے نیچے جزیرے کا خلاصہ

کہانی کا آغاز سن 1770 کی دہائی میں سینٹ - ڈومنگیو جزیرہ (ہسپانویلا) پر واقع ہے۔ وہاں ، ایک چھوٹی اور بہت ہی پتلی زریائٹ (جسے ٹیٹی کے نام سے جانا جاتا ہے) دکھایا گیا ہے۔ وہ ایک افریقی غلام کی بیٹی ہے جس سے اس کی کبھی ملاقات نہیں ہوئی تھی اور ایک سفید فام ملاح میں سے ایک ہے جو اپنی ماں کو نئی دنیا میں لایا تھا۔ خوف و ہراس سے بھرے سخت بچپن میں ، اسے ڈھول اور ووڈو کی آوازوں کے درمیان راحت مل جاتی ہے loa دوسرے بندوں کے ذریعہ مشق کیا جاتا ہے۔

ٹائٹے وایلیٹ نے خریداری کی ہے - یہ ایک مہتواکانکش مولٹٹو درباری ہے - ٹولوس ویلمورین کی طرف سے ، جو چینی کے شجرکاری کے بیس بیس فرانسیسی وارث ہے۔ زمیندار غلام پر انحصار ہوجاتا ہے ، حالانکہ اس کا اصل مقصد اسے اپنی گرل فرینڈ یوجینیا گارسیا ڈیل سولر کے لئے خریدنا تھا۔ شادی کے بعد ، یوجینیا کی طبیعت خراب ہونا شروع ہوگئی اور اسے کئی یکے بعد دیگرے اسقاط حمل کا سامنا کرنا پڑا جو اسے پاگل پن کے دہانے پر لے جاتی ہیں۔

ظلم اور امید

مرنے سے کچھ سال قبل ، یوجینیا ایک زندہ بچہ موریس کو جنم دینے کا انتظام کرتی ہے ، جس کی پرورش کے لئے زریٹ کو یہ ذمہ داری سونپی گئی تھی۔ اس وقت ، ایک بار کی دولت مند ٹیٹی والمورائن کی خواہش کے ساتھ ، ایک خودمختار نوجوان میں تبدیل ہوگئی ہے۔ گستاخانہ مالک نے والدہ بیٹے کے پیار سے قطع نظر اس کے غلام کے ساتھ زیادتی ختم کردی اس کے پہلوٹھے کے ساتھ تیار ٹیٹی ایک بچہ حاملہ ہوجاتا ہے جو پیدائش کے وقت اس سے لیا جائے گا۔

اسابیل ایلینڈے۔

اسابیل ایلینڈے۔

والمورائن نے بچے کو وایلیٹ کے حوالے کیا ، اس موقع پر کیپٹن اوٹین ریلیس سے شادی کی۔ ٹیٹے کو ایک غلام میں سکون اور پیار ملتا ہے جو ابھی باغبانی ، گیمبو پر آیا ہے۔ لیکن ٹولوس کی عصمت دری جاری ہے ، لہذا جب گیمبو سرکش غلاموں میں شامل ہونے کے لئے فرار ہوجاتا ہے ، تو وہ اس کی پیروی نہیں کرسکتی ہے کیونکہ وہ دوبارہ حاملہ ہے۔ اگرچہ ، اس بار انہوں نے اسے لڑکی کے ساتھ رہنے دیا ، جسے روزٹ کہتے ہیں۔

غلام انقلاب اور خانہ جنگی

روزٹ نوکرانی کی تعلیم حاصل کرتی ہے اور مورس سے لازم و ملزوم ہوجاتی ہے ، یہاں تک کہ جب والمورین منظور نہیں کرتا ہے۔ طوسینٹ لوورٹور کی سربراہی میں غلامی کی بغاوت کے پھوٹ پڑنے کے بعد ، گیمبو نے اپنی پیاری زریائٹ کو خبردار کیا کہ والمورین کا باغات جلانے والا ہے۔ لیکن وہ مورس کو ترک کرنے سے انکار کرتی ہے ، بلکہ فرانسیسی زمیندار کو اپنی آزادی اور اپنی بیٹی کی آزادی کے بدلے میں متنبہ کرتی ہے۔

والمورین خاندان مکمل طور پر لی کیپ میں منتقل ہوتا ہے ، جس میں زریٹ اور روزٹ بھی شامل ہے۔ ایک بار انسٹال ہونے کے بعد ، ٹیٹے حکومت کی نشست کے بٹلر ، زچری سے باضابطہ ہدایت حاصل کرنا شروع کردیتے ہیں۔ بعد میں ، جنگ شروع ہونے کے بعد والمورین ایک بار پھر جلاوطنی پر مجبور ہوگئے جو جمہوریہ ہیٹی کے جمہوریہ کے قیام کے ساتھ ختم ہوگا۔

نیو اورلینز

لوزیانا میں ، والمورائن نے ایک نیا باغات قائم کیا اور ایک مایوس کن اور لالچی خاتون ہورٹینس گائزوٹ سے شادی کی۔ نیا آجر مورس ، زریٹ اور روزٹ کے ساتھ تنازعہ میں آنے میں دیر نہیں لگاتا ، لہذا ، وہ اپنے سیاہ فام ملازموں کے ساتھ بد سلوکی کرنے میں دریغ نہیں کرتا ہے۔ سب سے بڑا مسئلہ یہ ہے کہ ٹیٹے اور اس کی بیٹی کو اب بھی غلام سمجھا جاتا ہے۔

والامورین اپنے سیاہ فام ملازموں کی آزادی پر دستخط کرنے کے باوجود اب بھی اپنی بات پر عمل نہیں کرتا ہے۔ ماریس اس ہتک آمیز صورتحال کی مخالفت کرتی ہے اور اسے بوسٹن کے ایک بورڈنگ اسکول میں پڑھنے کے لئے بھیجا گیا ہے ، جہاں وہ منسوخی کے خاتمے کے مقصد میں شامل ہوتا ہے۔ کچھ سالوں کے بعد ، زریت ایک پجاری کی مدد سے اپنی اور اپنی بیٹی کی طویل انتظار سے آزادی کو موثر بنانے کا انتظام کرتی ہے۔

زریٹ کی خوشی سے ملائ

ٹیٹے کو نیو اورلینز میں وایلیٹ اور جین ریلیس کے ساتھ دوبارہ ملایا گیا ، بعد میں دراصل اس کا پہلا بیٹا ہے جسے والمورائن نے جلاوطن کردیا تھا۔ اسی طرح ، وہ وایلیٹ اسٹور میں آزاد عورت کی حیثیت سے کام کرنے لگتی ہے (اس وقت سانچو گارسیا ڈیل سولر سے شادی ہوئی تھی)۔ زکری کی خوشی اور بھی بڑھ جاتی ہے جب یہ زکری کے ساتھ حاصل ہوتا ہے۔ وہ دونوں محبت میں پڑ جاتے ہیں اور اسی جذبے کے نتیجے میں وہ ایک لڑکی کو پسند کرتے ہیں۔

مورس کی واپسی

جیسے ہی ماریس نیو اورلینز واپس آجاتی ہے ، اس نے اپنے والد (بیمار) سے روزسیٹ سے شادی کرنے کا ارادہ کیا۔ والمورین مشتعل ہیں اور بیکار طور پر سوتیلے بہن بھائیوں کے مابین شادی کی مخالفت کرتے ہیں ، کیوں کہ زریٹ اور زچری شادی کو ممکن بنانے کی سازش کرتے ہیں۔ روزٹی جلد ہی حاملہ ہوگئی ، تاہم ، اسے "سفید فام عورت کو تھپڑ مارنے" کے الزام میں قید کردیا گیا (ہورٹینس گائزوٹ) عوام میں۔

روزٹ کی صحت جیل میں تیزی سے خراب ہورہی ہے۔ بالآخر والمورین کے ثالثی کی بدولت اسے رہا کیا گیا مرنا اور اپنے بیٹے کے ساتھ صلح کے خواہشمند ہیں۔ آخر ، روزٹ کا انتقال جسٹن نامی بچے کو ہوا۔ دل سے دوچار ، ماریس نے پوری دنیا میں جانے کا فیصلہ کیا ہے۔ روانگی سے پہلے ، وہ اپنے بیٹے کی پرورش زریٹ اور زاخری کے سپرد کرتا ہے ، جو مستقبل کی امید اور نئے خاندان کے ساتھ دیکھتے ہیں۔

سمندر کے نیچے جزیرے

کا جائزہ نیو یارک ٹائمز کتاب کا جائزہ ایک بہت ہی دل لگی ناول کے ساتھ ، "دنیا کی پہلی سیاہ فام جمہوریہ کی ابتداء کے فریم ورک میں رکھا گیا ہے۔" ان جائزوں میں ایک "بہتر جادوئی حقیقت پسندی" کے بارے میں بھی بات کی گئی ہے ، جو قاری کے لئے انتہائی لت پت اور لت پت ہے۔ اس مقصد کے لئے ، اسابیل ایلنڈی نے تیسرا شخص میں تقریبا ہمیشہ ایک متنازعہ راوی استعمال کیا ، جس میں مرکزی کردار کے کچھ فرسٹ فرد طبقات تھے۔

اس کے نتیجے میں ، خود ہی مرکزی کردار کے ذریعہ پیش کردہ غلامی کے غیر انسانی سلوک کی غیر فطری بیانات قارئین کے لئے پریشان کن ہوسکتی ہیں۔ البتہ، کچھ حصے لمبےلازمی طور پر متن کیونکہ وہ پلاٹ کے نتائج سے آگے نہیں بڑھتے ہیں نہ ہی وہ کرداروں کی گہرائی میں حصہ ڈالتے ہیں۔

اسابیل ایلینڈے کا حوالہ۔

¿ایس سمندر کے نیچے جزیرے ایک تاریخی ناول؟

اس سوال کے جواب میں اسی طرح کے تناسب میں مثبت جملے اور مخلص پائے جاتے ہیں ، اسابیل ایلنڈی کے بیشتر کاموں کی ایک مخصوص صورتحال۔ کا جائزہ لائبریری جرنل (2009) "… مہم جوئی سے بھرپور ایک کہانی ، واضح کرداروں اور اس وقت کیریبین میں زندگی کی بہت ہی بھرپور اور مفصل تفصیل کی بات کرتا ہے۔ دوسری طرف ، پورٹل اس کا خلاصہ (2020) وضاحت کرتا ہے:

اگر الینڈرے کی اصل کہانی نامکمل اور اناڑی ہے ، تو ان کی خیالی کہانی نہ صرف ضرورت سے زیادہ مدت کے ساتھ ، بلکہ عملی اور غیر منطقی سیاسی درستگی کے ساتھ بھی بھری ہوئی ہے ، ناول نگار کے اس اہم اصول کو توڑنا جو کسی کو بتانے کے بجائے دکھانا چاہئے۔ کسی بھی صورت میں ، ایک ہی میڈیم نتیجہ اخذ کرتا ہے: "سمندر کے نیچے جزیرے یہ خوبصورت ، متحرک اور نقصان کے حقیقی احساس سے دوچار ہے۔


مضمون کا مواد ہمارے اصولوں پر کاربند ہے ادارتی اخلاقیات. غلطی کی اطلاع دینے کے لئے کلک کریں یہاں.

2 تبصرے ، اپنا چھوڑیں

اپنی رائے دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا.

*

*

  1. اعداد و شمار کے لئے ذمہ دار: میگل اینگل گاتین
  2. ڈیٹا کا مقصد: اسپیم کنٹرول ، تبصرے کا انتظام۔
  3. قانون سازی: آپ کی رضامندی
  4. ڈیٹا کا مواصلت: اعداد و شمار کو تیسری پارٹی کو نہیں بتایا جائے گا سوائے قانونی ذمہ داری کے۔
  5. ڈیٹا اسٹوریج: اوکیسٹس نیٹ ورکس (EU) کے میزبان ڈیٹا بیس
  6. حقوق: کسی بھی وقت آپ اپنی معلومات کو محدود ، بازیافت اور حذف کرسکتے ہیں۔

  1.   لوسیانو اتنا کہا

    … 'اسابیل ایلینڈی کا سمندر کیا ہے؟ slds.

  2.   پھول کہا

    اسے سمندر کے نیچے جزیرہ کیوں کہا جاتا ہے؟