Javier Marías کی کتابیں جو اس نے اپنے کیریئر میں لکھی تھیں۔

جیویر مارییاس

جیویر ماریاس فوٹو ماخذ: RAE

اتوار، 11 ستمبر 2022 کو، ہمیں یہ خبر ملی کہ مصنف Javier Marías مر گیا تھا. اس کے قلم کے بہت سے پیروکار ہیں جنہوں نے دیکھا ہے کہ کس طرح Javier Marías کی کتابیں یتیم ہوگئیں۔

کیا آپ جاننا چاہتے ہیں کہ اس نے کتنے لکھے ہیں؟ اگر آپ نے ایک پڑھی ہے اور اسے پسند کیا ہے، تو اب وقت آگیا ہے کہ اس کی دوسری کتابوں کو پڑھ کر اس کے کام کو زندہ رکھیں۔ کونسا؟ ہم ذیل میں ان پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔

جیویر ماریاس کے بارے میں آپ کو کیا معلوم ہونا چاہئے۔

جیویر ماریاس فرانکو میڈرڈ میں 1951 میں پیدا ہوئے۔. زندگی بھر وہ رائل ہسپانوی اکیڈمی کا حصہ رہنے کے ساتھ ساتھ مصنف، مترجم اور ایڈیٹر بھی رہے ہیں۔2008 سے سیٹ 'R' میں۔ دو ادیبوں، جولین ماریاس اور ڈولورس فرانکو مانیرا کے بیٹے، اس نے اپنا بچپن امریکہ میں گزارا لیکن میڈرڈ کی کمپلیٹنس یونیورسٹی سے فلسفہ اور خطوط میں گریجویشن کیا۔

ان کے خاندان میں بہت سے "ستارے" ہیں" مثال کے طور پر، اس کا بھائی فرنینڈو ماریاس فرانکو ہے، جو ایک آرٹ مورخ ہے۔ o Miguel Marías، ان کے ایک اور بھائی، فلمی نقاد اور ماہر اقتصادیات ہیں۔ اس کے چچا فلمساز جیس فرانکو مانیرا تھے، اور اس کے کزن نے اس راستے پر چلتے ہوئے ریکارڈو فرانکو کو اپنایا۔

اس کا پہلا ناول The Domain of the Wolf تھا۔. اس نے اسے 1970 میں ختم کیا اور ایک سال بعد شائع ہوا۔ اس کے نتیجے میں، اس نے ناول لکھنا شروع کیے جنہیں اس نے اپنے ترجمے کے کام کے ساتھ ساتھ ادب کے پروفیسر یا اپنے چچا اور بھتیجے کی اسکرپٹ کا ترجمہ کرنے یا لکھنے میں مدد کی (اور ان کی فلموں میں ایک اضافی کے طور پر بھی نظر آئے)۔

جیسے ہی ان کا ادبی کیریئر شروع ہوا، اور انہیں اس کے لیے ایوارڈز ملے، اس نے اس پر زیادہ توجہ مرکوز کی۔ اور یہ ہے کہ، اپنے پورے کیریئر میں، ان کی کتابوں کا 40 زبانوں میں ترجمہ اور 50 ممالک میں شائع ہو چکا ہے۔

بدقسمتی سے، ایک نمونیا جو کووڈ کی وجہ سے کچھ عرصے سے گھسیٹ رہا تھا۔ اس نے 11 ستمبر 2022 کو اپنی زندگی کا خاتمہ کیا۔. ان کی یاد میں وہ کتابیں ہیں جو انہوں نے بطور مصنف شائع کی ہیں۔

Javier Marías کی کتابیں۔

جیویر ماریاس کافی قابل مصنف رہا ہے۔ اس لحاظ سے کہ اس نے کافی کام شائع کیے ہیں۔ درحقیقت، ہم اسے کئی گروہوں میں تقسیم کر سکتے ہیں کیونکہ مصنف نے صرف ایک صنف پر توجہ نہیں دی۔

خاص طور پر، اس سے آپ کو مل جائے گا:

Novelas

ہم ناولوں سے شروعات کرتے ہیں کیونکہ مصنف ان کے لیے سب سے زیادہ جانا جاتا ہے۔ جب سے اس نے ایک مصنف کے طور پر اپنے کیریئر کا آغاز کیا ہے، اس نے کئی لکھے ہیں اور سچ یہ ہے کہ آپ کو ان سب میں سے ایک کا انتخاب ہوگا۔

  • بھیڑیے کے ڈومینز۔
  • افق کو عبور کرنا۔
  • وقت کا بادشاہ۔
  • صدی۔
  • جذباتی آدمی۔
  • تمام روحیں.
  • دل بہت سفید
  • کل جنگ میں میرا خیال کرو۔
  • وقت کی سیاہ پشت۔
  • کل آپ کا چہرہ۔
  • کچلتا ہے۔
  • اس طرح بری چیزیں شروع ہوتی ہیں۔
  • برتھا جزیرہ۔
  • تھامس نیونسن۔

کہانیاں

ان کی ایک اور ادبی اصناف کہانیاں تھیں۔ لیکن ہم بچوں کی کہانیوں کے بارے میں بات نہیں کر رہے ہیں (ان میں سے اور بعد میں ہیں) بلکہ بڑوں کے لیے کہانیاں، مختصر کہانیاں جو آپ کو یہ سوچنے پر مجبور کر دیں گی کہ آپ ابھی کیا پڑھ رہے ہیں۔ یہاں وہ سب ہیں جو اس نے لکھے ہیں (زیادہ نہیں تھے)۔

  • جب وہ سوتے ہیں۔
  • جب میں فانی تھا۔
  • بری طبیعت۔
  • بری طبیعت۔ قابل قبول اور قابل قبول کہانیاں۔

مضامین

جیسا کہ آپ جانتے ہیں، ایک مضمون دراصل نثر میں ایک مختصر ادبی کام ہے۔ ان کا مقصد اس کے علاوہ اور کوئی نہیں ہے کہ کسی عام موضوع کو زیر بحث لایا جائے بلکہ اسے ایک مقالہ نہ بنایا جائے، بلکہ کسی خاص معاملے کے بارے میں مصنف کی رائے ہے۔

اس معاملے میں، جیویر ماریاس ہمیں کئی چھوڑ چکے ہیں۔

  • انوکھی کہانیاں۔
  • تحریری زندگی.
  • وہ شخص جو کچھ بھی نہیں چاہتا تھا۔
  • تلاش.
  • فالکنر اور نابوکوف: دو ماسٹر۔
  • بکھرے ہوئے قدموں کے نشان۔
  • ویلزلی کا ڈان کوئکسوٹ: 1984 میں ایک کورس کے نوٹ۔
  • ابدیت اور دیگر تحریروں کے درمیان۔

بچوں کا ادب

ہم یہ نہیں کہہ سکتے کہ اس نے بچوں کی بہت سی کتابیں نکالیں۔. لیکن اس نے یہ دیکھنے کی کوشش کی کہ وہ دوڑ کیسے چلے گی۔

بچوں کی واحد کتاب کا عنوان ہے مجھے تلاش کرنے کے لیے آؤ، الفاگوارا پبلشنگ ہاؤس سے۔ انہوں نے اسے 2011 میں شائع کیا اور بچوں کے سامعین کے لیے مزید کہانیاں نہیں ہیں۔

آرٹیکلز

مصنف ہونے کے علاوہ، Javier Marías ایک کالم نگار بھی تھے اور مختلف اداریوں میں مختلف مضامین شائع کرتے تھے۔جیسے کہ الفا گوارا، سیرویلا، ایگیولر... یہ سب آسانی سے مل سکتے ہیں اور یہ چھوٹی تحریریں ہیں جو ضائع نہیں ہوتیں۔

ترجمہ اور لوکلائزیشن

جیویر ماریاس نے نہ صرف لکھا، اس نے دیگر غیر ملکی مصنفین کی کتابوں کا ترجمہ بھی کیا۔. اس نے پہلا ترجمہ 1974 میں کیا تھا، The Withered Arm and Other Stories، Thomas Hardy کی تھی۔ رابرٹ لوئس سٹیونسن، ولیم فالکنر، ولادیمیر نابوکوف، تھامس براؤن یا اساک ڈینسن وغیرہ کی کتابیں اس سے گزری ہیں۔

درحقیقت، وہ جیویئر ڈی ماریاس کی کتابیں نہیں ہیں، لیکن ان میں اس کا لمس ہے کیونکہ ترجمہ کرتے وقت، مترجم ہمیشہ تاریخ کے لحاظ سے تھوڑا سا "مطابق" ہوتا ہے۔

ہم Javier Marías کی کون سی کتابیں تجویز کرتے ہیں؟

اگر آپ نے جیویر ماریاس کا کچھ نہیں پڑھا ہے لیکن، ان کی موت کے ساتھ، وہ ایک مصنف ہے جسے آپ ان کے کاموں کے ذریعے جاننا چاہیں گے، ہم جن کتابوں کی تجویز کرتے ہیں وہ درج ذیل ہیں:

کل آپ کا چہرہ۔ بخار اور پھینکنا

بخار اور کتاب پھینک دیتا ہے

اس ناول میں آپ جیک سے ملیں گے۔ وہ ناکام شادی کے بعد ابھی انگلینڈ واپس آیا ہے۔ لیکن وہاں، آپ کو پتہ چل جائے گا کہ آپ کے پاس ایک طاقت ہے: لوگوں کے مستقبل کو دیکھنا.

اس نئی طاقت کے ساتھ، ایک نامعلوم گروپ نے اسے دوسری جنگ عظیم میں برطانوی خفیہ سروس M16 کے لیے سائن اپ کیا۔ آپ کا کام لوگوں کو سننا اور نوٹس کرنا ہوگا۔ یہ فیصلہ کرنے کے لیے کہ آیا وہ شکار بننے والے ہیں یا جلاد. اگر وہ زندہ رہیں گے یا مر جائیں گے۔

بھیڑیا کا علاقہ۔

Javier Marías کی کتابیں The dominions of the wolf

یہ ان کا پہلا ناول تھا۔ اور، یقینا، یہ اس فہرست میں ہونا چاہئے. اس میں آپ خود کو 1920 سے 1930 کی دہائی میں پائیں گے۔. اس میں مرکزی کردار امریکی ہیں اور ایک خاندان کی مہم جوئی کو بیان کرتا ہے۔

دل بہت سفید

دل بہت سفید

یہ کام Javier Marías کے سب سے اہم میں سے ایک تھا۔. سب سے بڑھ کر کیونکہ یہ وہی ہے جس کے ساتھ اس نے اپنے کیریئر کی سب سے زیادہ فروخت حاصل کی۔.

اس میں آپ کا ایک بوائے فرینڈ ہوگا اور اس کا سہاگ رات بطور مرکزی کردار، ایک ایسی کہانی جو معلوم نہیں ہوتی کہ یہ کیا ہے اور جب آپ اسے پڑھنا شروع کریں گے تو وہ آپ کو حیران کر دے گی۔

کل جنگ میں میرے بارے میں سوچو

یہ کتاب جنون، موت، پاگل پن اور کچھ اور سے بھری ہوئی ہے جسے ہم آپ پر ظاہر نہیں کرنے والے ہیں۔. اس میں آپ مارٹا سے ملیں گے، ایک عورت جو، برا محسوس کرنے کے بعد، اپنے بستر پر مر جاتی ہے، ایک اسکرین رائٹر اور مصنف، جو اس کا عاشق ہے، اور ان کے بچوں کے ساتھ اگلے بیڈروم میں۔

کیا آپ ہمیں Javier Marías کی مزید کتابیں تجویز کرتے ہیں جو ہمیں پڑھنی ہیں؟


مضمون کا مواد ہمارے اصولوں پر کاربند ہے ادارتی اخلاقیات. غلطی کی اطلاع دینے کے لئے کلک کریں یہاں.

تبصرہ کرنے والا پہلا ہونا

اپنی رائے دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا.

*

*

  1. اعداد و شمار کے لئے ذمہ دار: میگل اینگل گاتین
  2. ڈیٹا کا مقصد: اسپیم کنٹرول ، تبصرے کا انتظام۔
  3. قانون سازی: آپ کی رضامندی
  4. ڈیٹا کا مواصلت: اعداد و شمار کو تیسری پارٹی کو نہیں بتایا جائے گا سوائے قانونی ذمہ داری کے۔
  5. ڈیٹا اسٹوریج: اوکیسٹس نیٹ ورکس (EU) کے میزبان ڈیٹا بیس
  6. حقوق: کسی بھی وقت آپ اپنی معلومات کو محدود ، بازیافت اور حذف کرسکتے ہیں۔