جوان ٹوریس زلبا۔ دی فرسٹ سینیٹر آف روم کے مصنف کے ساتھ انٹرویو

فوٹوگرافی: جوآن ٹوریس زلبا، فیس بک پیج۔

جوان ٹوریس زلبا پامپلونا سے ہے اور بطور کام کرتا ہے۔ اٹارنیلیکن اپنے فارغ وقت میں وہ خود کو تاریخی صنف کے ادب کے لیے وقف کر دیتے ہیں۔ پوسٹ کرنے کے بعد پومپیلو۔ ابی سنہر کا خواب، پچھلے سال پیش کیا گیا۔ روم سے پہلے سینیٹر. آپ کے وقت اور احترام کے لئے آپ کا بہت بہت شکریہ انٹرویوجہاں وہ اس کے بارے میں اور کئی دیگر موضوعات پر بات کرتا ہے۔ 

  • لٹریچر موجودہ: آپ کے تازہ ترین ناول کا عنوان ہے۔ روم سے پہلے سینیٹر. آپ ہمیں اس کے بارے میں کیا بتاتے ہیں اور خیال کہاں سے آیا؟

JUAN Torres Zalba: یہ ناول جمہوریہ روم میں 152 سے 146 قبل مسیح کے درمیان پیش آنے والے واقعات کو بیان کرتا ہے، ایک ایسا وقت جس میں ایک اہم واقعہ پیش آیا، تیسری پینک جنگ اور کارتھیج کی آخری گرفتاری اور تباہی۔ 

یہ اس کام کا مرکزی دھاگہ ہے، جس کے ذریعے ہم اس لمحے کی عظیم تاریخی شخصیات (Scipio Emiliano، ایک پرانی کیٹو، Cornelia، جو Graco برادران کی ماں ہیں، وغیرہ) کو جاننے کے قابل ہو جائیں گے۔ اس کے آٹھ سو صفحات میں سب سے زیادہ متعلقہ لڑائیاں، افریقہ اور ہسپانیہ کی مہمات، روم اور کارتھیج کے سیاسی معاملات، تہوار، رسم و رواج، روزمرہ کی زندگی اور بہت کچھ۔ 

پہلے ناول کے بعد، جو میرے شہر پامپلونا کی رومن فاؤنڈیشن سے جڑا ہوا تھا، میں ایک بڑی، زیادہ مہتواکانکشی داستان کا سامنا کرنا چاہتا تھا، بڑے حروف میں تاریخ، اور اس بار جمہوریہ روم میں اس کے کرداروں کے بارے میں پرجوش تھا۔ یہ سب فرسٹ کلاس، اس کی مہاکاوی اور اس کی سیاسی جہت، گریکو برادران کے انقلاب کا پیش خیمہ۔ اور اس طرح، آہستہ آہستہ، ناول کا خیال ابھرا، جو میں نے دستاویزات کے ذریعے آگے بڑھنے کے ساتھ زیادہ پسند کیا. صرف رومی فوجیوں کی طرف سے کارتھیج پر آخری حملہ اور اس سیاسی صورتحال کو کس طرح پہنچانا قابل قدر ہے۔ یہ ایک بہت بڑا شہر تھا جس میں ایک خوفناک دیوار کا نظام تھا اور ایک بہت بڑی آبادی کسی بھی چیز کے لیے تیار تھی۔ لیکن رومی داخل ہوئے۔ وہاں جو ہوا وہ خوفناک ہونا تھا۔ 

  • AL: کیا آپ اپنی پہلی کتاب پڑھ سکتے ہیں؟ اور پہلی کہانی آپ نے لکھی ہے؟

جے ٹی زیڈ: سچ یہ ہے کہ مجھے یاد نہیں کہ میں نے پہلی کتاب کون سی پڑھی تھی۔ میں پانچ میں سے ایک کہوں گا۔ میری بہن میں یہ سب تھے اور میں ان سے پیار کرتا تھا۔ 

تھوڑا بڑا، زیادہ نہیں، مجھے ایڈیٹاز ہل کے عنوان سے ایک خاص لگاؤ ​​ہے، جو دوسری پینک وار کے بارے میں بچوں کا ایک ناول ہے۔ یہ ممکن ہے کہ اس نے میرے اندر تاریخ اور زندہ تاریخ کے لیے کوئی خواہش یا جذبہ نشان زد کیا ہو۔ 

تاہم، مجھے اچھی طرح یاد ہے (اور میرے والد کو) پہلی کہانی جو میں نے لکھی تھی۔ یہ "دی فائیو" کی حکایات کی نقل تھی، بہت مختصر، لیکن میں نے اپنی پہل پر لکھا۔ اور سچی بات یہ ہے کہ آج جب میں نے اسے پڑھا تو مجھے لگتا ہے کہ یہ بالکل برا نہیں ہے (مسکراہٹ کے ساتھ کہا)۔ 

  • AL: اور وہ ہیڈ رائٹر؟ آپ ایک سے زیادہ اور تمام ادوار سے منتخب کر سکتے ہیں۔ 

جے ٹی زیڈ: مجھے واقعی طاقتور ناول پسند ہیں، اور علامتی طور پر نہیں، بلکہ ان کے حجم کی وجہ سے۔ مجھے پوسٹگیلو پسند ہے، یقیناً، لیکن خاص طور پر کولین میککلو، جو اشتعال انگیز ہے۔ قدیم روم کے ان کے ناول متاثر کن ہیں۔ گور وڈال کی تخلیق نے بھی مجھ پر اپنا نشان چھوڑا۔ 

اور اگر ہم تاریخی ناول کو چھوڑ دیں تو میں دی لارڈ آف دی رِنگز کے بارے میں پرجوش ہوں۔ یہ ان چند کاموں میں سے ایک ہے جسے میں نے ایک سے زیادہ بار پڑھا ہے (میں دوبارہ پڑھنے والا نہیں ہوں)۔ 

  • AL: آپ کو کسی کتاب میں کون سا کردار ملنا اور تخلیق کرنا پسند ہوگا؟ 

JTZ: میں بہت سے لوگوں سے ملنا پسند کروں گا، اور انہیں روم میں گھومتے ہوئے دیکھوں گا، جیسے کیٹو، سکیپیو ایمیلیانو، کارنیلیا، اپیئس کلاڈیو پلکرو، ٹائبیریئس اور گائس سیمپرونیئس گراکو، سرٹوریو، پومپی دی گریٹ... اور میں خوش قسمت ہوں پہلے ہی ان کو بنایا. مجھے دوسروں کی کمی ہے، لیکن وقتاً فوقتاً۔  

  • AL: لکھنے یا پڑھنے کی بات کی جائے تو کوئی خاص عادات یا عادات؟ 

جے ٹی زیڈ: سچ یہ ہے کہ نہیں۔ میں نے اس سوال کے بارے میں کچھ دیر سوچا، لیکن میں دیکھتا ہوں کہ مجھے کوئی شوق یا عادت نہیں ہے۔ میں لکھتا ہوں کہ میں کب اور کیسے کر سکتا ہوں (دن کے مقابلے میں رات کو زیادہ) لیکن اس حقیقت سے آگے کہنے کے لیے کچھ خاص نہیں کہ مجھے بہت خاموشی کی ضرورت ہے۔ میرے گھر میں انہیں پہلے ہی ہدایت دی جاتی ہے کہ جب میں لکھ رہا ہوں تو بہتر ہے کہ میری طرف نہ دیکھیں (میں اسے تھوڑا بڑھا چڑھا کر پیش کرتا ہوں)۔ 

  • AL: اور آپ کے پسندیدہ مقام اور وقت کرنے کا؟ 

JTZ: واہ، میں پہلے ہی اس کا جواب دے چکا ہوں۔ میرا پسندیدہ وقت رات کا ہے (میں ایک بہت ہی الّو ہوں)، اور جہاں تک جگہ کی بات ہے، میں اسے وقتاً فوقتاً تبدیل کرتا ہوں، بعض اوقات اپنے سونے کے کمرے میں، کبھی کچن کی میز پر، دوسرے ایسے کمرے میں جو دفتر کے طور پر کام کرتا ہے... مجھے دیں اور میں کس طرح سب سے زیادہ آرام دہ محسوس کرتا ہوں۔ 

  • AL: کیا آپ کو پسند کرنے والی دوسری صنفیں ہیں؟ 

جے ٹی زیڈ: لینڈ سلائیڈ سے مجھے جو صنف پسند ہے وہ تاریخی ناول ہے۔ اس کے باہر فنتاسی کی صنف بھی مجھے اپنی طرف متوجہ کرتی ہے، لیکن جیسا کہ وہ کہتے ہیں، بکری پہاڑ کو کھینچ لیتی ہے۔ 

  • AL: اب آپ کیا پڑھ رہے ہیں؟ اور لکھ رہے ہو؟

JTZ: ابھی میں روم کے پہلے سینیٹر کے تسلسل میں ڈوبا ہوا ہوں۔ پڑھنے کی خوشی کے لیے پڑھ رہا ہوں میرے پاس ابھی وقت نہیں ہے۔ میرے کام میں پہلے ہی بہت زیادہ لگن کی ضرورت ہے، اور میرے پاس لکھنے کی جگہ ہے۔ موسم گرما میں میں نے جوس لوئس کورل کی طرف سے، ایل کنویسٹاڈور کے ساتھ ایک وقفہ لیا تھا۔

  • AL: آپ کے خیال میں اشاعت کا منظر کیسا ہے؟

JTZ: مجھے یقین ہے کہ یہ اتنا لکھا اور شائع نہیں کیا گیا ہے جتنا کہ یہ کاغذی اور ڈیجیٹل دونوں شکلوں میں ہوتا ہے۔ یہ سچ ہے کہ نوآموز مصنفین کے لیے پبلشر تک رسائی حاصل کرنا واقعی پیچیدہ ہے، ساتھ ہی بیچنا بھی، کیونکہ مقابلہ اور معیار بہت زیادہ ہے۔ میرے معاملے میں، میں بہت خوش قسمت ہوں کہ ایک پبلشنگ ہاؤس ہے جو میرا بہت خیال رکھتا ہے (کتابوں کا دائرہ)۔ میں یہ بھی دیکھتا ہوں کہ بہت سارے لٹریچر بلاگز ہیں (اس طرح)، پڑھنے والے گروپس، سوشل نیٹ ورکس پر ہزاروں ممبران والے گروپس وغیرہ، جو کہ بہت خوش آئند بات ہے، یہ ظاہر کرتے ہیں کہ اسے پڑھنے میں پوری دلچسپی ہے۔ اثر و رسوخ 

ایک اور چیز وہ نقصان ہے جو بحری قزاقی کرتا ہے، جو بظاہر بڑھتا جا رہا ہے۔ ناول یا کسی بھی ادبی کام کی تخلیق میں جو کوشش کی جاتی ہے وہ بہت زیادہ ہے، اور یہ دیکھ کر بہت مایوسی ہوتی ہے کہ پائریٹڈ کتابیں کس طرح گردش کرتی ہیں۔ 

باقی کے لیے، ہم نے حال ہی میں دیکھا ہے کہ بڑے پبلشر مصنفین کو کس طرح دستخط کرتے ہیں، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ اشاعت کی دنیا آگے بڑھ رہی ہے، کہ یہ بہت زیادہ زندہ ہے۔ 

  • AL: کیا وہ لمحہ فکریہ ہے جو ہم آپ کے لئے مشکل پیش آ رہے ہیں یا آپ آئندہ کی کہانیوں کے لئے کچھ مثبت رکھنے کے اہل ہوں گے؟

جے ٹی زیڈ: میرے معاملے میں میرے پاس کام کی کمی نہیں ہے (بالکل اس کے برعکس) اور نہ ہی مجھے تکلیف دہ تجربات ہوئے ہیں، اس لیے مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس شکایت کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔ اس کے باوجود، یہ سچ ہے کہ، ہر کسی کی طرح، میں بھی پچھلی زندگی، اس کی خوشیوں کو بحال کرنے، تفریح ​​کرنے، سفر کرنے یا خاندان اور دوستوں کے ساتھ بغیر کسی خوف کے رہنے کی بہت خواہش رکھتا ہوں۔ ویسے بھی، مجھے نہیں لگتا کہ مجھے مستقبل کی کہانیوں کے لیے کچھ مثبت ملے گا۔ یہ ایک طویل اور مشکل وقت رہا ہے جو بہترین پیچھے رہ گیا ہے۔


مضمون کا مواد ہمارے اصولوں پر کاربند ہے ادارتی اخلاقیات. غلطی کی اطلاع دینے کے لئے کلک کریں یہاں.

تبصرہ کرنے والا پہلا ہونا

اپنی رائے دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا.

*

*

  1. اعداد و شمار کے لئے ذمہ دار: میگل اینگل گاتین
  2. ڈیٹا کا مقصد: اسپیم کنٹرول ، تبصرے کا انتظام۔
  3. قانون سازی: آپ کی رضامندی
  4. ڈیٹا کا مواصلت: اعداد و شمار کو تیسری پارٹی کو نہیں بتایا جائے گا سوائے قانونی ذمہ داری کے۔
  5. ڈیٹا اسٹوریج: اوکیسٹس نیٹ ورکس (EU) کے میزبان ڈیٹا بیس
  6. حقوق: کسی بھی وقت آپ اپنی معلومات کو محدود ، بازیافت اور حذف کرسکتے ہیں۔

bool (سچ)