جوآن والیرا کا اقتباس
جوآن والیرا XNUMXویں صدی کے ہسپانوی ادب کے سب سے بڑے مصنفین میں سے ایک ہیں۔ اس کا انداز منفرد اور لاجواب تھا، جس کی خصوصیت حقیقی زندگی کو ظاہر کرتی تھی، لیکن ایک آراستہ اور مثالی انداز میں۔ اسی طرح اس نے تخلیق کیا۔ پیپیٹا جمنیز (1874)، ایک ایسی کہانی جس نے اس وقت کے قارئین اور ناقدین کو حیران کر دیا، اسپین اور دنیا میں ایک قابل ذکر کام بن گیا۔
بطور مصنف اپنے شاندار کیریئر میں، والیرا نے شاعری، مختصر کہانیاں، خط، ناول اور تھیٹر پر غلبہ حاصل کرتے ہوئے کئی ادبی اصناف میں قدم رکھا۔. ان میں سے بہت سے کام دوبارہ جاری کیے گئے ہیں اور یہاں تک کہ فلم، تھیٹر یا ٹیلی ویژن کے لیے بھی ڈھال لیے گئے ہیں۔ اسی طرح، وقت کے ساتھ ساتھ ان کے مکمل کام کی متعدد تالیفات پیش کی گئیں، جن میں سے تازہ ترین کا پریمیئر 1995 میں ہوا۔
انڈیکس
جوآن ویلرا کے کام
پیپیٹا جمنیز (1874)
یہ ہسپانوی زبان کا پہلا کام ہے جس نے 1873 میں لکھنا شروع کیا اور ایک سال بعد شائع ہوا۔ مصنف نے دعویٰ کیا کہ اس نے یہ ناول اندلس کے ایک مندر سے دریافت ہونے والی دستاویز سے تیار کیا ہے۔. متن میں دو حصوں پر مشتمل ہے: ایک تحریری متن کے طور پر بتایا گیا (مرکزی کردار کا اپنے چچا کو خط) اور دوسرا تیسرے شخص میں افسانوی۔
1895 میں ممتاز ہسپانوی موسیقار آئزک البنیز نے ایک اوپیرا مرتب کیا پیپیٹا. اسی طرح، اسے چار مواقع پر سنیما کے لیے ڈھالا گیا: 1927، 1946، 1975 اور 1978۔ اس تازہ ترین ورژن کو مینوئل اگواڈو نے ڈائریکٹ کیا تھا اور TVE کی جانب سے اقساط میں پیش کیا گیا تھا۔ بارسلونا کے ٹیٹرو ڈیل لیسیو میں 1896 میں ایک تھیٹریکل ورژن کا پریمیئر بھی تیار کیا گیا تھا۔
خلاصہ
لوئس ڈی ورگاس ایک تھا پادری کے لئے طالب علم بیس کچھ وہ گھر لوٹ آیا ووٹ ڈالنے سے پہلے ایک آخری چھٹی کے لیے۔ جب ملاقات ایک بار پھر اپنے والد کے ساتھ مسٹر پیڈرو- اس نے اسے اپنی منگیتر پیپیٹا سے ملوایا جمنیز۔ نوجوان عورت سے حیرت زدہ، سیمینار نے اپنی مستقبل کی سوتیلی ماں کے ساتھ ہر ملاقات کے بعد اپنے پیشہ پر شک کرنا شروع کر دیا۔
لوئس نے الہی اور انسانی محبت کے درمیان ایک عظیم روحانی جدوجہد کا آغاز کیا، جس کا اظہار اس نے اپنے چچا ڈین کو خطوط میں کیا۔ آخر کار جذبہ وجہ سے زیادہ مضبوط تھا اور دونوں نوجوان محبت میں پاگل ہو گئے۔. اس کے بعد پیپیٹا نے لوئس پر دباؤ ڈالا کہ وہ اپنے والد کے سامنے سب کچھ ظاہر کرے، جو انہیں اپنے ردعمل سے حیران کر دے گا۔
لیڈی لائٹ (1879)
یہ مصنف کا پانچواں ناول ہے، جو پہلی بار شائع ہوا ہے۔ معاصر میگزین نومبر 1878 اور مارچ 1879 کے درمیان۔ جیسا کہ میں پیپیٹا جمنیز (1874)، اس کا مرکزی کردار جسمانی اور آسمانی محبت کے درمیان پھٹا ہوا ہے۔. تاہم، واقعات کا سلسلہ خوشگوار انجام تک نہیں پہنچا۔ پیشرو کے برعکس، نتیجہ کافی افسوسناک ہے۔
خلاصہ
لوز کی پرورش صرف اس کے والد نے کی تھی۔ولافریا کا مارکوئس، جب سے اس کی ماں—ایک مشکوک خاتون—کا انتقال ہو گیا جب وہ دو سال کی تھیں۔ میڈرڈ کی اعلیٰ سوسائٹی سے تعلق رکھنے کے باوجود، دونوں کو اندلس کے ایک چھوٹے سے قصبے میں جانا پڑا. وجہ: اشرافیہ نے ہسپانوی دارالحکومت میں گھومنے پھرنے کے دوران اپنی قسمت برباد کردی
میں انسٹال ہونے کے بعد ولفریا, مارکوئسجو پہلے ہی مالی طور پر تباہ ہو چکا تھا، بیمار ہو گیا اور مر گیا. اپنی موت سے پہلے، اس نے ڈان ایسیسلو کو—فیملی مینیجر—لوز کا انچارج چھوڑ دیا۔ لہٰذا، نوجوان عورت ایک پڑھی لکھی عورت بن گئی جس کی شادی کا کوئی ارادہ نہیں تھا۔ لیکن، سب کچھ اس وقت بدل گیا جب اس کی ملاقات خوفناک ڈومینیکو اینریک اور فوجی آدمی ڈان جیم پیمنٹل سے ہوئی۔
جوانیتا لا لارگا (1895)
میں شائع ہونے والی ایک رومانوی داستان ہے۔ غیر جانبدار اکتوبر اور دسمبر 1895 کے درمیان۔ رپورٹ کردہ واقعات XNUMXویں صدی کے آخر میں ویلاگری میں رونما ہوئے۔ اس کا پلاٹ ایک بوڑھے آدمی اور لڑکی کے درمیان رومانس کے گرد گھومتا ہے۔. یہ ناول اس وقت کے اسپین کی شاندار تفصیل کے ساتھ، تہذیبی اور بول چال کے تاثرات کے ساتھ اپنے مزاح کے لمس کے لیے نمایاں ہے۔
خلاصہ
جوانیتا ان میں سے ایک ہے۔ نوجوان شہر میں سب سے خوبصورتاس طرح، تمام وہاں کے مرد وہ اسے فتح کرنا چاہتے ہیں۔. تاہم، وہ صرف پرواہ کرتا ہے ایک شخص: ڈان پیکو، ڈبلیو ایچ او، اس کے باوجود اس کی عمر تین گنا، بھی اس کے مساوی ہے۔ دریں اثنا، دونوں کو ایک ایسے منافق معاشرے کے خلاف اپنی محبت کا دفاع کرنے کے لیے لڑنا چاہیے جو انھیں اخلاق کی کمی سمجھتا ہے۔
گنوتی اور اعداد و شمار (1897)
فرانسیسی شہوانی، شہوت انگیز ناولوں کے قریب اس کے موضوع کی وجہ سے ادبی ہلچل کی وجہ سے یہ مصنف کی سب سے زیادہ تسلیم شدہ کتابوں میں سے ایک ہے۔ اس موقع پر، کارروائی ریو ڈی جنیرو اور پیرس کے درمیان ہوتی ہے، جہاں دونوں جگہوں کی اعلیٰ سوسائٹی حصہ لیتی ہے۔ تکمیل میں، یہ کہانی برازیل کے شہر میں اپنے وقت کے دوران ایبیرین مصنف کے تجربات اور محبت کے معاملات سے متاثر ہے۔.
خلاصہ
رافیلہ ایک اندلس کی عورت ہے جسے "لا جنیروسا" کہا جاتا ہے، ایک ایسی خاتون جو اپنی چالاک اور کردار کی وجہ سے اچھی شادی کرو مذکورہ بالا اتحاد نے اسے ریو ڈی جنیرو اور پیرس کی سماجی اشرافیہ میں کھڑے ہونے کی اجازت دی۔. تاہم، اس سے ان عادات میں کوئی تبدیلی نہیں آئی جس کی وجہ سے وہ یہ مقام حاصل کرنے میں کامیاب ہوئیں، نہ کہ وہ ایک "لڑکی" کے طور پر جانی جاتی تھیں۔
مورسامور (1899)
یہ 1899 میں میڈرڈ میں شائع ہونے والی کورڈووان مصنف کی آخری تصنیف ہے۔ یہ ایک تاریخی ایڈونچر ناول ہے جس میں فنتاسی ادب کے کچھ پہلو ہیں۔. فلم کا مرکزی کردار فرے میگوئل ڈی زوہیروس ہے، جو ایک خانقاہ کا ایک بوڑھا باشندہ ہے جس کا کردار اداس، ناراض اور غیر مطمئن ہے۔ لیکن ایک دن وہ اپنی مایوسیوں کو پیچھے چھوڑنا شروع کر دیتا ہے جب وہ ایک کنوکشن کے عمل سے جوان ہو کر بیدار ہوتا ہے۔
کوئی مصنوعہ نہیں ملا۔
خلاصہ
Fray Ambrosio de Utrera —جادوئی ڈاکٹر— مرکزی کردار کو ایک بے حسی عطا کرتا ہے۔ بیدار ہونے پر، Fray Miguel de Zuheros خود کو پھر سے جوان پاتا ہے۔ اس تبدیلی کے ساتھ، آدمی نے Fray Tiburcio کے ساتھ دنیا بھر میں مہم جوئی کا فیصلہ کیا۔
اپنے سفر میں، friars محبتوں، دل ٹوٹنے، فتح اور شکست کے درمیان لامتناہی حالات کا تجربہ کرتے ہیں۔ اس طرح سال گزرتے جاتے ہیں جب تک کہ مرکزی کردار کانونٹ میں واپس نہیں آتا جہاں سے وہ چلا تھا۔ وہاں آپ اپنی زندگی کے چکر کو سکون کے ساتھ بند کر سکتے ہیں اور الہی محبت سے رنگدار ہو سکتے ہیں۔
مصنف، جوآن ویلرا کے بارے میں
جوان ویلرا
جوآن ویلرا اور الکالا-گیلیانو وہ پیر 18 اکتوبر 1824 کو صوبہ قرطبہ سے تعلق رکھنے والی ہسپانوی میونسپلٹی کابرا میں پیدا ہوا۔ اس کے والدین بحریہ کے افسر جوس ویلرا و ویانا اور مارکیسا ڈی لا پینیگا ڈولورس الکالا-گیلیانو و پریجا تھے۔ جب مستقبل کا مصنف بچہ تھا، تو خاندان میڈرڈ چلا گیا اور والد کی فوجی ذمہ داریوں کی وجہ سے جلد ہی ملاگا چلا گیا۔.
1837 اور 1840 کے درمیان، ویلرا نے ملاگا سیمنری میں زبان اور فلسفہ کی تعلیم حاصل کی۔ 1841 میں اس نے گراناڈا میں Sacromonte سے اپنی تعلیم کا آغاز کیا، جہاں اس نے 1846 میں گراناڈا یونیورسٹی سے فلسفہ اور قانون میں گریجویشن کیا۔ یونیورسٹی میں اپنے وقت کے دوران اس نے اپنی پہلی نظمیں شائع کرنا شروع کیں اور وہ رومانوی شاعری کے وفادار پیروکار تھے۔
سفارتی اور سیاسی کیریئر
1847 میں اس نے سفارت کار کے طور پر آغاز کیا جب اس نے نیپلز میں سفارت خانے میں شمولیت اختیار کی۔ اینجل ڈی ساویڈرا، ڈیوک آف ریواس کے ذریعہ۔ اس کی بدولت اس نے یورپ اور امریکہ کا سفر کیا، جہاں اس نے اہم ہسپانوی سفارت خانوں میں کام کیا۔ گیارہ سال بعد، اس نے میڈرڈ میں رہنے کا فیصلہ کیا۔ اور عارضی طور پر اپنے آپ کو سیاست کے لیے وقف کرنے کے لیے سفارتی دستے چھوڑ دیں۔
ادبی کیریئر
اس کا آغاز کیا ایک شاعر کے طور پر ادبی کیریئر اپنی پہلی کتاب کے ساتھ شاعرانہ مضامین (1844)، جس کی صرف 3 کاپیاں فروخت ہوئیں۔ یہ 1874 میں تھا جب اس نے داستان گوئی کی صنف میں قدم رکھا پیپیٹا جمنیز (1874). بعد میں، اس نے دوسرے کامیاب ناول جیسے کہ: ڈاکٹر فاسٹینو کا وہم (1875) Y کمانڈر مینڈوزا (1877).
بطور ناول نگار یہ پہلا مرحلہ ختم ہوا۔ لیڈی لائٹ (1879)، بعد میں اپنے بگڑتے ہوئے اندھے پن کی وجہ سے وقفہ لے لیا۔ اتنے سخت حالات کے باوجود سولہ سال بعد اس نے اپنی موت سے پہلے مکمل ہونے والی چار نئی داستانوں کے ساتھ اپنا ادبی کام دوبارہ شروع کیا۔ (18 اپریل 1905 کو پیش آیا)۔ ان کاموں میں نمایاں ہے۔ جوانیتا لا لارگا (1895) Y گنوتی اور اعداد و شمار (1897).
جوآن ویلرا کے ناول
- پیپیٹا جمنیز (1874)
- ڈاکٹر فاسٹینو کا وہم (1875)
- کمانڈر مینڈوزا (1877)
- ہوشیار ہو جاؤ (1878)
- لیڈی لائٹ (1879)
- جوانیتا لا لارگا (1895)
- گنوتی اور اعداد و شمار (1897)
- مورسامور (1899).
تبصرہ کرنے والا پہلا ہونا