e عقاب کا سایہ »، پیرز-ریورٹے کا بھولا ہوا کلاسک

ڈاؤن لوڈ -3

کارٹون نے روبن ڈیل رنکن کی تخلیق کردہ کتاب "دی ایگلز شیڈو" کے مزاحیہ کتاب کی موافقت سے نکالا۔

آرٹورو پیریز ریورٹے ان ادیبوں میں سے ایک ہیں جو اپنے پھیلتے ہوئے کام سے قارئین کے مابین متضاد جذبات کو بیدار کرتے ہیں۔ اس مصنف کے سلسلے میں مقامی دوائوں کے اس اسپین میں ، اپنے آپ کو اس کے انداز اور کام کے وفادار پرستار قرار دینے والوں کی بھی دوغلا پن ہے اور ، جو اس کے برعکس ، اب بھی اس کا ذائقہ نہیں پاتے ہیں۔  ہمارے وقت کے ہسپانوی زبان کے سب سے مشہور مصنف کو۔

جیسا کہ مضمون کے آخر میں آپ کو جو تفصیل مل جائے گی اس کی نشاندہی کرتی ہے ، میں ان "الٹراسٹ" میں سے ایک ہوں - مجھے اس اظہار کی اجازت دیتے ہیں - جو آرٹورو کی ہر بات کی پیروی کرتے اور پڑھتے ہیں۔ منطقی طور پر ، میں کسی کو بھی اس مصنف کی طرف نگاہ نہ دیکھنے کا الزام نہیں لگا سکتا جیسے سرور کرتا ہے۔ کسی بھی معاملے میں ، میں ایک ہلکا سا تاثر اجاگر کرنا چاہتا ہوں جو میں ان لوگوں کی طرف محسوس کرتا ہوں جو میرے خیال میں نہیں سوچتے ہیں۔

لہذا مجھے لگتا ہے کہ یہ ان پر اثر پڑا ہے ، شاید اور میں یہ بات بڑے احترام کے ساتھ کہتا ہوں ، بطور فرد آرٹورو پیریز ریورٹ کی شخصیت ایک مصنف کی حیثیت سے ان کی شخصیت میں کمی ایسی کوئی چیز جو اگرچہ جائز ہوسکتی ہے ، میرے خیال میں یہ ایک ماہر اور بہت امیر کتابیات کو بادل نہیں بناسکتا ہے. ہم میں سے بہت سارے لوگ ہیں ، جو ، مجھ کی طرح ، کیپٹن الٹریسٹ اور اس کے وفادار ساتھی آئیگو بلبو سے مکمل طور پر متاثر رہتے ہیں ، یا مثال کے طور پر ، جیم آسٹرلو کے ہاتھ سے باڑ لگانے کا سیکھتے ہیں یا ، اس کی حالیہ کتاب کے ساتھ ، جو ہم آگے کھیلتے ہیں ، خالص ترین فالکا انداز میں جاسوس بنیں۔

آرٹورو پیریز ریورٹے پر اس ذاتی تاثر کے بعد میں ان کتابوں میں سے کسی ایک کی سفارش کرنا چاہتا ہوں جو عظیم کاموں کے سائے میں تھوڑی رہ گئی ہے جس نے کارٹجینا کی ادبی زندگی کو نشان زد کیا ہے۔ تو ٹھیک ہے ، کتاب کا عنوان ہے "عقاب کا سایہ" اور 1993 میں شائع ہوا تھا جو اپنے کیریئر میں لکھی جانے والی پہلی 5 کتابوں میں شامل تھا۔

ایک تیز آواز کے ساتھ کے 27 شائع کامان کے مضامین کی تالیفوں کی گنتی نہ کرنا ، یہ معمولی بات ہے کہ ان میں سے کچھ حیرت انگیز طور پر طویل تحریری کیریئر میں تھوڑا سا بھی توجہ نہیں دیتے ہیں۔ "عقاب کا سایہ" یہ ، اس طرح سے ، ان کتابوں میں سے ایک ہے جو حیرت انگیز طور پر دریافت ہوتی ہے اور اس سے بھی زیادہ ، جیسا کہ میرا معاملہ ہے ، جب یہ شائع ہوا تو ہمارا وجود مٹی کی ماڈلنگ اور پہلا حرف سیکھنے پر مشتمل ہے۔

آرٹورو میں ہمیشہ کی طرح ، یہ کتاب ہمیں اپنی تاریخ کا ایک فراموش یا تھوڑا سا سلوک کردہ باب پیش کرتی ہے. اسی تناظر میں ، وہ ایک پلاٹ تیار کرتا ہے اور تاریخ کے تیز رفتار سفر پر جاتے ہوئے اس کو موڑ اور موڑ سے قاری کو ہکاتا ہے۔ اس معاملے میں ، ہمیں واقعی ایک حیرت انگیز واقعہ پیش کیا گیا ہے جو روس میں نپولین کی پیش قدمی اور اس کے بعد ہار کے دوران ہوا تھا۔

نام نہاد نپولین جنگوں کے اس دور کا جس کا بظاہر فرانسیسی سلطنت کی شکست کے بعد کے نتائج سے بالواسطہ اسپین کے ساتھ کوئی واسطہ نہیں ہے ، اس تاریخ سے اس تاریخ کا ایک وابستہ تعلق ہے جو کتاب سے نکلا ہے اور اسی بنا پر ہے۔ ، ایک حقیقی واقعہ جو اس جنگ پسند تناظر میں پیش آیا۔

اس طرح، مرکزی کردار اسپینیئرز کے ذریعہ تشکیل دی گئی فرانسیسی فوج کی 326 ویں انفنٹری بٹالین کے ممبر ہیں ، تمام قیدی ، کہ آزادی کے بدلے میں انہیں نپولین کی افواج میں خدمت کرنے کی پیش کش کی گئی تھی۔

آرٹورو پیریز-ریورٹے ایک عجیب ، قریب اور سیدھے انداز کے ساتھ وہ ہمیں ان لوگوں کی کہانی سناتا ہے جنھوں نے سبڈونوبو کی لڑائی کے وسط میں روسی طرف جانے کا فیصلہ کیا ایک تیز رفتار دوڑ کے ساتھ میدان جنگ کے وسط میں نام نہاد دوستوں اور دشمنوں کی حیرت زدہ ہو۔ واقعی ایک حیرت انگیز اور دلچسپ کہانی جس میں دوسروں کے ساتھ خصوصیات تھیں جوس بوناپارٹ رجمنٹ میں، لہذا اسے تنازعہ میں اپنے وجود کے دوران کہا جاتا ہے۔

کہانی کی روانی اور اس وقت کے ہسپانویوں کے کردار کی عکاسی کیسے ہوتی ہے ، قاری کو ایک انتہائی خوشگوار انداز میں ، اس انٹرپرائز کی جس وسعت کا ان لوگوں نے دوسروں کی جنگ میں انجام دینے کا فیصلہ کیا اس کا اندازہ حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ ایک ملک اجنبی ایسا لگتا ہے کہ آرٹورو پیریز-ریورٹے اس کہانی کو ہمارے سامنے بیان کررہا ہے گویا یہ دوستوں کے درمیان گفتگو ہے ہمیشہ ایک مقبول الفاظ استعمال کرنا لیکن جلدی میں۔

مختصرا. ، ایک مہم جوئی کہ اگر یہ اس مصنف کے لئے نہ ہوتا جس کی میں اس کی بہت تعریف کرتا ہوں ، تو مجھے اور نہ ہی بہت سے دوسرے کو معلوم ہوگا اور نہ ہی اسے فراموش کرنے کی منزل مقصود ہوگی۔ لوگوں کی قربانی کو نظرانداز کرنے کی ایک خوفناک حماقت جس نے اپنے وقت کے سب سے اہم تاریخی واقعات کا مرکز بن کر ، ہسپانوی کے خالص ترین انداز میں اس میں خلل ڈالنے کا فیصلہ کیا۔


مضمون کا مواد ہمارے اصولوں پر کاربند ہے ادارتی اخلاقیات. غلطی کی اطلاع دینے کے لئے کلک کریں یہاں.

2 تبصرے ، اپنا چھوڑیں

اپنی رائے دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا.

*

*

  1. اعداد و شمار کے لئے ذمہ دار: میگل اینگل گاتین
  2. ڈیٹا کا مقصد: اسپیم کنٹرول ، تبصرے کا انتظام۔
  3. قانون سازی: آپ کی رضامندی
  4. ڈیٹا کا مواصلت: اعداد و شمار کو تیسری پارٹی کو نہیں بتایا جائے گا سوائے قانونی ذمہ داری کے۔
  5. ڈیٹا اسٹوریج: اوکیسٹس نیٹ ورکس (EU) کے میزبان ڈیٹا بیس
  6. حقوق: کسی بھی وقت آپ اپنی معلومات کو محدود ، بازیافت اور حذف کرسکتے ہیں۔

  1.   ماریولا ڈیاز-کینو اریالو کہا

    میں نے مضمون دیکھا ہے اور مجھے معلوم ہے کہ یہ آپ کا تھا ، الیکس ، ہا ہا میں آپ کی رائے اور الفاظ سبسکرائب کرتا ہوں۔ میں ریورٹے پڑھتا ہوں ، اس کی بات سنتا ہوں اور اس کی تعریف کرتا ہوں ، حالانکہ میں اس کے پہلو کو ایک مصنف کی بجائے کالم نگار کی حیثیت سے ترجیح دیتا ہوں۔ میں نے فلاکی جائزے میں اس پر پہلے ہی تبصرہ کیا ہے (یقینا I میں تجویز کرتا ہوں کہ آپ پڑھیں چاہے میرے پاس آنا ہی ختم نہ ہو)۔ لیکن آپ کی طرح ، میں بھی ڈیاگو الٹریسٹی سے مگن تھا اور سب سے بڑھ کر ، کہ مجھے گدھا اتنا امیر اور ستم ظریفی پسند ہے جتنا یہ خوبصورت ہے کہ ریورٹے اظہار کرنا جانتے ہیں۔
    اور جہاں تک اس ناول کی بات ہے تو یہ میرے پسندیدہ انتخاب میں سے ایک ہے۔ جتنا کم جانا جاتا ہے اچھا ہے۔ مجھے خوشی ہے کہ آپ اسے واپس مل گئے۔
    اوہ ، اور میں آپ کو کچھ اور بتاؤں گا لیکن کہیں اور ؛-)۔

  2.   RICARDO کہا

    یلیکس
    وہ کومانچی ٹیریٹری نامی ایک کتاب کو بھی فراموش کرچکا ہے ، میرے پاس سالوں پہلے اولیرو راموس میں شائع ہوا ایڈیشن ہے ، بہرحال ، شاندار ایڈیشن
    ایک سلام

bool (سچ)