ایک سو سالہ یکجہتی میں جبرئیل گارسیا مرکیز کے مشہور جملے

گیبریل گارسیا مارکیز

ویب سرچ "گیبریل گارسیا مرکیز کے ایک سو سال کا سالمیت کے مشہور فقرے" عام ہے۔ اور یہ ہے کہ اس کام نے اس کی خوبی قائم کی ، اور آج بھی ، اس کی اشاعت کے 60 سال بعد ، اس کے بارے میں بات چیت جاری رکھے ہوئے ہے۔ گبریل گارسیا مرکیز بلاشبہ جادوئی حقیقت پسندی اور لاطینی امریکی ادب کے عمومی نمائندوں میں سے ایک ہے۔ حیرت کی بات نہیں کہ "گابو" کو 1982 کا ادب برائے نوبل پرائز دیا گیا۔ اسی وجہ سے ، یہ مضمون بہترین انتخاب کے ساتھ ایک انتخاب پیش کرتا ہے۔ ایک سو سال سالہ طلبا (1967) ، اس کا شاہکار۔

اس ناول کو علمائے کرام نے عالمی اہمیت کا حرف سمجھا ہے۔ یہ اور بھی ہے ، ایبیرین اخبار ورلڈ اس کو "100 ویں صدی کے ہسپانوی میں XNUMX بہترین ناولوں کی فہرست میں شامل کیا". اس کے حصے کے لئے ، فرانسیسی اخبار LE Monde انہوں نے "100 ویں صدی کی 100 بہترین کتابوں" میں اس کا تذکرہ کیا۔ اسی طرح ، نارویجن بوک کلب کے لئے بھی "ہر وقت کی XNUMX بہترین کتابیں" میں سے ایک ہے۔

Sobre el autor

پیدائش ، بچپن اور تعلیمی تربیت

گیبریل جوس ڈی لا کونکورڈیا گارسیا مرکیز (6 مارچ ، 1927۔ 17 اپریل ، 2014) کولمبیا کے محکمہ مگدالینا کے محکمہ اراٹاکا میں پیدا ہوا۔ گیبریل ایلگیو گارسیا اس کے والدین ، ​​اور اس کی والدہ لوئیسہ سانتیاگا مرکیز تھیں۔ "گبیتو" وہ اپنے آبائی شہر میں اپنے ماموں دادا دادی کی دیکھ بھال میں رہ گیا تھا۔ لیکن 1936 میں ان کے دادا فوت ہوگئے اور اس کی نانی اندھے ہوگئیں ، لہذا ، وہ سوکر میں اپنے والدین کے پاس لوٹ گئیں۔

اس نے جیسوٹ اسکول سان جوسے (آج ، انسٹیٹوٹو سان جوسی) میں اپنے ہائی اسکول کے پہلے سالوں میں تعلیم حاصل کی۔ اس وقت انہوں نے کولیگ میگزین میں نظمیں شائع کرنا شروع کیں جوونٹود. اس کے بعد ، rاسے بوگوٹا کے قریب لیسیو ناسیونال ڈی زپاکیری میں تعلیم حاصل کرنے کے لئے سرکاری اسکالرشپ ملی۔ وہاں اس نے اپنی بیچلر ڈگری حاصل کی اور بعد میں کولمبیا کی نیشنل یونیورسٹی میں قانون کی تعلیم حاصل کرنا شروع کردی۔

اثر اور پہلی نوکریاں

حقیقت میں ، لا اسکول پیشہ ورانہ انتخاب نہیں تھا بلکہ اس کے والدین کو خوش کرنے کی کوشش تھی۔ چونکہ گارسیا مرکیز کی سچی خواہش تھی کہ وہ مصنف بنیں۔ اس کے علاوہ ، اس وقت کے دوران اس کو فرانز کافکا اور بورجیس جیسے مصنفین نے واضح طور پر نشان زد کیا تھا۔

اس طرح ، اس انداز کو تشکیل دے رہا تھا جس نے اپنی دادی کی پاگل داستانوں کو اسٹائل کی خصوصیت سے ملا دیا تھا میٹامورفوسس، مثال کے طور پر. ستمبر 1947 کے دوران انہوں نے اپنی پہلی مختصر کہانی شائع کی ایل ایسپٹیڈور. دریں اثنا ، اس نے اپنے قانونی کیریئر نام نہاد بوگوٹازو تک جاری رکھی ، جو جارج ایلیسر گیٹن کے قتل کے بعد 9 اپریل 1948 کو پیش آیا۔

اس کا صحافتی کیریئر اور شادی

نیشنل یونیورسٹی کی غیر معینہ مدت بندش کے بعد ، مرکیز یونیورسٹی آف کارٹاگینا گیا اور اس میں بطور رپورٹر ملازمت حاصل کرلی یونیورسل. 1950 میں ، انہوں نے یقینی طور پر بارنکولا میں صحافت کی مشق کرنے کے لئے اپنی قانون کی ڈگری چھوڑ دی۔ محکمہ اٹلانٹک کے دارالحکومت میں اس نے مارچ 1958 میں مرسڈیز بارچہ سے شادی کی۔

اس جوڑے کے دو بچے تھے: روڈریگو (1959) اور گونزو (1964)۔ 1961 میں ، گیبریل گارسیا مرکیز اپنے اہل خانہ کے ساتھ نیو یارک چلے گئے، جہاں انہوں نے پرنسہ لیٹنا کے نمائندے کی حیثیت سے کام کیا۔ تاہم ، فیڈل کاسترو کے اعداد و شمار کے بارے میں ان کی قربت اور سازگار اطلاعات کی وجہ سے ، انہیں کیوبا کے متضاد افراد کی طرف سے سخت تنقید کا سامنا کرنا پڑا۔

ادبی تقدیر

گارسیا مرکیز اور اس کا کنبہ سی آئی اے کی طرف سے دھمکیاں ملنے کے بعد میکسیکو سٹی چلا گیا. بوزکوٹی ، کارٹجینا ڈی انڈیاس اور پیرس میں مکانات ہونے کے باوجود ، ایزٹیک کی سرزمینوں میں اس نے اپنی رہائش گاہ قائم کی اور اپنی زندگی کا بیشتر حصہ گزارا۔

Eن میکسیکن کے شہر جون 1967 میں انہوں نے اپنا مقدس کام شائع کیا: ایک سو سال سالہ طلبا.

کی میراث ایک سو سال سالہ طلبا

اس کتاب لاطینی امریکی جادوئی حقیقت پسندی کے اندر ایک مشہور عنوان بن گیا اس کے قابل تعی .ن عناصر ، فرضی قصے اور کولمبیا کی تاریخ سے ماخوذ واقعات کے زبردست امتزاج کا شکریہ۔ اسی وجہ سے ، ابتدائی طور پر خوشحال ، پھر مجبوری اور آخر کار مکونڈو کا مکمل نامزد قصبہ ، دنیا میں مشہور ہوا۔

اس منظر میں ، گارسیا مرکیز نے تنہائی ، بے حیائی ، خیالی ، جنگوں ، تجارتی اور سیاسی سیاست جیسے موضوعات کی کھوج کی۔. اور نہ ہی کسی کہانی کے مرکزی کردار کے مابین سازشوں اور محبت کے امور کا فقدان ہے جو ایک چکرواتی وقت میں بیان کردہ سات نسلوں پر محیط ہے۔ (اگرچہ ، ایک قابل شناخت تاریخی فریم ورک کے اندر)۔

فروخت

ایک سو سال کی تنہائی ...

9,45 €

پیش کش دیکھیں خصوصیات دیکھیں

کے بارے میں کچھ اضافی ایک سو سال سالہ طلبا

• اس نے اپنے پہلے تین سالوں میں نصف ملین کاپیاں فروخت کیں ،
• اس کا ترجمہ پچیس زبانوں میں ہوچکا ہے۔
• یہ اصل میں ہسپانوی میں شائع ہونے والی دنیا کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتاب سمجھی جاتی ہے۔

تنہائی کے ایک سو سال کے بہترین فقرے

• "دنیا اتنی حالیہ تھی کہ بہت سی چیزوں میں ناموں کا فقدان تھا ، اور ان کا تذکرہ کرنے کے ل you آپ کو ان کی طرف انگلی اٹھانا پڑی۔"
• "آپ مرنا نہیں جب آپ چاہئے ، لیکن جب آپ کر سکتے ہیں۔"
• انہوں نے کہا کہ لازمی بات یہ ہے کہ واقفیت کھو نا جائے۔ کمپاس سے ہمیشہ آگاہ ، وہ اپنے جوانوں کو غیر مرئی شمال کی طرف رہنمائی کرتا رہا ، یہاں تک کہ وہ جادو علاقے چھوڑنے میں کامیاب ہوگئے۔
• «اس نے جنگ سے تمام رابطہ کھو دیا۔ جو کبھی ایک حقیقی سرگرمی تھی ، جوانی کا ایک ناقابل تلافی جذبہ تھا ، وہ اس کے لئے ایک دور دراز حوالہ بن گیا: باطل »۔
• "اس نے پوچھا کہ وہ کون سا شہر ہے ، اور انہوں نے اس کا جواب ایسے نام سے دیا جو اس نے کبھی نہیں سنا تھا ، جس کا کوئی معنی نہیں تھا ، لیکن جس کا خواب میں ایک الوکک گونج تھا: میکونڈو۔
• "تنہائی نے اپنی یادوں کو منتخب کیا تھا ، اور اس نے اس کے دل میں زندگی کے جمع ہونے والے پرانی ردی کی ٹوکری کے انبار ڈھیروں کو بھڑکا دیا تھا ، اور دوسروں کو پاکیزہ ، عظمت بخش اور ابدی بنادیا تھا ، جو انتہائی تلخ تھا۔"
• "پستول کی گولی سینے میں فائر کی گئی تھی اور کسی اہم مرکز کو نشانہ بنائے بغیر اس کے پچھلے حصے سے باہر نکل آیا تھا۔ مکانڈو میں اس کے نام والی ایک گلی ہی سب کے پاس باقی رہ گئی تھی۔
•  "پھر اس نے لمبے سالوں کی محنت میں جمع پیسہ نکالا ، اپنے مؤکلوں سے وعدے حاصل کیے اور گھر میں توسیع کا کام انجام دیا۔"
• "اچھے بڑھاپے کا راز تنہائی کے ساتھ ایماندار معاہدے کے علاوہ کچھ نہیں ہے۔"
• "اسے ہمیشہ اسے مسترد کرنے کا راستہ تلاش کیا گیا کیوں کہ اگرچہ وہ اس سے محبت نہیں کر سکتی تھی ، لیکن اب وہ اس کے بغیر نہیں رہ سکتی ہے۔"
• "دراصل ، اسے موت کی نہیں ، بلکہ زندگی کی پرواہ تھی ، اور یہی وجہ ہے کہ جب انھوں نے سزا سنائی تو اسے محسوس ہونے والا احساس خوف کا نہیں بلکہ پرانی یادوں کا تھا۔"
• "وہ اسی پر رہتا تھا۔ اس نے دنیا کو پینسٹھ بار چکر لگایا تھا ، بے اسٹیٹ ملاحوں کے عملے میں شامل تھا۔
• "انہوں نے زبردست جانوروں کے لئے نسل کشی کا میدان قائم کرنے کا وعدہ کیا ، فتوحات سے لطف اندوز ہونے کے ل. اتنا نہیں کہ پھر انہیں ضرورت نہیں ہوگی ، لیکن موت کے پریشان کن اتواروں کو اپنے آپ کو مشغول کرنے کے لئے کچھ حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔"
• "وہ فراموش ہوا ، اس کا علاج دل سے بھول جانے کے ساتھ نہیں ، بلکہ ایک اور اور ظالمانہ اور اٹل بھولنے کے ساتھ کہ وہ بخوبی جانتا تھا ، کیونکہ یہ موت کو بھول جانا تھا۔"
• "لیکن یہ مت بھولنا کہ جب تک خدا ہمیں زندگی بخشے گا ، ہم ماؤں کی حیثیت سے رہیں گے ، اور چاہے وہ کتنے ہی انقلابی کیوں نہ ہوں ، ہمیں حق ہے کہ پہلی بار احترام کی کمی پر ان کی پتلون کو نیچے کردیں اور انہیں جلد دیں۔"
• "ان سب اچھی چیزوں کی طرح جو ان کی لمبی زندگی میں ان کے ساتھ پیش آیا ، اس بے لگام خوش قسمتی کا آغاز ہی موقع پر ہوا۔"
• "صرف تب ہی اسے معلوم تھا کہ اس کا دنگ رہ جانے والا دل ہمیشہ کے لئے غیر یقینی صورتحال کا شکار ہے۔"
• "ان کے پاس یہ موجود تھا کہ وہ مکمل طور پر موجود نہ ہوں بلکہ صحیح وقت پر موجود ہوں۔"
• "ایک لمحے میں اس نے ایسی خراشوں ، استقبالات ، چوٹوں ، السروں اور داغوں کا انکشاف کیا جو روزانہ کی زندگی کی نصف صدی سے بھی زیادہ اس پر چھوڑ چکے تھے ، اور انہوں نے پایا کہ ان وحشتوں نے اس میں ترس بھی نہیں پیدا کیا۔ اس کے بعد اس نے اپنے دل کو اس جگہ کی تلاش کرنے کی آخری کوشش کی جہاں اس کے پیار سڑے ہوئے تھے ، اور وہ اسے نہیں مل پائے۔
• “اپنی آنکھیں کھولیں۔ ان میں سے کسی کے ساتھ بھی ، بچے سور کی دم لے کر باہر آجائیں گے۔
• "دنیا اس کی جلد کی سطح تک کم ہوگئی تھی ، اور داخلہ ہر طرح کی تلخی سے محفوظ تھا۔"
• "میں نے بہت دیر سے اپنے آپ کو راضی کیا کہ اگر میں آپ کو گولی مار دیتا تو میں آپ کے ساتھ بڑا احسان کرتا۔"
• "بارش نے چار سال ، گیارہ مہینے اور دو دن تک بارش کی۔ بوندا باندی کے اوقات ایسے بھی تھے جب ہر شخص اپنے مذموم لباس پہنے اور اس گھوٹالے کو منانے کے لئے ایک محتاط چہرہ بنا لیا ، لیکن وہ جلد ہی بازیافت کے اعلان کے طور پر وقفوں کی ترجمانی کرنے کا عادی ہوگئے۔
• "اسے بتیس جنگوں کو فروغ دینا تھا ، اور موت کے ساتھ اپنے تمام معاہدوں کی خلاف ورزی کرنا تھی اور عظمت کے خندق میں سور کی طرح گھسنا تھا ، تاکہ چالیس سال تاخیر سے سادگی کی سہولتوں کو دریافت کیا جاسکے۔"
• "آخری بار جب انھوں نے اس کی عمر گننے میں اس کی مدد کی تھی ، کیلے کی کمپنی کے دنوں میں ، اس نے اس کا حساب ایک سو پندرہ اور ایک سو بائیس سال کے درمیان کیا تھا۔"
• "بنی نوع انسان کی تاریخ کا سب سے قدیم فریاد محبت کا رونا ہے۔"
• "کسی کو بھی اس کا مطلب معلوم نہیں ہونا چاہئے جب تک کہ وہ ایک سو سال تک نہ پہنچ جائیں۔"