Ньєвс Муньос. Інтерв'ю з автором "Тихих битв"

Ньєвс Муньос, Вальядолід і медсестра за професією, завжди мала стосунок до літератури, як письменниця оповідань, оглядач або співавторка літературних журналів. З Приглушені битви зробив стрибок у романі. Дуже дякую ваш час, доброта та відданість це інтерв’ю де він розповідає про неї та багато інших тем.

Ньєвс Муньос - Інтерв'ю

• ACTUALIDAD LITERATURA: Ваш роман має назву Приглушені битви. Що ви нам про це говорите і звідки виникла ідея?

ПЛАЩИНИ МУЖОЗ: Існує анекдот щодо назви. Даніель Фернандес, редактор Edhasa, прокоментував це моєму редактору Пенелопі Асеро чому ми його не змінили Тихі битви, що було краще, і те й інше ми відмовляємо, тому що це повністю змінює сенс. Це не битви, які ведуться мовчки (які також існують), а ті, які з якихось причин замовчуються. І в цьому суть роману. 

З одного боку, є такі внутрішні війни що в екстремальних ситуаціях вони б’ються між собою і не враховуються. Я переконаний (і я це так показую), що людські істоти здатні на краще і найгірше, коли на кону їхнє виживання. 

А з іншого, є битви, про які ніколи не розповідалося в книгах з історії, як це відбувається в моєму романі, бачення та досвід жінок, які брали участь у Першій світовій війні. Не все окопи, бій дійшов до кожного кута. 

Початковою ідеєю було написати вшанування перших професійних медсестер які брали участь у конкурсі. Шукаючи інформацію про них, я потрапив Марії Кюрі та її участь як волонтерської медсестри та викладача хірургів -радіологів. Саме вона веде читача за руку, щоб він познайомився з польовою лікарнею та її досвідом, і дає початок входу справжнім дійовим особам, звичайним жінкам, медсестрам, волонтерам, селянкам і навіть повії. Є хоровий роман, тож у другій половині оповідання різні сюжети об’єднуються в єдиний.

• А.Л .: Чи можете ви згадати цю першу прочитану книгу? І перша історія, яку ви написали?

НМ: Я був першим читачем, але перші, що запам’яталися, були зі збірки Голлістера, яку я прочитав усі. Звідти я пішов до П’ять, Сім секретів, Три слідчі, колекція Пароплав... Про це останнє я згадую з особливою прихильністю Дочка опудала y За дротом. 

Я маю Гірко -солодкий спогад про одну з моїх перших історій. Я написав історію для школи, фантастику про мисливця, який застрелив оленя, а лісова фея перетворила мисливця на оленя, щоб він усвідомив шкоду, яку завдав. Учитель запитав мене, чи допомогли вони мені, і я відповів ні. Я весь день стояв перед вішалкою для пальто, карався за брехню.

• А.Л .: Головний письменник? Ви можете вибрати більше, ніж одну і з усіх епох. 

НМ: Власне, я не маю головний письменник. Я читав усі піджанри, і це важко. Але я буду називати деякі мої посилання.

- У фантазії, Толкієнзвичайно, але також кінець або пізніше Китай Мівіль. 

-наукова фантастика, Урсула К. Ле Гуін та Маргарет Етвуд вони фантастичні. 

- Жах, мені дуже подобається іспанський письменник, Девід Джасо. А потім класика, По або Хлопець з Мопассан. 

- В історичному романі, Амін Маалуф, Міка Валтарі, Ной Гордон, Тоті Мартінес де Лезеа o Ангели Ірисаррі. 

- сучасний роман, Шандор Марай, Донна Тармоєму сучаснику, ще не дуже відомого, але який багато про що розповість: Антоніо Токорнал. 

—Я візьму про кримінальні романи Стіг Ларссон, Денніс Lehane y Джон Конноллі. 

—І романтичний з Пауліна Сіммонс y Діана Габальдон.

• А.Л .: З яким персонажем книги ви хотіли б познайомитись і створити?

НМ: Яке складне питання. Я збираюся знімати для ностальгії. Я читав книги Росії Анна із Зелених Фронтонів в підлітковому віці і час від часу, у сірі дні, я перечитував їх знову. Вони приносять мені спокій. Тому я зберігаю Ана Ширлі.

• А.Л .: Якісь особливі звички чи звички, коли справа стосується письма чи читання?

НМ: Соя письменник бездоріжжя силою, бо якби я не скористався будь -яким простором і часом для написання, я б ніколи нічого не закінчив. Єдине, що я страждаю від шуму у вухах (я чую постійний шум) і Я вважаю за краще не писати мовчки, тому що це мене турбує. Тому я ставлю телевізор, музику або, якщо я на вулиці, навколишній шум з вулиці.

• АЛ: А ваше місце і час, яке вам подобається, це зробити?

НМ: В принципі, як і в попередньому питанні, коли вони залишають мене, і я можу взяти ноутбук, будь -де та будь -коли.

• АЛ: Чи є інші жанри, які вам подобаються?

НМ: Я передбачив це питання. Мені подобається змінюватися читання жанру, інакше мені набридне читати.

• АЛ: Що ви зараз читаєте? А писати?

НМ: Я з Толетум, de Мірея Гіменес Хігон після закінчення Воскрес, від мого партнера Вік ечегоєн. Перший - це пригода, розгортається в Толедо в 1755 столітті, а другий розповідає про події під час Лісабонського землетрусу XNUMX року. 

Джусто щойно закінчив перший проект мого другого роману, який уже в руках мого редактора, тому я беру кілька днів від роботи, тому що процес був інтенсивним.

• AL: Як ви думаєте, яка видавнича сцена? 

НМ: Я щойно прибув у цей світ і не знаю, чи можу я щось прокоментувати. Мені здається, що такий є жорстока пропозиція редакційних новин і не дуже багато розпродажів. Залишити цікавість до роману деякий час складно з такою кількістю публікацій. З іншого боку, проблема піратства Це нерозкрита біда. З роботою, пов’язаною з написанням хорошого роману, прикро, що його не оцінюють належним чином. 

Я надіслав рукопис без будь-яких очікувань, той факт, що я закінчив писати роман на 540 сторінок, був для мене вже досягненням. Тож усе, що було після, було прекрасним, особливо думки читачів, які схвалили героїв та їхні історії. Я не змінюю цього ні за що на світі.

• А.Л .: Момент кризи, який ми переживаємо, важкий для вас, чи ви зможете зберегти щось позитивне для майбутніх історій?

НМ: Я завжди отримую щось із кожного досвіду, навіть самого важкого. Я щодня живу з хворобами, смертю та трагедіями. І навіть у найскладніших ситуаціях виходять чудові історії. Це залежить від супроводу, від того, чим ви займаєтесь з іншими, від того, що ви робите від себе. Як я вже говорив на початку інтерв’ю, кожен з нас здатний на краще і найгірше, я завжди намагаюся шукати хороше.