Естебан Гонсалес Понс, автор книги Еллас. Інтерв’ю

Фотографія: Естебан Гонсалес Понс. Профіль у Twitter.

Так Естебан Гонсалес Понс Він більш ніж відомий своєю політичною кар'єрою, але саме в його літературній частині він каже, що почувається найбільш комфортно. Його перший роман - Вони, де він відходить від гачка за допомогою любовна історія. Хоче дякую дуже щиро ваш час і велика доброта в наданні мені це інтерв’ю де він розповідає нам більше про цю грань текстів та більш інтимну.

ЕСТЕБАНСЬКІ ГОНЗАЛЕЗОВІ ПОНСИ - ІНТЕРВ'Ю 

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Що говорить нам ваш роман, Вони, а чому історія кохання?

ЕСТЕБАНСЬКІ ГОНЗАЛЕЗІ ПОНСИ: Вони порахуйте один любовна історія між дівчиною та хлопчиком, народженим у 60-х рр. Це роман поколінь, на ті з нас, хто народився, коли Франко ще жив або щойно помер, Підлітки переходу. Історія розміщена, частково, в Валенсія Копа Америки, того міста, яке блищало і сміялося, а також у Валенсії після цегляної кризи, частково також. Два суперечливі міста, розташовані в одному місці на карті.

  • А.Л .: Ви пам’ятаєте першу прочитану книгу? І перша історія, яку ви написали?

EGP: Моя перша книга була Золота помилка По, у молодіжному виданні. Хоча мушу згадати збірку романів, перенесених на комічний, називається Молодіжні літературні прикраси, з яким значна частина пригодницьких романів XNUMX століття була поставлена ​​на мій зріст у підлітковому віці, з Ivanhoe вгору Мігель Строгофф o Sandokan, наприклад. Я все ще хвилююся, коли згадую їх.

До цього, перші перші книги, які я прочитав, вони були не моїми, а позиченими у мого дядька Гіллермо, це альбоми Мортадело та Філемон. Тому що Я захищаю, що вони віддають принцесу Астурії мистецтв Ф. Ібаньєсу, бо я впевнений, що наступну Нобелівську премію з іспанської літератури його дитячі читання також матимуть у Мортадело та Філемоні.

Я пишу з тих пір, як пам’ятаю. По-перше, Страшилки під впливом По, а також історії про війну за незалежність, що наслідують перші серії Національні епізоди і біографія Наполеон Еміля Людвіга. Тоді дівчата стали моєю єдиною темою, і я почав писати справді погану поезію.

  • А.Л .: Яка перша книга вразила вас і чому?

EGP: Коли ви починаєте читати всі книги, вони вас вразили. Той, який, мабуть, найбільше мене одержив як молодого чоловіка Володар кілець, за багато років до кіно зробив його надзвичайно відомим. Мене турбує, коли кіно привласнює книги, які мені подобаються, і популяризує його сюжет так, ніби він може відокремитися від своєї літератури. Толкін мене так опанував, що писав вірші "ельфійськими" для дівчаток, і жоден не хотів бути моєю дівчиною, звичайно. Я думаю, що Толкін зробив мене виродком.

  • АЛ: Хто ваш улюблений письменник? Ви можете вибрати більше, ніж одну і з усіх епох.

EGP: Коли ти любиш літературу, це так CASI неможливо згадати улюбленого письменника адже майже у кожного є щось, що вас захоплює. Процитую Беккер, той з Легенди, тому що я багато вдаюся до нього, щоб змусити щось прилипнути до мене. І тому, що я хотів би бути романтиком, хоча знаю, що не можу. Також до Delibes, то клітина вже Поріг, яку я читав і перечитував, щоб вивчити іспанську мову. І до Валле-Інклана, того, який я зараз маю на тумбочці.

Серед поетів Луїс Чернуда, Ангел Гонсалеса та Антоніо Колінас, такі різні, серед моїх улюблених. Давайте також поставимо Джоан Маргарита що ми щойно загинули. Серед тих, хто друкується зараз, не маючи наміру бути вичерпним, я читаю все, що вони публікують Мануель Вілас, Віктор з дерева, Лоренцо Сільва, Хосе Зойло або Сантьяго Кастелланос, наприклад. 

  • А.Л .: З яким персонажем книги ви хотіли б познайомитись і створити?

EGP: Божевільний головний герой Росії Таємниця склепу з привидами Едуардо Мендоса. Це здається нездоланним у традиціях іспанського ізгоя. Хоча це може здатися вам безглуздим, я думаю, що те, що не є пікарескою, не є іспанським романом.

  • А.Л .: Були хобі, коли справа стосується письма чи читання?

EGP: Коли я був молодим, писав вночі, зараз вранці. Чим раніше я встаю, тим свіжіша моя фантазія. А найкращі ідеї спадають на думку під душем. Коли я виходжу з душу, я забуваю майже всіх.

  • АЛ: А ваше місце і час, яке вам подобається, це зробити?

EGP: Смію це сказати? Я люблю писати в ліжку. Прокинувшись о шостій, наприклад, взявши каву та комп’ютер у ліжко і не вибравшись звідти, поки не напишу принаймні дві сторінки. На жаль, я можу собі це дозволити лише на вихідних. Вони Я писав це в літаках і поїздах та залах очікування. Подорож на роботу звідси туди.

  • АЛ: Інші жанри, які вам подобаються? 

EGP: Поезія. Я не поет, це мій батько і син, я читаю поезію і маю честь.

  • АЛ: Що ви зараз читаєте? А писати?

EGP: Я закінчив Батьків син від Víctor del Arbol, і я справді рекомендую це. І я починаю з Як нічого не робити Дженні Оделл і 1794 від Natt och Dag, я розповім вам, як. Y Я пишу свій наступний роман, страшну історію який я сподіваюсь доставити видавцю у вересні.

  • АЛ: Чи важкий для вас момент кризи, який ми переживаємо, чи можете ви зберегти щось позитивне, що послужить вам для майбутніх вигаданих історій? 

EGP: Я впевнений, що чума прийде до всіх нас, хто пише в усіх наших історіях. Письменник - це те, що живе, а не те, що має значення.


Будьте першим, щоб коментувати

Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові для заповнення поля позначені *

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.