+10 найвідоміших сонетів Франциско де Кеведо

¿Це 10 найвідоміших сонетів Франциско Гомес Квеведо а Вільлегас? Ну, звичайно, так. І сьогодні це нова річниця смерті того універсального автора, який загинув на моїй землі, в Вільянуева-де-лос-Інфантес у 1645 році. Через кілька днів його народження, тому в його пам’яті я їх пам’ятаю. Можливо, ми читали їх тисячу разів. Яка різниця. Це завжди приємно. А ті, хто цього не зробив, тепер мають можливість.

Характеристика сонетів Кеведо

Сонети Квеведо дуже відомі

La літературний твір Франциско де Кеведо Це, без сумніву, одне з найбільших, що збереглося поетом. Крім того, він не зосередився лише на одному жанрі, а торкнувся як поезії, так і прози. А в поезії ви знайдете як вірші, так і сонети (що характеризуються чотирнадцятьма віршами із приголосними римами), а також довші чи коротші вірші.

Однак є деякі ключі, які виділяються з творчості Квеведо, особливо його поезія, а особливо його сонети, такі як:

Оригінальність

І це те, що Квеведо мав дар письма та мови чого мало хто досяг письменників. Завдяки цьому багатому словниковому запасу він зміг знайти потрібні слова у всьому, що з’явилося, що передбачає креативність та легкість написання того, що він хотів.

Насправді відомо, що Квеведо написав багато віршів, і всі вони з дуже різноманітними темами: кохання, життя, сатира, глузування ...

Глибина ... і розуміння

Однією з вад багатьох поетів є те, що їхні вірші не зрозумілі. Або ви надаєте їм значення, яке насправді не є тим, що хотів автор (або те, що надали йому вчені). У випадку з Кеведо, як із сонетами, так і з поезією, вони іноді бувають настільки глибокі та серйозні, що важко зрозуміти їх на сто відсотків.

Основні теми сонетів Квеведо

Хоча він писав про багато тем, правда полягає в тому, що є такі, що виділяються, наприклад мораль (з точки зору стану, сили ...); кохання; життя; смерть ...

Найвідоміші сонети Квеведо про смерть, життя та кохання

Перш ніж закінчити, ми не хочемо піти, не залишивши вас Знамениті сонети Квеведо, деякі конкретні теми: смерть, кохання та життя.

Сонет 333

Священні вогні, серпневий день
що ваші очі відкриваються на землі,
з відчуттям, що небо рухається
в моєму дусі вони пояснюють гармонію.

Мелодія не вкладається в почуття
непомітний на землі завіса,
більше запалу каноро і високої втіхи
пункти відвідують l'alma mía.

Перші рухомі - це ваші сфери,
що вони хапають у палаючому паркані золота
мої сили поглинають і світло.

Я можу втратити своє життя, а не прихильність
до ваших істинних похвал,
Ну, релігійні, я хвалю те, що обожнюю.
Невульгарний портрет Лізиса
Кучеряві пасма без закону розмотуються,
що деякий час у Мідаса було в його руках;
у снігу чорні зірки у вогні,
і ввічливо тримав її в спокої.

Троянди на квітень і травень заздалегідь,
від образи часу, що захищається;
полярні сяйва на світанку сміху,
жадібно гвоздику врятував.

Живі планети анімованого неба,
для кого прагнути бути монархом Лісі,
свобод, що в його світлі пов'язує.

Сфера раціонально ілюструє землю,
де панує любов, наскільки вона виглядає,
і де живе Любов, скільки вона вбиває.
Ах життя

«Ах життя!» ... Хіба мені ніхто не відповідає?
Ось минулі роки, які я прожив!
Фортуна мої часи вкусила;
Годин моє божевілля приховує.

Це не знаючи, як і де,
здоров’я і вік втекли!
Життя бракує, те, що прожито, допомагає,
і немає лиха, яке не оточувало б.

Вчора залишився; завтра не настав;
сьогодні пункт іде без зупинки;
Я є, і буду, і а втомився.

Сьогодні і завтра, і вчора, разом
підгузники і кожухи, і я був
теперішній покійний маєток.

Нехтування задоволенням від життя, для якого смерть настає немислима

Жити - це ходити короткий день,
і жива смерть - це, Ліко, наше життя,
вчора на тендітному тілі світало,
щомиті в тілі закопується.

Нічого, що, будучи, мало і нічого не буде
за короткий час, що честолюбний забуває;
Ну, марнославства погано переконали,
прагне тривалості, анімована земля.

Пронеслися з маячним мисленням
і глузування та сліпої надії,
ти наткнешся на той самий пам'ятник.

Як той, хто, забавно, море пливе,
і, не рухаючись, летить з вітром,
і перед тим, як подумати про наближення, воно приходить.

Повторіть крихкість життя та вкажіть на його обмани та ворогів

Що ще є правдою, окрім бідності
в цьому тендітному і світлому житті?
Два напади людського життя,
від колиски вони честь і багатство.

Час, який ні повертається, ні спотикається,
у години втікачів він намотує її;
і в помилковому туженні, завжди тиран,
фортуна зношує його слабкість.

Живи тихо і кумедно смертю
саме життя; здоров'я - це війна
власної їжі билися.

О, як сильно помиляється ненавмисний чоловік,
що на землі страх, що життя впаде,
і він не бачить, що живучи впав на землю!
Профілактика на все життя і смерть
Якщо я не боюся втратити те, що маю,
і я не хочу мати те, що мені не подобається,
мало щастя в мені знищення
Це буде варте, коли ви оберете мені актора або в’язня.

Його сім'я вже реформувала бажання;
не блідий до переляку, або сміятися від радості
Він завдячує йому останньою частиною мого віку,
ні тужити за Похмурим Жнець його обхідним шляхом.

Тільки не бажати - це те, що я хочу;
одяг душі - це моя одежа;
прийміть пост смерті і грошей.

Я розглядаю обіцянки як шпигуни;
вмираю з віком, сподіваюся:
Ну вони мене привезли, візьми мені дні.

Карпе Мортем

Сонети Квеведо інколи говорять про смерть

Пане доне Хуан, з гарячкою ледве
непритомна кров нагрівається,
і через незахищений вік,
тремтить, не пульсує, між артерією і венами:

Ну, вершини повні снігу,
рот, грабували роки,
зір, хворий, у закопану ніч,
та повноваження щодо здійснення інших.

вийти прийняти сепольтуру,
пестити могилу та пам'ятник:
що смерть живою є останньою розсудливістю.

Більшу частину смерті я відчуваю
що відбувається в щасті та божевіллі,
а до неповнолітнього почуття збережено.

Любов і смерть

Закрий очі останнім
тінь, яку забере мене білий день,
і може розв’язати цю мою душу
годину його жадібних лестощів

але не в іншому місці, на березі,
він залишить пам'ять, де згорів;
плавання знає моє полум'я холодною водою,
І втратити повагу до суворого закону.

Душа, яка була в'язничним богом,
вени, які дав гумор стільки вогню,
мармур, що славно згорів,

ваше тіло піде, а не ваша турбота;
вони будуть попелом, але вони матимуть сенс;
пилом вони будуть, більше пилу в любові.

Похвала на похоронах дону Мельхору де Бракамонте (сину графів Пенаранди)

Завжди, Мельхіор, був благословенний
Ваше життя в стільки трансів на землі;
І це благословенно вже на Небі,
Де вона могла бути лише нагороджена.

Без вас війна не була беззбройною
І заслуги потерпілі без втіхи;
Благородство і мужність у траурі та траурі
І задоволення сильно погіршило.

Скільки вони не нагородили вас, ви заслужили,
І приз у вашій мужності, яку ви поклали,
І перевищення його було те, що у вас було.

Позиції, якої у світі ти не досяг
Він той, хто бреше, сирота і сум,
Що ти увінчав себе його зневагою.
Могила доброго судді Беренгуеля де Аоїса
Коли колиска, а могили не здається,
не писати мені тут брехня,
Гість, попереди, що в могилі народжується
хто любить жити Беренгуель, вмирає.

Хто носить тогу, яку носив,
і не наслідує йому в тому, що він судить і робить,
цим святим прикладом загрожує
хто слідує за його гербом, почекай.

Він помер, не скаржившись та грошей;
рада поховала його; і похований,
в ній він дотримувався найсуворіших порад.

Він побудував життя окутане.
Він не будував, щоб жити в досягненнях,
за ним ніхто не плакав, і сьогодні він плаче.

Він вчить, як все попереджає про смерть

Я дивився на стіни своєї батьківщини,
якщо сильний час, вже розсипався,
від раси втомленого віку,
для кого закінчується його мужність.

Вийшов на поле, побачив, що сонце п’є
розв’язані потоки льоду;
а з гірських гір худобу,
що з тінями вкрали світло від дня.

Я зайшов у свій будинок: побачив, що він заплямований
старої кімнати це було зіпсовано;
мій персонал більш кривий і менш сильний.

Подолавши вік, я відчув свій меч,
і я не міг знайти ні на що, щоб поглянути
що це не був спогад про смерть.

До Луїса де Гонгори

Я буду викладати свої твори беконом
чому ти не вкусиш мене, Гонгорілла,
собака млинів Кастилії,
вчився в джибах, як хлопчик у дорозі;

навряд чи людина, індійський священик,
що ви дізналися без кристуса буквар;
chocarrero з Кордови та Севільї,
а в придворному глумі до божественного.

Чому ви цензуруєте грецьку мову
будучи лише рабином єврейки,
річ, яку ваш ніс досі не заперечує?

Не пиши більше віршів, для мого життя;
хоча зовнішній вигляд писаря прилипає до вас,
за те, що він мав повстання як кат.

До носа

Одного разу чоловік засунув ніс,
колись на чудовий ніс,
Колись давно був сайон і писав,
Одного разу дуже бородатий меч-риба.

Колись давно був сонячний годинник у поганому плані
колись на вдумливий вівтар,
колись давно був слон обличчям догори,
Про Овідіо Насона розповідали більше.

Одного разу на шпорі камбуза,
колись у піраміді в Єгипті,
дванадцять племен носів було.

Одного разу на дуже нескінченний ніс,
багато носа, ніс такий лютий,
що в особі Анни це був злочин.

Постійна любов після смерті

Закрий очі останнім
тінь, що я візьму білий день,
і може розв’язати цю мою душу
годину, до його жадібної пожадливості;

але не звідси на березі
він залишить пам’ять там, де згорів;
плавання знає моє полум'я холодна вода,
І втратити повагу до суворого закону;

Душа, котрою вся в'язниця була Богом,
вени, які дав гумор стільки вогню,
мармур, що славно згорів,

вони покинуть ваше тіло, а не вашу турботу;
Вони будуть попелом, але в них буде сенс.
Вони будуть пилом, більше любовного пилу.

Визначення любові

Це палаючий лід, це заморожений вогонь
боляче, боляче і не відчуває,
це приснилося добре, погане подарунок,
це дуже втомлива коротка перерва.

Це недогляд, який забезпечує нам турботу,
боягуз, зі сміливим ім'ям,
самотня прогулянка серед людей,
любов лише для того, щоб кохати.

Це ув'язнена свобода
що триває до останнього пароксизму,
хвороба, яка росте, якщо її вилікувати.

Це дитина Любові, це твоя прірва:
подивіться, яку дружбу він матиме ні з чим,
той, хто в усьому суперечить собі.

Розчарування жінок

Путо - людина, яка довіряє повіям,
і трахнути ту, яку хочуть ваші смаки;
блядь - це пропонована стипендія
на оплату вашої ебаной компанії.

Бля - це смак, а блядь - радість
що путарільський час робить нас дорожчими;
і я скажу, що, блядь, хто здається
що ти не шлюха, моя леді.

Але називай мене чортовою закоханістю
якщо після шлюхи я не залишу вас;
і як я, блядь, спалив

якщо від інших таких шлюх я буду платити,
бо серйозні повії дорогі,
і мерзенні, епатажні повії.


Зміст статті відповідає нашим принципам редакційна етика. Щоб повідомити про помилку, натисніть тут.

Коментар, залиште свій

Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові для заповнення поля позначені *

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.

  1.   Туліо - сказав він

    Я вважаю Квеведо кращим за Сервантеса та Шекспіра ... тому що Квеведо досліджує та захоплює теми, які цілком можуть бути використані для сучасного світу та нашої "людської проблеми" загалом; вони завжди актуальні. І я не літературознавець чи письменник.