Вільям Батлер Ійтс. 153 роки великому ірландському поетові. 6 віршів

Вільям Батлер Єйтс є одним з найбільших поетів Росії Ірландія і сьогодні його дні народження. Він також був драматургом і однією з найрепрезентативніших постатей ірландського літературного відродження. Він також займався політикою і працював сенатором. У 1923 році він отримав Нобелівська премія з літератури. Іди 4 його вірші на святкування ювілею.

Вільям Батлер Єйтс

Народився в Дублін, коли він прочитав свою промову про прийняття Нобелівської премії в Королівській шведській академії, Ійтс заявив, що зробив це як прапор ірландського націоналізму та ірландської культурної незалежності. І це те, що містичний ореол, який оточував цього автора, багато в чому пов’язаний з його зацікавленістю та похвалою, що зробили це епічна та кельтська міфологія їхньої землі.

Насправді він мав контакт із езотерика того часу і був частиною таємного ордену "Золота світанок", хоча згодом він відмовився від нього. Заснував Театр абатства у-ель- Ірландський національний театр, яким він керував протягом усього життя, надихаючись кельтськими традиціями та давніми народними легендами.

фургон 6 його віршів згадати його або подарувати непосвяченому в його роботі: Коли ти старий, Кому наснилося, що краса проходить як сон?, Він пам’ятає забуту красу Перше кохання, Подаруйте коханій кілька віршів y Вино потрапляє в рот.

6 віршів

Коли ти старий

Коли ти старий, сивий і втомлений
і киваючи біля вогню візьми цю книгу,
і повільно читати, мріючи про м’який погляд
що колись були у ваших очей, з їх глибокими тінями;
скільки обожнювали ваші хвилини радісної благодаті,
і вони любили вашу красу фальшивою чи справжньою любов’ю;
але чоловік любив у вас душу паломника,
і любив печалі вашого мінливого обличчя.
І притулившись до світіння колод,
ти бурмочеш, трохи сумний, як втекла любов,
як воно плило далеко над горами,
і сховав своє обличчя серед безлічі зірок.

***

Кому наснилося, що краса проходить як сон?

Кому наснилося, що краса проходить як сон?
За ці червоні губи, з усією їх стомленою гордістю,
вже так сумно, що недарма вони можуть віщувати,
Трой залишив нас із похоронним і жорстоким спалахом,
а сини Усни покинули нас.

Ми дефілюємо, а зайнятий світ парадує з нами
Серед душ людей, які прощаються і поступаються своїм місцем
як бліді води в їх крижаній гонці;
Під проходячими зірками піна з неба,
продовжуйте жити цим самотнім обличчям.

Поклоніться, архангели, у вашій похмурій обителі:
До того, як ти існував і до того, як билось серце,
надана і добра, вона стояла біля його престолу;
Краса зробила світ трав’янистим шляхом
щоб Вона поставила свої блукаючі ноги.

***

Він пам’ятає забуту красу

Оточивши вас на руках,
Я тримаю проти свого серця ту красу
давно пішов зі світу:
встановити корони, які кидали царі
У примарних криницях, армії, що тікають;
історії кохання, сплетені шовковими нитками
мрійливими дамами, в тканинах
що виховувала молю-вбивцю:
троянди втрачених часів,
що дами заплітали волосся;
холодні лілії дощу, які несли дівчата
крізь похмурі священні коридори,
де піднімалися тумани ладану
і що тільки Бог міркував:
оскільки бліді груди, затримка руки,
вони приїжджають до нас з інших країн, важчих від сну.
І коли ти зітхаєш між поцілунками
Я чую, як білий Красуня теж зітхає
за ту годину, коли все
його потрібно вживати як росу.
Але полум'я на полум'я і безодня на безодню,
і півтора престолу у снах,
поклавши мечі на залізні коліна,
на жаль, вони замислюються над великими одинокими таємницями.

***

Перше кохання

Хоча вона живилась, як блукаючий місяць,
за вбивчу дитину прекрасної,
вона трохи ходила, трохи почервоніла,
і зупинився на моєму шляху,
поки я не прийшов до думки, що її тіло
в ньому жило живе, людське серце.

Але оскільки моя рука торкнулася його
і знайшов кам'яне серце,
Я пробував багато речей
і жоден з них не працював,
оскільки вона стає божевільною
рука, яка подорожує на Місяці.

Вона посміхнулася і таким чином перетворила мене,
Я став нездатним
розмовляючи наодинці, базікаючи наодинці,
з порожнім розумом
що небесний ланцюг зірок
Коли місяць блукає

***

Подаруйте коханій кілька віршів 

Закріпіть волосся золотою шпилькою,
і підбери ці бродячі коси.
Я попросив своє серце зробити ці бідні вірші:
він працював над ними день за днем
сумна будівля краси
із залишками битв інших часів.

Просто піднявши перлину з руки,
оберни своє довге волосся і зітхай,
чоловічі серця б'ються і горять;
а піна, як свічка на непрозорому піску
і зірки, що роять небо,
вони живуть лише для того, щоб освітлити твої ноги, що минають.

***

Вино потрапляє в рот 

Вино потрапляє в рот
І кохання входить в очі;
Це все, що ми насправді знаємо
До того, як постаріти і померти.
Ось як я підношу склянку до рота,
І я дивлюсь на вас, і зітхаю.