Що таке хайку?

Коротка література дедалі більший розрив починає створюватися у пристрастях читачів та нових авторів завдяки Інтернет-простору, який дозволяє нам врятувати всі ці мікроповісті, вірші та вірші, щоб викликати образ, почуття чи простий привід для втечі.

Одним з найкращих прикладів цієї лихоманки для мікроорганізмів, який, напевно, багато хто з вас уже знає, є хайку (俳 句), також відомий як хайку, тип старовинний японський вірш загалом базується на композиція з трьох віршів із 5, 7 та 5 складів, Західний переклад 17 метрики ожини, що використовується оригінальним хайку. Деякі інші вимоги, яких вимагає ця форма східної літератури, включають вимогу, відому як кіго (季 語), слово, яке стосується певної пори року або постійного наміру наблизитися до природи.

Оскільки в XVII ст Хайку стало популярним як форма вираження японської дзен-релігії завдяки майстру БашоБагато письменників продовжують адаптувати оригінальний метр, тоді як інші трохи його модифікували, народжуючи хайку з посиланнями на інші теми та складаючи вірші з більшою кількістю складів.
Як почалися хайкуси

Походження хайку пов’язане з релігією в Стародавньому Китаї. У той час буддизму, конфуціанства та даосизму вони стали дуже популярними як спосіб звернутися до інших та викрити думки. Однак це було насправді в шістнадцятому столітті, коли вони стали більш відомими завдяки Мацуо Башо, одному з найбільш репрезентативних діячів цих віршів.

Очевидно, хайку є варіантом хайкай, це вірші з 36, 50 або 100 віршів, які були складені групою, тобто між кількома людьми, майстром-поетом та студентами, яких він мав. Перший повинен був написати 3 вірші, по 5-7-5 складів. Їх називали Хокку. Потім другий, йому довелося виконати два вірші з 7 по 7 і так далі всі інші, надаючи повну форму хайкаям, які, здавалося, були написані лише однією рукою.

Як написати хайку: елементи

Якщо ви зацікавлені в тому, щоб навчитися робити хайку, перш за все ви повинні знати, які є найважливішими елементами (і що характеризують) хайку. Це:

Метрика

Хайку складається з трьох віршів. Перший з 5 складів, другий з 7 і третій з 5. Загалом має бути 17 складів. Це класичне хайку, хоча сьогодні дозволено трохи різнитися між віршами. Зараз загальна кількість все ще становить 17.

Кіго

Кіго це насправді включення в хайку сезону року. Це не означає, що ви повинні назвати місяць, в якому він перебуває, або якщо це весна, літо, осінь або зима. Але щось, що представляє це: сніг, вогонь, листя, квіти ...

Природа

Хайку багато, і всі вони найрізноманітніші, але класики використовують природу як основний елемент у своїх творах. Тож якщо ви хочете писати якомога ближче до «оригіналу», подумайте про природу.

Створіть відчуття

Хайку - це не поєднання слів, які добре пасують, і все. Вони повинні залучити читача і змусити щось відчути, коли вони це читають. Ось чому так важко писати справді хороші хайку, тому що потрібно вибирати конкретні слова і викликати в них емоції, щоб люди відчували разом із ними відчуття.

Напишіть хайку: як це зробити

Тепер, коли ви знаєте елементи, настав час застосувати їх на практиці. Перш за все, не падайте духом, якщо перші не виходять або погані, бо вам потрібно рухатися вперед, щоб покращитися. Однак є кілька речей, які ви можете зробити.

Читайте хайку

Коли письменник хоче писати, він повинен спочатку мати базу, і це досягається читанням романів і творів, які пов’язані з його захопленням. Те саме стосується хайкусів. Якщо ви хочете їх написати, спочатку вам доведеться прочитати багатьох, щоб побачити суть їх.

Не бійтеся потрапити під вплив автора. У перших, що відбудуться, але потроху ви визначите свою власну особистість і створите повністю оригінальні творіння.

Ось

Що ви відчуваєте, коли бачите, як падає дощова вода? А коли ви бачите схід чи захід сонця? Іноді, повсякденні речі не змушують нас нічого відчувати, і все ж ми їх бачимо. Тому споглядання на пошук тих емоцій, які змушують нас, допомагає нам робити хайкус.

Наприклад, похмурий день для одних може означати смуток, а для інших - щастя; холод може означати суворість, але також близькість до інших.

Щось розповідає

Не намагайтеся знаходити вірші, які підходять, якщо вони не враховуються. Це найгірше, що ти можеш зробити. Ви повинні створити дуже маленьку історію з цих трьох віршів, яка збуджує і що, крім того, це ціле в історії.

Підбірка відомих хайку

Нарешті, тут ми залишаємо вам більше прикладів відомих хайку, щоб ви могли ознайомитися з ними.

Чому це буде

Що я старію цієї осені?

Птахи йдуть крізь хмари.

Навіть хатина

у світі пересування,

Це ляльковий будиночок.

Кінець року.

Завжди однакова шапка

і ті самі солом’яні босоніжки!

Мацуо Башо

Влітку дощ

Шлях

Він зник

Йоса Бусон

Я вирізав гілку

і це прояснилося краще

Через вікно.

Масаока Шикі

Горіла стеля:

Ahora

Я бачу місяць

Мізута Масахіде

Незважаючи на туман

це прекрасно

Гора Фудзі

Мацуо Башо

З розумом

увійдуть лише сумніви

у них є ключ.

Маріо Бенедетті

Поодинці в ліжку

Я чую комара

Метушиться сумна мелодія

Діти йдуть -

вони виймають мене з ліжка

і роки йдуть.

Для моєї роботи

У раковині

Пісня угісу

Я відвідав його могилу в Кісо.

Відчинити двері показав би Будду

Брунька квітки

Вони вказують рукою -

Діти на носках

місяця, яким вони милуються.

Гаваї Чигетсу

У воді

побоюватися його відображення

світлячок.

Сніжне ранок.

По всьому

сліди сабо.

Літо.

Крізь хмари

є ярлик до місяця.

Жодного листка

Навіть місяць не спить

У цій вербі

Ден Суте-Джо

Скачущих коней

Вони відчувають запах своїх пастерків

Парфуми з фіалок

Роза

Нитка вудки

Місяць влітку

Сніг

моє бліде відображення

у воді.

Все, що ми збираємо

на пляжі під час відливу

рухається

Жодної дитини, що не підходить

Стіни з паперу

Вони холодні

На рівнині і в горах

Все здається нерухомим

Цей сніжний ранок

Якщо вони закриються вранці

дзвіночки в розквіті.

Це через ненависть людей!

Навесні дощі

Все

Вони гарніші

Квітуча гілка сливи

дарує парфуми

тому, хто його ріже.

З фіалки хмар

До пурпуру ірисів

Моя думка спрямована.

Світлячки. Світлячки!

Біля річки

темрява проходить.

часто

Хототогісу, хототогісу!

і світає.

Поспостерігавши за місяцем

Я залишаю це життя

З благословенням

Вода кристалізується

Світлячки згасають

Нічого не існує

Чійо-Ні

Самотність.

Хмари на гірській вершині

І коник стрибає в долині.

Хуємаруко Шизуку

Різання соломи

Під засохлими зірками

Моя коса потрапляє в могилу

Хірамацу Йошико

Тисяча білих рибок

Наче закипіло

Колір води

Коніші Райзан

Ти вагаєшся, кущі троянди.

Ви не хочете їхати

З насіння?

Кармело Урсо

Місяць,

пам’ятай про цю любов сьогодні

проходить через.

Фредді Саньєс

Останній вечір я накрив
мої сплячі діти
і шум моря.

Ватанабе Хакузен

Роса тікає.
У цьому брудному світі
Я нічого не роблю.

Кобаясі Ісса

Найгірше відлуння
полягає в тому, що там сказано те саме
варварства.

Маріо Бенедетті

Далеко трель.
Соловей не знає
це вас втішає.

Хорхе Луїс Борхес

Зроблений з повітря
між соснами та скелями
вірш проростає.

Октавіо Пас

Опудало
виглядає людиною
коли дощить.

Нацуме Сейбі

Перебираючи його тканину
цей дуже ясний місяць
павук прокинувся.

Хосе Хуан Таблада

Легка мить
відстає від квітів
місячне світло

По всьому
квіти кидаються
на озерній воді

Легкий вітерець
ледве тремтить
тінь гліцинії

Біла хризантема
око не може знайти
найменша домішка

До запаху сливи
сонце сходить
на гірській стежці

Весна, Баше

Вчора ввечері дощ
накрито сьогодні вранці
підстилкою.

Іо Согі

Осінь тут:
тихий дощ
очистити виноград.

Сезар Санчес

Ви наважуєтесь поділитися своїми чи улюбленими хайкусами?