Гільєрмо Гальван: "Кожен автор зобов'язаний шукати власний голос"

Фотографія. Профіль Гільєрмо Гальван у Twitter.

Гільєрмо Гальван Він письменник і журналіст. Народившись у Валенсії, звільнившись з журналістики, багато років займався в CADENA SER, він повністю присвятив себе літературі з 2005 року. Він підписує такі титули, як Називайте мене Юда або Погляд Сатурна, серед інших, а в 2019 р сага в головній ролі інспектор Карлос ломбарді з Час косіння і вивезли навесні Богородиця з Кісток.

Я дуже ціную вашу доброту та поводження, окрім свого часу для цього інтерв’ю, де він розповідає нам трохи про все. З їх перші читання, автори та персонажі вибране навіть як ти бачиш ссоціальна та редакційна анорама навколо.

ІНТЕРВ'Ю З ГІЛЬЕРМО ГАЛЬВАНОМ

  • НОВИНИ ЛІТЕРАТУРИ: Ви пам’ятаєте першу прочитану книгу? І перша історія, яку ви написали?

ГІЛЬЕРМО ГАЛЬВАН: Моє перше читання, скажімо серйозно, було Глазго до Чарльстона, один з другорядних романів Росії Верн, який вийшов іспанською мовою з назвою Форсування блокади. Я досі зберігаю цю копію, як золото на тканині, бо Я виграв його у конкурсі у вісім років; Я втратив інших, але цього, на щастя, зберігаю. Що письменник, мої перші кроки були тебеос, дитячі історії, в яких він грав роль сценариста і карикатуриста.

В області розповіді, письмові вправи Я забув, коли мав нагоду позбутися їх, бо моя академічна освіта в літературному аспекті була скоріше травматичною, ніж ігровою. Мені довелося дістатися до підлітковий вік просунутий, щоб знайти задоволення в тому читати і писати, і в той час я отримав драматургія, з роботами - природно неповними, - які сьогодні можна було б описати з великою щедрістю, як екзистенціалістів або абсурду. Від них ні сліду.

  • А.Л .: Яка перша книга вразила вас і чому?

Г.Г .: Найбільш важливим у вашому житті - це ті, які ви отримуєте молодий вік. Принаймні, так було в моєму випадку, і в цьому сенсі я не можу обмежитися лише однією роботою. Мені довелося б навести кілька Гессен, Кафка, Барожа, Унамуно або Достоєвський. За те, що я був одним із перших, можливо Степовий вовк Гессен. Чому? Напевно тому, що в той час Я познайомився з розгубленим головним героєм перед світом, і тому, що спосіб розповісти мене спокусив мене.

  • А.Л .: Улюблений письменник чи той, хто особливо вплинув на вашу творчість? Ви можете вибрати не одну і з усіх епох.

Г.Г .: Я захоплююся багатьма письменниками, хоча намагаюся не впливати на мене. Я думаю, що обов’язок кожного автора - шукати власний голос, і впливи - свідомі чи ні - мають тенденцію його нав'язувати. Тим не менш, і залишаючи класику в черзі: Гальдос, Барожа, Марсе, Грандес, Ландеро, Падура, Достоєвський, Остер, Макьюан, Кое...   

  • А.Л .: З яким персонажем книги ти хотів би познайомитись і створити?

Г.Г .: відповідь може бути амбівалентний. Знати означає потрапити в сюжет роману ще одним персонажем, другорядним та розважливим, налагодити особистий контакт з головним героєм. Захоплююча і дуже літературна гра сама по собі. Побачивши це так, Я хотів би поспілкуватися з Раскольниковим, головний герой Злочин і кара. І поставити створювати, продовжимо з вигадкою: Дон Кіхот.

  • А.Л .: Були хобі, коли справа стосується письма чи читання?

Г.Г .: Спокій, наскільки це можливо. Як читач У мене більше можливостей для абстракції, і я можу це робити з деяким шумом фон. Ще маніяк, якщо ви можете так це назвати, я це з письмом. Для початку мені потрібно принаймні пару годин попереду без перерв, якщо я повністю залучений до процесу написання або занурений у документацію. в робити нотатки в будь-який час і ситуація хороша, і іноді ці замітки настільки ж вирішальні, як те, що я вже писав у свої найспокійніші години.

  • АЛ: А ваше місце і час, яке вам подобається, це зробити?

Г.Г .: У моїй "мишоловці", так я називаю кімнату, де я пишу, я почуваюся спокійно, хоча я можу робити це де завгодно, що відповідає вищезазначеним умовам. Традиційно Я була нічною совою, і в ці пізні години ночі народилася більшість моїх романів. З віком і особливо з моєї пенсії журналістом, Мені сподобалось вранці. Тож ми могли б це сказати будь-який час - це добре працювати якщо у вас є воля робити так.

  • АЛ: Ваші улюблені жанри?        

Г.Г .: Мені подобається хороша література, незалежно від жанрів. У їх рамках - нуар та історичний роман, хоча я не зневажаю добро фентезі або наукова фантастика. Як прискіплива документація, я також читав ансайо, особливо історико-академічний.

  • АЛ: Що ви зараз читаєте? А писати?

Г.Г .: Я щойно закінчив Спогади про життя, то автобіографія Хуана Едуардо Зуніги, хоча моє попереднє читання з ув'язнення є Національні епізоди з Гальдоса; Я прочитав кілька, найбільш відомих, але читання їх від початку до кінця пропонує послідовність розповіді і є викликом, який підтверджує захват. Щодо письма, я вже просунувся четвертий внесок з саги про Карлос ломбарді, який я сподіваюся закінчити в кінці року або на початку наступного року.

  • А.Л .: Як ви думаєте, як видавнича сцена призначена для стільки авторів, скільки існує чи бажає опублікувати?

Г.Г .: Важко, якщо ви спробуєте традиційним способом, як за кількістю письменників, так і за ситуацією чи інтересами видавничої галузі. Однак кожного разу їм пропонують більше можливостей для настільного видавництва через певні платформи, платформи, які, як це не парадоксально, з великою перевагою конкурують із книгарнями аж до загрози їхньому виживанню.

Ми живемо моментами глибоких змін у цій галузі, і прикмети залежать від того, кого ви запитаєте. Це буде зміна позитивний якщо кількість читачів збільшується це, коротше, ті, хто тримає палички тіні. І я говорю про чоловіків-читачів, бо, на щастя, жінки-читачки зростають з кожним днем.

  • А.Л .: Момент кризи, який ми переживаємо, важкий для вас, чи ви зможете залишитися з чимось позитивним особисто і для майбутніх романів?

Г.Г .: За винятком деяких, хто вбиває пандемію, криза такого масштабу ніколи не є позитивною. З особистої точки зору, на щастя, мені не довелося зазнати збитків, але професійно це вплинуло на мій роман Богородиця з Кісток, друга з саги про Ломбарді, яка щойно пішов коли стан тривоги. Уповільнення його просування, яке ми зараз намагаємось подолати, підходячи і починаючи. Було б неправильно, якщо я сприйму це як образу долі, адже ця сама аварія зазнала багатьох інших творів, авторів та авторів.

І свої власні редакційні статті їх змусили відкласти свої плани хоча б в одному триместрі; algunas, найскромніші, були майже смертельні рани. Це не кажучи вже про багато інших соціальних секторів. Тож поки що нічого позитивного Я бачу в цьому 2020 році. Можливо, тому, що я не є ні Боккаччо, ні Камю.


Зміст статті відповідає нашим принципам редакційна етика. Щоб повідомити про помилку, натисніть тут.

Будьте першим, щоб коментувати

Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові для заповнення поля позначені *

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.