Інтерв’ю з Патрісією Перес та Хуліо Сантосом, творцями Txano та carscar

Патрісія Перес, ілюстратор, та Хуліо Сантос, письменник, є творцями саги про дитячі книги з головними ролями Тхано та Оскар. Бестселер серед наймолодших читачів будинку, серія вже має сім назв, останню Могила тигрового імператора. Багато спасибі за час і доброту для цього інтерв'ю.

ІНТЕРВ'Ю З ПАТРІЦІЄЙ ПЕРЕЗ І Джуліо Сантосом

• ACTUALIDAD LITERATURA: Ви пам'ятаєте першу прочитану книгу? А перше оповідання, яке ви написали чи намалювали?

Хуліо Сантос: Ну, я насправді не пам'ятаю перший, але книги П’ять вони серед перших. Раніше я уявляв, що читав би історії та книги з картинками, але я їх не пам’ятаю.

Патрісія Перес: Перша історія, яка Я писав і малював  це було в EGB близько a нінья той став другом білка на безлюдному острові.

• А.Л .: Що ця книга вплинула на вас і чому?

JS: На мене вплинули багато книг дуже різних видів, залежно від того, на якому етапі мого життя вони досягли. У дитинстві були книги Росії пригоди (що з П’ять та інші колекції). Мене старше дуже вразила книга одного Аргентинська сім'я що було схоже на виблискувати що розпалили вогонь нашої пригоди сімейний мандрівник. Названий Ловіть свою мрію.

Пізніше під час подорожі я багато читав, але книга пригод прийшла до мене особливо з якоїсь причини (Останній кіт, Матільде Асенсі), а також серія кримінальних романів (Джон Вердон і його історії про пенсіонера-детектива Дейва Гарні).

ПП: Я був вражений Стовпи землі, особливо частина абсолютної бідності та зневіри при втраті сім'ї.

• АЛ: А той улюблений письменник? Ви можете вибрати більше, ніж одну і з усіх епох.

JS: Останнім часом лео більше кримінальний роман ніж пригоди, але мені обидва однаково подобаються. Згаданий Джон Вердон приходить мені на думку, Фернандо Гамбоа, Ібон Мартін, Єва Г. Саез де Уртурі, Мікель Сантьяго. Я щойно розпочав з серії молодіжний романл від Педро Урві і я радий відновити цю містично-магічну пригодницьку точку в найчистішому стилі Толкіна.

ПП: Важко визначитися. Улюблені письменники були за сезонами. Але вони були обоє мильна опера станом на коміксів.

• А.Л .: З яким персонажем книги ти хотів би познайомитись і створити?

JS: Я не дуже міфоман, якщо говорити про персонажів. Я маю більше слабкість від створення по повний Всесвіт в якому я знаю набагато більше речей, ніж розповідають в історії.

ПП: Мені подобаються персонажі там, де вони є, у його книзі. Але так, їх багато місць описані в книгах, які я хотів би знати.

• АЛ: Якісь захоплення, коли мова йде про написання, читання чи ілюстрацію?

JS: Коли я закінчу книга що має сподобався, Мені потрібно два-три дні, не читаючи поки я не почну з іншого. Це як вияв поваги до автора і дає можливість історії знайти відпочити перед початком іншого.

Коли записЯ люблю робити це, слухаючи Епічна музика. Я використовую музику саундтреки тому що вони не відволікають мене і не ставлять у ситуацію.

ПП: в проілюструвати Зазвичай ставлю музика Або будь-який Подкаст яких я слідую. Щоб читати правда в тому, що мені це не потрібно нада. Я стаю "глухим" до світу поза книгою.

• АЛ: А ваше місце і час, яке вам подобається, це зробити?

JS: У мене немає хобі щодо сайту. Травня л запис де б не було зручно навіть з оточуючими людьми. Я ношу навушники і ізолюватися. Під час поїздка по всьому світу я писав у сотнях різних місць, в більшості випадків, кав’ярні або бібліотеки. Щодо моменту, я вважаю за краще писати вранці, але на цьому етапі свого життя я повинен робити це для вдень з робочих причин.

ПП: я з нічні звички, що не дуже здорово, але це тоді, коли все спокійніше. Хоча якщо мова йде про читання, будь-який час - це добре.

• АЛ: Більше літературних жанрів, які вам подобаються?

JS: Я вже коментував, що мені дуже подобаються книги пригод і загадок та кримінальні романи, але фантазія Мені також подобається, коли він добре побудований.

ПП: Мені все подобається, але мені дуже подобається романтика. Останнє з цього жанру, яке мені дуже сподобалось, було Усі обіцянки, які ми порушили від Мей Бокен. Навіть якщо Ahora Я підчепив поліцейську Ради помстиНаталія Гомес Наваяс.

• АЛ: Які проекти у вас є на очах?

JS: Найближчий проект - продовжити зростає колекція Txano та carscar до досягнення першого сезону 12 чисел, але ми маємо неймовірний  досить тепло і деякі інші в портфелі есперандо ваш момент.

• А.Л .: Якою ви бачите видавничу сцену для стільки авторів, скільки є, чи хочете опублікувати?

JS: Це складно, але не більше, ніж в інші часи. Коли єдиним способом публікації був видавець, набагато менше людей вирішили писати. Зараз публікація досить проста, але марна, якщо ви не впевнені, що написання буде недостатньо, і вам доведеться зробити ще багато речей. І я навіть не кажу вам, чи ваша мета жити з письма. У такому випадку a довга важка дорога, але можливо.

• А.Л .: Який момент кризи ми переживаємо, припускаючи вас? Чи можете ви зберегти щось позитивне чи корисне для майбутніх історій?

JS: Ми повинні визнати, що на даний момент пандемія це не стало проблемою для наших планів, окрім того, що ми не можемо робити презентації в книгарнях, школах чи культурних центрах (що ми любимо). Оскільки наші книги бувають як на папері, так і в цифровій формі, часом закриття це спрацювало дуже добре цифровий а потім папір відновили.

Ми нещодавно запустили сьома книга і, за відсутності офіційних даних, відчуття таке це працює дуже добре. Я вважаю, що в галузі дитяча література, папір продовжує надсилати, але неможливість зайти в книжкові магазини або бібліотеки протягом минулого року змусила багатьох зрозуміти, що цифрове існування існує і у дітей, і дала нам невеликий поштовх.

На даний момент Я не планую вбудовувати ситуацію в жодну історію, але я впевнений, що зараз багато письменників створюють історії, в яких пандемія є ще одним елементом твору.

ПП: Емоційно бере своє. Думаю, нам знадобиться трохи часу та перспективи, щоб оцінити цей момент у належній мірі.