Хуліо Алехандре. Інтерв’ю з автором островів Поньєнте

Хуліо Алехандре, Автор Мадридського письменника історичного роману, що базується в Естремадурі Острови Поньєнте, його останній роман. Дав мені це інтерв'ю де він розповідає нам про неї та все трохи про її смаки, улюблених авторів, її письменницькі звички чи поточну видавничу сцену. ти Я дуже ціную ваш час та доброту.

Інтерв’ю з Хуліо Алехандре

• ACTUALIDAD LITERATURA: Ви пам’ятаєте першу прочитану книгу? І перша історія, яку ви написали?

ЮЛІО АЛЕХАНДРЕ: А історія дитина, яка прийшла в першій картці для читання, її називали лелека і я пам’ятаю, що це було дуже сумно; потім прийшов коміксів а пізніше молодіжні романи. Думаю, я почав ставати читачем, коли зрозумів, що волію читати комікси, аніж просто дивитись на мультфільми.

La перша історія Я писав би це в дитинстві, максимум вісім чи дев’ять років, бо під час літніх канікул моя мати організований між братами конкурси сюжетівГадаю, щоб ми могли дати їй трохи відпочити. І там ми всі стрибали - нас було п’ятеро - вигадувати історії. 

• А.Л .: Яка перша книга вразила вас і чому?

JA: Багато книг, які я читав у підлітковому віці, особливо пригоди:Діти капітана Гранта, Жуль Верн, Останній могікан, Фенімором Купером тощо, але, мабуть, найбільше мене вразило Любов великого ведмедяСергішем Пясецьким, який займається їхніми пригодами як контрабандистів на російсько-радянському кордоні в міжвоєнну епоху. Привабливість цього дикого і шаленого життя, без правил, без завтрашнього дня, викликала у мене бажання стати контрабандистом. Він був опублікований у колекції "Рено", і копія у мене є досі. У ньому є жовті та вільні сторінки, але я дуже рада, що він стане в нагоді, і час від часу я повертаюся до нього.

• АЛ: Хто ваш улюблений письменник? Ви можете вибрати більше, ніж одну і з усіх епох.

JA: Мій улюблений письменник Хуан Рулфо. Він написав лише одну книгу та збірку оповідань, але більше йому не потрібно. Взагалі мені подобаються автори магічний реалізм, які дуже вплинули на мій спосіб написання та розуміння літератури, Маріо Варгас Льоса, Гарсія Маркес, Джоконда певний. З іспанської я залишаюся з Гонсало Потік Баллестер та Рамон Дж. Сендер. Також Васкес Монтальбан Я дуже люблю. Все з XNUMX століття. З XIX, Беккер, вже між двома століттями, Піо Барожа.

• А.Л .: З яким персонажем книги ви хотіли б познайомитись і створити?

JA: Я б хотів знати до такої кількості персонажів, вигаданих та історичних, що важко обрати одного з них, але, звичайно, я хотів би потерти плечі з тим вимученим конрадійським персонажем з Лорд Джим, С Карлос Деза, меланхолічний герой Радості і тіні або з шукачем пригод Шанті Андіявід Baroja.

Про створювати, Я люблю Ганнібал що йому вдалося окреслити Гізберт Хаефс у своєму омонімічному романі.

• А.Л .: Були хобі, коли справа стосується письма чи читання?

JA: Лео з нічв ліжко, а якщо одного разу цього не станеться, здається, чогось не вистачає. Я люблю писати з увімкненим радіо а гучність дуже низька. Ще одне захоплення: поки я пишу роман, який я лише читав у жанрі міліція. Це допомагає мені від’єднатися.

• АЛ: А ваше місце і час, яке вам подобається, це зробити?

JA: Я вважаю за краще писати для ранок, саме тоді я краще зосереджуюся, хоча робота дає мені мало можливостей для цього. І місце, поруч вікно, що виходить назовні, щоб підняти погляд і мати можливість споглядати пейзаж.

• А.Л .: Що ми знаходимо у вашому романі Острови Поньєнте?

JA: Ймовірна одісея а корабель що втрата в Південно-Тихоокеанський, в кінець XNUMX ст, і більше ніколи про нього не чули.

Це підпадає під історичний жанр, але насправді це вічна драма боротьби за життя: сто вісімдесят два люди всіх рангів та якостей, від моряків до поселенців, дворян та простолюдів, чоловіків, жінок та деяких дітей, яких кидають через негостинні моря та дикі землі у пошуках кращого життя. Вони збиралися зустріти Соломонові острови, але вони відкрили Австралію; Вони шукали слави, але знайшли пекло; і замість слави історія відкинула їх до забуття. Мікрокосм дружніх стосунків, ненависті, любові, відданості та зради, страждань і величі, коротка справа, з якої ми всі створені.

• АЛ: Інші жанри, які вам подобаються, крім історичного роману?

JA: У мене хороший рот і я майже все читаю: поезія, історія, наука та багато оповідань, будь-якої епохи, жанру чи літературної течії, роман чи новела, написані іспанською мовою або перекладені відомими письменниками або indies. Але, намагаючись уточнити, я скажу вам, що мені подобається магічний реалізм, то чорна стать, то соціальний романз пригоди, то вікторіанський, то наукова фантастика, то невідомість, дещо із жанру фентезі (я поглинув Володаря кілець за тиждень), неповнолітніх, утопій ... У будь-якому разі, я теж багато не вказав.

• АЛ: Що ви зараз читаєте? А писати?

JA: Мені це подобається читати кілька книг одночасно. Зараз я займаюся книгою документація історичний, Третини моря, Магдалини де Пацці, підбірка історій з Стівенсон і роман про нього вбивство Олофа Пальме, У вільному падінні, як уві сніЛейф Г. Перссон, до речі, дуже цікавий.

І я написання u історичний роман, розміщений у XNUMX ​​ст, як Las Islas de Poniente, але тема якого зосереджена на довгому війна автор Атлантичний домен.

• А.Л .: Як ви думаєте, як видавнича сцена призначена для стільки авторів, скільки існує чи бажає опублікувати?

JA: Автори зростають, а видавці - занепадають. Це ідеальне визначення складної панорами. численні Редакції, що існували в Іспанії кілька десятиліть тому, зараз знаходяться в руках великі групи які, як правило, роблять ставку на страхування, видавці середні та малі вони є насичений оригіналів, та настільне видавництво Стає a дуже життєздатна альтернатива опублікувати.

Особисто літературні конкурси мені дуже допомогли, оповідання та роману. Якби не вони, я б ніколи не публікував.

• А.Л .: Момент кризи, який ми переживаємо, важкий для вас, чи ви можете залишитися з чимось позитивним?

JA: Там, де я живу, в маленькому містечку в Естремадура Глибоко, я думаю, що криза справляється краще: обмежитися підлогою у вісімдесят квадратних метрів - це не те саме, що будинок із внутрішнім двориком, садом чи загоном. У будь-якому випадку, мені завжди подобалося бачити позитивна сторона речей, якими б складними вони не були, і ця пандемія дозволила мені проводити більше часу з родиною та писати як ніколи раніше.