Фотографія. Клара Пенальвер. Сторінка Facebook.
Клара Пенальвер є письменником та творчим консультантом. Його останній роман Сублімація і базується на оригінальній серії Розповідач. Дебютував з Кров і є творцем серії Ада Леві -Як вбити німфу, Гра на кладовищах y Перелом пісочних годин -. Крім того, він також пише дитячі книги а також співпрацював на радіо та телебаченні. Я дуже вам дякую присвятили трохи свого часу це інтерв’ю, а також його доброту та увагу.
Клара Пенальвер - Інтерв'ю
- ACTUALIDAD LITERATURA: Сублімація Це ваш новий роман, який з’явився як аудіосеріал. Що ви розповідаєте нам про це та про його вагітність у такому форматі?
КЛАРА ПЕНЬАЛВЕР: Сублімація це історія, яка зазнав кількох щасливих подорожей до здійснення. Для початку він народився як футуристичний трилер зі смертю як центром і спільною ниткою. Спочатку в моїй голові була лише одна історія, без форматування, тому, коли з'явилася можливість писати для Розповідач, Я вирішив вписати його в правила аудіосеріалу.
Все це відбувалося між кінцем 2018 та 2019 роками. Коли я нарешті підписав контракт і почав працювати над історією, настав 2020 рік, а разом з ним і пандемія. Файл пандемія змусила мене багато робити зміни в історії, особливо стосовно самої пандемії. Моя історія базувалася на наслідках, які вірус мав у всьому світі і, коли я вже писав СублімаціяРаптом усі пройшли екстрений курс про те, як поширюється вірус, як він переходить від епідемії до пандемії та як людство має повністю або майже адаптуватися до такої ситуації. Я відчував себе ідіотом, який розповідав майбутнім слухачам і читачам те, що вже знав би майже краще, ніж я, коли оповідання було опубліковано, тому я вніс зміни.
Я усунув усе, що стосується передачі вірусу, його впливу на людський рівень. Це викликало зростання багатьох її персонажів і що з'явилися інші нове, з яким, що могло стати великою проблемою для історії, в кінцевому підсумку стала його велика удача. Історія зараз набагато краща.
- А.Л .: Чи можете ви згадати цю першу прочитану книгу? І перша історія, яку ви написали?
CP: Я пам’ятаю першу книгу, яку я пожирав, а адаптація з роману Агати Крісті Вбивство в Східному експресіпід редакцією Barco de Vapor і має право Вбивство в канадському експресі. Я пам’ятаю, що я пожирав цей роман, що я жив на кожній його сторінці, і що звідти я почав пожирати кожну книгу, яка потрапляла мені в руки.
Про першу історію, яку я написав, скажімо, дещо довший план розповіді (оскільки я вже написав багато поганої - дуже поганої - поезії та багато оповідань), я не пам’ятаю назви, але це була фантастична казка про дівчину, яка раптово вирушила на інший літак, де брала участь у війні між королівствами і ... ну, щось дуже епічне. Я думаю, що це було о шістнадцять років і що з нею вони мені подарували місцеве визнання на конкурсі оповідань мого міста. Тоді я вперше був у газеті.
- А.Л .: Головний письменник? Ви можете вибрати більше, ніж одну і з усіх епох.
CP: Правда в тому, що у мене багато головних авторів, більше того, вони змінюються залежно від книги, з якою я опиняюся, я маю на увазі на рівні написання.
Наприклад, с Сублімація, Філіп К. Дік та Джордж Оруелл були моїми авторами. Ну, вони вдвох і автор Влітку, коли у мами були зелені очі, Тетяна Либулеак, бо цей стиль розповіді настільки багатий і спритний, що демонструє речення за реченням. Цей її перший роман, опублікований тут, в Іспанії, мені так сподобався, що я не міг не назвати його своїм Сублімація.
З поточним романом, мої автори довідки Мартін Еміс, Амелі Нотомб (Я занадто багато повертаюся до неї, особливо до неї Метафізика труб) А Ернесто Сабато.
- А.Л .: З яким персонажем книги ви хотіли б познайомитись і створити?
CP: Без сумніву, лорд Ріплівеликої Патрісії Хайзміт. Я дуже зацікавлений, майже одержимий дислокаціями людського розуму, і Хайсміт був особливо хорошим у цьому.
- А.Л .: Якісь особливі звички чи звички, коли справа стосується письма чи читання?
CP: На момент читання ні.
На момент написання цієї статті я мав чимало захоплень, від бийся зі мною ручками або пір’ям, якщо одного разу я недостатньо поступився ними, поки мені це не знадобиться нехай мій стіл буде ретельно чистим якщо це в офісі, де я збираюся працювати. Занадто Пишу від руки, у блокнотах Paperblanks, спеціально підібраних для кожної історії, що, ймовірно, є десь між гарною звичкою та залізною манією.
- АЛ: А ваше місце і час, яке вам подобається, це зробити?
CP: Про читати, якщо я з паперовою книгою, я люблю це робити на дивані або в ліжку; іноді також у деяких Кафетерій. Якщо я аудіо, тобто, якщо я слухаю аудіокнигу або аудіосеріал, Я роблю це цілий день, поки я доглядаю за своєю дитиною, поки готую їжу, іду вулицею, роблю покупки. Одним словом, у будь -який час або під час будь -якого завдання, яке не потребує інтелектуальних зусиль. Це означає, що якщо я ледве можу читати два романи на папері на місяць, слухаючи їх, я можу пожирати три -чотири книги на тиждень, те, що робить мене дуже щасливою, і що дозволяє мені по -іншому насолоджуватися літературою.
- АЛ: Чи є інші жанри, які вам подобаються?
CP: Власне, я для гарматного м’яса сучасний оповідь. Я тільки читав триллер або роман поліція коли я не пишу і щоб розважати мене, майже ніколи як джерело навчання.
- АЛ: Що ви зараз читаєте? А писати?
CP: Тепер я тільки що закінчив Невідомий, з Пол Остер, Я збираюся потрапити до наступного роману того ж автора, Стрибок вбивств, з автобіографічним відтінком. я - також занурився у написання свого наступного триллер, більше у стилі романів Ада Леві, ніж Голоси Керол o Сублімація, що означає, що це a Трилер, в якому я порушую всі правила мав і мав. Це роман, який я маю намір закінчити і поставити до вересня.
- AL: Як ви думаєте, яка видавнича сцена? Як ви думаєте, чи зміниться це, чи це вже зроблено з новими форматами творчості?
CP: Ну, я думаю, що це видавнича сцена набагато цікавіше, ніж будь -коли. сектор Під час пандемії традиційна книга показала, що ще має сили рухатися далі, хоча очевидно зі змінами та численними адаптаціями до часу. Файл новий формат у сфері літератури я посилаюся аудіо, показує нам, що це читання та насолода письмовою літературою не тільки не закінчено, але й процвітає.
- А.Л .: Момент кризи, який ми переживаємо, важкий для вас, чи ви зможете зберегти щось позитивне для майбутніх історій?
CP: Подивимось, я не збираюся казати вам, що це було легко, на мою роботу сильно вплинуло, особливо на діяльність, яку я завжди виконував поза письменницькою діяльністю. Однак, я почав із пандемії багато хорошого, доньку та цінні стосунки з моїм партнером.
І це мені теж допомогло змінити порядок пріоритетів, і спрямувати себе на робочому місці до досягнення цілей, які є набагато більш задовольняючими, не легшими, але набагато більш освіжаючими та захоплюючими. Що, звичайно, означає Я знаходжу у всьому цьому позитивні речі. Якби я цього не зробив, я б перестав бути собою.