Черговий поворот.
Опубліковано в 1898 році Черговий поворот - це найвідоміша та найбільш обговорювана праця плідного автора та літературознавця Генрі Джеймса. Це роман про привидів і привидів у найвірнішому стилі "традиційних" готичних історій. Але сумою нових та інноваційних елементів, які залишають читачів настільки ж здивованими, як і задоволеними.
Письменник - один із найкращих виразників літературного перспективізму. Насправді це поняття доводиться до межі. Огляд цієї новели майже неможливий без розкриття деяких деталей сюжету (відомого в народі як спойлери). Хоча в цьому випадку знання деяких аспектів заздалегідь не робить великої різниці.
Про автора Генрі Джеймса
Це одне з найважливіших імен в англосаксонській літературі реалізму та модернізму. Для багатьох, Черговий поворот —Незважаючи на рік запуску, він офіційно позначає початкову точку модерністського руху. Який, протягом першої половини XNUMX століття домінували над літерами в англійській мові.
Генрі Джеймс Він народився в Нью-Йорку 15 квітня 1843 року в забезпеченій сім'ї. Батько, прагнучи, щоб його діти відкривали світ своїми очима, відправив його вчитися в Європу. Він базувався в Парижі, а потім у Лондоні. У цьому останньому мегаполісі він провів більшу частину свого життя.
Стримані звички
Його тексти були на вустах у багатьох читачів з моменту їх появи. Тим не менше, згенерованих продажів було недостатньо, щоб Джеймс жив з легкістю. Однак це не завадило йому безперервно відвідувати вищі кола європейської буржуазії, головним чином британців.
Відповідно до того, що визнав сам автор, найкращі аргументи були отримані "підгляданням". Іншими словами, часто слухаючи поширені розмови у верхніх ешелонах Англії, американський автор закінчував шліфування певних аспектів своєї роботи.
"Ніхто не є пророком у своїй країні"
У Сполучених Штатах протягом перших двох десятиліть XNUMX століття його твори не викликали великого ентузіазму у критиків. Однак - поза літературними міркуваннями - аналіз раніше був занадто суб’єктивним. Ну, в основному це були скарги на письменника за його рішення жити емігрантом.
Британець наприкінці
Незадовго до смерті прийшов підтверджуючий розділ про розрив Джеймса з країною народження. Коли в 1915 р. Англійці були націоналізовані на знак протесту після рішення США не приєднуватися до союзників під час Великої війни. На помсту, протягом років після його смерті, їхні книги практично зникли з полиць з американських книгарнь.
Генрі Джеймс.
В даний час літературна творчість Генрі Джеймса, як правило, оцінюється більш об'єктивно, але "примирення" з американською нацією ще далеко не завершене. Як важко це зрозуміти Все ще існують сектори всередині "союзу", які протистоять наданню йому достоїнств. Настільки, що вони прийшли звільнити його як чергового "холодного" англійського письменника.
Аналіз Черговий поворот
Ви можете придбати роман тут: Черговий поворот
Назва цього роману - це виклад принципів. Його історія так обертає літературу жахів і надприродних таємниць, що те, що, мабуть, нормально, вже не так. По суті, це книга з темним і готичним сюжетом, розміщена в похмурому вікторіанському особняку на околиці Лондона, оточений густими лісами.
Для завершення коктейлю серед персонажів є пара привидів, фігур, «життєві записи» яких забруднені непростими гріхами. Зокрема, великою провиною було б піддатися спокусі плоті ... недобросовісний секс (загальна тема у Джеймса, що викликає більше ворожнечі).
Ніщо так, як здається?
Герої Росії Черговий поворот вони є парою "невинних" дітей (Флора та Майлз). Що на той час представляло рідкісний поворот. Подібним чином, розвиток, повний привидів, мертвих та сексу був "занадто сильним" поєднанням. Таким чином, для більшості читачів і літературознавців того часу це був непростий для перетравлення сюжет.
У будь-якому випадку, справді новаторським аспектом Джеймса є використання перспективи. Де розповідь історії зосереджена виключно на характері гувернантки (яка відповідає за піклування про вищезазначених дітей). Тоді, читачі (і навіть персонажі) мають виключно досвід цієї 20-річної дівчини, щоб розкрити таємниці, що відбулися.
Ненадійний оповідач
Джеймс ставить перед своїми читачами неминучу дилему, яка залежно від висновку кожного з них вплине на остаточну інтерпретацію історії. У цьому сенсі, питання, яке викликає більше запитань, полягає в тому, що тільки гувернантка може бачити привидів і привидів. Чи справді трапляються паранормальні події, чи все це в голові цієї жінки?
Цитата Генрі Джеймса.
Крім того, один із другорядних персонажів, дуже наївна і добросердечна економка, закам’яніла надприродними подіями особняка. Безумовно, ця служниця ніколи не стає свідком жодних примарних привидів. А саме його страх ґрунтується виключно на терорі, який виник від прослуховування розповідей молодого вчителя.
Заборонений атракціон
Щоб додати подальші опитування до малюнка молода і красива гувернантка, її нестримно приваблює дядько головних героїв. Хто також діє як законний опікун після смерті біологічних батьків дітей.
На даний момент двадцяти років із подібними емоціями - які іноді називають скоріше похотливим потягом, ніж платонічним почуттям - достатньо, щоб поставити під сумнів її правильне судження. Сума цих та інших елементів викликає сумніви у читачів.
Трансцендентальний твір у кожному правилі
Джеймс розробляє свою історію безпосередньо, на відміну від переважного стилю в основній частині його розповіді. Отже, описи обмежуються наданням деталей, що стосуються обстановки, але без злости. Де (жахливі) емоції, передані гувернанткою, підтримують і посилюють напруженість сторінка за сторінкою.
Навіть ті люди, які не читали Черговий поворот, безумовно, вони стикалися з деякими роботами, на які прямо чи побічно впливали для цієї історії. Серед рясних екранізацій є така, атмосфера якої ідеально відображає середовище, створене Джеймсом: Інші (2001) Алехандро Аменабара.