Хав'єр Маріас

Хав'єр Маріас, «Він розробив стиль, який є не просто формальним аспектом, а способом погляду на світ. Його написання мислиться дією, і читачі допомагають йому ”. Фраза відповідає Вінстону Манріке Сабогалу (El País, 2012), який визначає письменника як «одного з найбільш новаторських європейських романістів». Не дивно, що його робота була опублікована більш ніж на 40 мовах.

Він опублікував шістнадцять романів, а також значні переклади, видання та кілька оповідань. Так само він співпрацював у різних есе та статтях з престижними національними та міжнародними ЗМІ. З 2008 року займає крісло Королівської іспанської академії. Його книги є одними з найкращих за всю літературну історію Іспанії.

Бібліографічний профіль

Народження та дитинство

Хав'єр Маріас Франко Народився в Мадриді 20 вересня 1951 року. Він четвертий із п'яти дітей шлюбу між філософом - членом Королівської іспанської академії - Хуліаном Маріасом та письменницею Долорес Франко Манера. Його батькові, республіканцеві, було заборонено практикувати у франкістських університетах через відмову присягати Принципам національного руху (1958).

Отже, вся сім'я переїхала до Сполучених Штатів, починаючи з 1951 року. Там Хуліан Маріас викладав в Єльському університеті до кінця 50-х років. Повернувшись до Іспанії, молодий Хав'єр здобув освіту в Colegio Estudio згідно ліберальних принципів, успадкованих від Institución Libre de Enseñanza.

Сімейне середовище, дуже сприятливе для письма

У свою чергу, Навчальний коледж підтримував дуже тісний зв'язок з Міжнародним інститутом Бостона, де Юліан Маріас читав лекції. Далі, будинок подружжя Маріас Франко сам по собі був академічним центром. Завжди повний книг і часто зі студентами коледжів, які беруть приватні уроки.

Тому не дивно, що перші твори, зроблені Хав’єром Маріасом, датуються його юнацьким віком. Як не може бути сприятливого середовища для інтелектуальної діяльності, якщо мати закінчила кар'єру листів з надзвичайним призом. Крім того, його брати визнані академіком та істориком мистецтва (Фернандо), доктором економічних наук та кінокритиком (Мігель) та музикантом (Альваро). Його дядько - режисер Хесус Франко.

Спадщина його батька

Пабло Нуньєс Діас (UNED, 2005), справедливо синтезує Вплив Хуліана Маріаса на його сина: «... що він не дозволив захопитись гаслами або політичними рухами, які, швидше за все, вплинули на освіту Хав'єра. Очевидно, що спадщина, яку письменник отримав від свого батька, була не лише етичною чи політичною - що було б не мало - але також включала пристрасть до філософської думки, літератури та мов ”.

З іншого боку, Каталіна Хіменес Корреа (2017), з Автономного університету Заходу (Колумбія), аналізує походження батька у статтях Хав'єра Маріаса. Зокрема, це виражає: «Фігура його батька, згадана 348 разів протягом 238 досліджених стовпців (між 2009 і 2013 роками). Це, без сумніву, моральне посилання і сильніший інтелектуал для Маріаса ”.

Найновіший

Хав'єр Маріас визначив себе частиною так званого покоління 70 років, найновішого. Вона охоплює групу інтелектуалів, народжених після громадянської війни в Іспанії, які, незважаючи на те, що пройшли навчання під час режиму Франко, отримали нетрадиційну паралельну освіту.

На відміну від прихильної риторики попередніх десятиліть, новітні не використовують літературу як інструмент соціально-політичної трансформації. Так само члени цієї групи не дуже дбають про традиційні технічні ресурси іспанської писемності. Навпаки, вони схильні використовувати екзотичні елементи, екстрапольовані авторами іншими мовами, і створювати хитрих, заплутаних персонажів, сповнених хитрощів.

Аналіз його творів

Безперечно, найвідомішим твором Хав'єра Маріаса є його робота як прозаїка. Однак величезна кількість перекладів, антологій коротких оповідань та опублікованих статей у пресі (плюс отримані похвали) не можна не помітити. З початку своєї понад 40 років літературної кар’єри Маріас показав, що не керується параметрами іспанської традиції оповіді.

Перетворюючий дух

Його оновлюючий знак видно з першого його роману, У домені вовка (1971). Це історія з чітким кінематографічним впливом, яка діяла між 1920-ми та 1930-ми роками минулого століття та за участю американських героїв. Незабаром ця новаторська риса підтверджується в Росії Перетин горизонту (1972). Хоча в його другій книзі видно товстий анахронізм, він все ще є послідовним і відкритим оповіданням.

Однак Маріас виявився не дуже задоволеним "пастихо" свого третього роману, Монарх часу (1978). Ймовірно, саме тому він перевидав його у 2003 році. У 1983 році вийшов його четвертий роман, Століття, що характеризується аргументацією контрастів, представлених парами глав. Це була перша з його книг, де в оповіданні чергувалися уривки між першою та третьою особами.

Власний стиль

За словами Сандри Наварро Гіл (Філологічний журнал, 2004), в Сентиментальний чоловік (1986) Маріас поглиблено розробляє персонажів та теми з попередніх назв. З цього заголовка автор, що народився в Мадриді, досягає “… нового способу розуміння літератури: грайливе бажання його перших романів поступається місцем здійснення роману, що розуміється як самоаналіз, в якому думка, а не винахід стає основною розповіддю. матеріал ”.

Сентиментальний чоловік стає закріпленням стилю, що характеризується рефлексивним оповідачем від першої особи, пунктуально підтримується мета-вигаданими ресурсами. Еволюція його перших трьох романів, де домінували більш хитрі та / або мелодраматичні персонажі, поступово переходила до більш інтимних, детальних та скрупульозних уривків.

Консолідація

з Всі душі (1989), іспанський письменник робить цікавий поворот до художньої літератури, завантаженої автобіографічним підтекстом. Потім, запуски Серце таке біле (1992) у Завтра в бою думай про мене (1994) - найбільші редакторські успіхи на сьогоднішній день. Подібним чином XNUMX-ті роки є періодом численних нагород для Маріаса не лише за романи, але й за переклади, статті та есе.

Чорний минулий час (1998) - есе-роман, в якому переважають роздуми автора про невблаганний перебіг часу. Цей заголовок передував - ймовірно, шедевру Хав'єра Маріаса, Твоє обличчя завтра. Це роман із понад 1.500 сторінок у трьох томах: Лихоманка і спис (2002) Танцюйте і мрійте (2004) у Літо і тінь, і до побачення (2007).

Постійне оновлення та послідовність

Після гучного успіху Твоє обличчя завтра Маріас знову впровадив новинки, представивши жінку-оповідач у Дроблення (2011). Це книга, що продається найбільше (понад 100.000 XNUMX примірників), і отримала популярність завдяки критичному сюжету серед етичних і моральних дилем. Однак найбільш пам’ятною подією, пов’язаною з цим романом, є Національна премія іспанського оповідання, яку письменник відкинув.

Про цей спад Хав'єр Маріас заявив (жовтень 2012 р.): «Я погоджуюся з тим, що я завжди говорив, що ніколи не отримаю інституційну нагороду. Якби PSOE була при владі, вона зробила б те саме ... Я відхилив усі винагороди, що надходять із державної сумочки. Я не раз говорив, що якби він був мені наданий, я б не зміг прийняти жодного призу ”.

Повний список його книг

• У домені вовка. Роман (Едхаса, 1971).
• Перетин горизонту. Роман (La Gaya Ciencia, 1973).
• Монарх часу. Роман (Альфагуара, 1978).
• Століття. Роман (Seix Barral, 1983).
• Сентиментальний чоловік. Роман (Анаграма, 1986).
• Всі душі. Роман (Анаграма, 1989).
• Унікальні казки. Нарис (Сіруела, 1989).
• Поки вони сплять. Новела (Анаграма, 1990).
• Серце таке біле. Роман (Анаграма, 1992).
• Написане життя. Нарис (Сіруела, 1992).
• Завтра в бою думай про мене. Роман (Анаграма, 1994).
• Куандо-фуй смертний. Історія (Alfaguara, 1996).
• Людина, яка, здавалося, нічого не хотіла. Нарис (Espasa, 1996).
• Оглядові. Нарис (Альфагуара, 1997).
• Якби я знову прокинувся Вільям Фокльнер. Нарис (Альфагуара, 1997).
• Чорний час назад. Роман (Альфагуара, 1998).
• Поганий характер. Історія (Plaza & Janés, 1998).
• Оскільки я бачив, як ти помер Володимира Набокова. Нарис (Альфагуара, 1999).
• Лихоманка і спис. Роман (Альфагуара, 2002).
• Танцюйте і мрійте. Роман (Альфагуара, 2004).
• Літо і тінь, і до побачення. Роман (Альфагуара, 2007).
• Твоє обличчя завтра. Складання його трьох попередніх романів. (Альфагуара, 2009).
• Дроблення. Роман (Альфагуара, 2011).
• Приходь, знайди мене. Дитяча література (Альфагуара, 2011).
• Поганий характер. Прийнятні та прийнятні казки. Історія (Alfaguara, 2012).
• Ось так починається погане. Роман (Альфагуара, 2014).
• Дон Кіхот Уеллслі. Примітки до курсу в 1984 році. Нарис (Альфагуара, 2016).
• Берта Ісла. Роман (Альфагуара, 2017).

Журналістська співпраця

Багато історій, розказаних у текстах сюжетів, таких як Куандо-фуй смертний (1996) або Поганий характер (1998) почали свою історію в пресі. Подібним чином Хав'єр Маріас підготував більше десятка збірників книг зі змістом своїх журналістських співпраць. Ось декілька:

• Минулі пристрасті (Анаграма, 1991).
• Література і привид (Сіруела, 1993).
• Життя-привид (Агілар, 1995).
• Дикий і сентиментальний. Футбол листи (Агілар, 2000).
• Де все сталося. При виході з кінотеатру (Галактика Гутенберга, 2005).
• Лиходії нації. Політика та суспільство листи (Lynx Books, 2010).
• Старомодний урок. Мовні літери (Галактика Гутенберга, 2012).