Франциско Нарла. 10 запитань до автора книги Lain the bastard.

Фото автора: francisconarla.com

Франциско Нарла Він є одним з наших найкращих казкарів історичних романів і має новий роман. Лежати сволоч була опублікована в березні і є переможцем перша премія в історичному оповіданні Едхаси. Просто опинись у минулому Сан-Жорді і все ще перебуває в процесі просування. Наступна зупинка буде Мадридський книжковий ярмарок який розпочнеться наприкінці цього місяця і де письменник підпише копії вже на 9 та 10 червня.

Нарла не вперше поспілкуватися з нами. Тепер ви були люб’язними, щоб відповісти мені на це 10 запитань про ваші читання, авторів, нові проекти, рекомендації письменника та вашу думку щодо видавничої справи. Так ще раз Я дуже вам дякую звідси для вашого часу, і я сподіваюся привітати вас у тій Ферії де Мадрид.

1. Чи пам’ятаєте ви першу прочитану книгу? І перша історія, яку ви написали?

Правда в тому ні, хоча, я гадаю, це був би комікс, коли я був дуже маленьким, я любив комікси Мортадело та Філемон, Я все ще маю величезну колекцію. І правда полягає в тому, що час від часу я перечитую деякі з них і продовжую насолоджуватися їх шаленими пригодами.

Хоча я припускаю, що питання стосується першого прочитаного роману, і мені це теж не зрозуміло. Я неясно пам’ятаю деякі дитячі книги, хоча я чітко пам’ятаю історії Сандокан що моя бабуся по батьківській лінії дала мені, від одного з Жюля Верна, як Мігель Строгофф, також із серії троє дослідників de Хічкок, Джеймса Бонда ... І, звичайно, пригодницьких романів Альберто Васкес-Фігероа. Я багато читаю.

Щодо першої історії, яку я написав, я її теж не пам’ятаю, правда, я робив це з дитинства і не міг бути точним. Можна було лише додати, що це так щось настільки особисте, що я не пам’ятаю, щоб щось не чекало на папері. Я почав дуже рано, до десяти років щоб завжди носити з собою блокнот для запису.

2. Яка перша книга вразила вас і чому?

Я теж цього не пам’ятаю. Книги завжди були моїми найкращими друзями, і я не можу сказати, яка з них була першою. Так, я можу сказати, що той жанр пригод, про який я також говорив у попередньому питанні, мене дуже позначив. Він зробив бажання подорожувати, пізнавати екзотичні місця, жити неймовірними враженнями, як герої тих молодіжних романів.

3. Хто ваш улюблений письменник? Ви можете вибрати більше, ніж одну і з усіх епох.

Я ніколи не знаю, як відповісти на подібні запитання, Мені важко визначитися з одним із них, тут багато. Крім того, у моєму випадку переваги змінювались з роками. Я припускаю, що, як і багато інших читачів, існували класики, які я не зміг оцінити до зрілості.

Але привіт, я спробую навести більш-менш хронологічний список із деякими з них. Звичайно, декілька залишиться в стадії розробки.

Гомеро, Хуліо Сезар, черниця Егерія, Рамон Люлл, Еразмо Ротердам, Кеведо, Розалія де Кастро, Унамуно і для сучасних часів я додам ще кілька тих, кого вже немає з нами, оскільки для тих, хто все ще пише, ми їх відкладемо, щоб не потрапляти в занадто брудні сади. Подивимось, Delibes це, безсумнівно, посилання, Бласко Ібаньєс, відправник...

Правда багато, і не можна сказати, що я міфоман.

4. З яким персонажем книги ти хотів би познайомитись і створити?

Не думаю, що я хотів би познайомитися з кимось із них, якби це було можливо, це забрало б багато магії, зіпсувало стосунки. Але я зраджу відповісти, я б дуже хотів познайомитися Антуан де Сент-Екзюпері, який не тільки написав чудове Маленький принцНатомість він зробив собі персонажа у своїй п’єсі.

Що стосується персонажа, якого я хотів би створити, то правда в тому Я не маю найменшої ідеї, але я не думаю, що це хороший спосіб підійти до цього, будь-яка відома людина працює як двочлен з її автором, якби вони були написані іншими, вони не досягли б успіху чи актуальності оригіналу.

5. Будь-які захоплення, коли справа стосується письма чи читання?

Про запис: ні Зовсім не, я легко пристосовуюсь до будь-яких умов, і правда полягає в тому, що мене турбує лише те, щоб зробити все можливе. Я завжди намагаюся вдосконалюватися, що кожен роман - це крок вперед.

Щодо читання: або. Я просто намагаюся читайте якомога більше, навіть те, що мене не приваблює. Я лише додам, що письменник повинен змусити себе читати з іншої точки зору, ніж той, хто читає, що прагне заповнити своє дозвілля. На мою думку, письменник повинен намагатися читати, аналізуючи текст, вчитися на ньому.

6. А ваше місце і час, яке вам подобається, це зробити?

Не особливо, хоча мені дуже подобається читати на відкритому повітрі, Я живу на дачі, і мені дуже подобається читати в лісі.

Я також можу додати, що, незважаючи на те, що вони починають набирати сили зараз в Іспанії, я дуже люблю аудіокниги протягом багатьох років, оскільки до цього бурхливий стан переживався. Я використовую аудіокниги у поїздках на автомобілі вже багато років (я роблю досить кілька миль на рік).

7. Який письменник чи книга вплинув на твій авторський твір?

Muchos, багато. І не тільки ті, які мені подобаються, але й ті, які мені не подобаються. У всіх випадках це служить для навчання. Їх дізнаються у всіх, навіть з незавершених рукописів першокласників. Треба бути скромним, опустіть голову і нехай вас навчать прочитаному.

8. Ваші улюблені жанри?

Я все читаю, і у мене немає маній. Крім того, жанр - це лише спосіб упорядкування полиць у книгарнях, більшість романів, як то кажуть, поперечні.

9. Що ви зараз читаєте? А писати?

Я читаю путівник по хижих птахів від Антоніо Манзанарес, книга про історію королів Леона де Рікардо Чао Прієто (Я щойно закінчив Життя Ципотуди Хорхе Роблес), а що стосується романів, то зараз я читаю Годинник у Пуерта-дель-Соль Еміліо Лари, і я з нетерпінням чекаю, щоб поглянути на останнє з Антоніо Перес Енарес.

10. Як ви думаєте, як видавнича сцена призначена для стільки авторів, скільки існує чи бажає опублікувати?

Видавничий ландшафт ускладнений скорочення останніх років, продажі тривожно впали і явище піратство це робить все гірше. Це створює вітрину, повну країв та дзеркал, яку дуже важко описати кількома рядками.

Правда в тому, що іноді у мене таке відчуття люди хочуть писати, але не читати. Це смішно, я стикаюся з письменниками, що вперше ледве читають і чесно, я цього не розумію.

У будь-якому випадку, оскільки я вважаю, що те, що від мене очікують, - це давати поради новачкам, я це скажу важливо витримати; Легенда свідчить, що Буковський обштукатурив ванну кімнату редакційними відмовами. Не здавайся.


Зміст статті відповідає нашим принципам редакційна етика. Щоб повідомити про помилку, натисніть тут.

Будьте першим, щоб коментувати

Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований.

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.

bool(true)