Терезіанський ювілейний рік. 5 віршів Терези де Хесус у день її народження

Ми в середині першого Терезіанський ювілей, який розпочався 15 жовтня минулого року (свято Російської Федерації) Санта-Тереза ​​де Хесус), і триватиме до 15 жовтня 2018 р. І перефразовуючи Енріке IV, візит до Авіла маса завжди варта. Але якщо ми теж хочемо цього року божественне потурання через святого, є ще більше причин переходити стіни і їсти стейк як останній гріх обжерливості, щоб пробачити. Що непростимо - це не прочитання Терези де Чепеди і Ахумади, яка народився в такий день, як сьогодні з 1515.

Але в цьому житті все має засіб, окрім Похмурої жниці, як ми всі знаємо. Тож звідси, і на його пам’ять, я їх вибираю 5 віршів що цей Доктор Церкви залишив нас, максимальне посилання на містичну поезію.

Коротка примітка про Терезу від Ісуса

Життя святої Терези та її духовна еволюція можна простежити через її автобіографічні роботи, такі як Життя, Духовні стосунки або Основа книги (який розпочався у 1573 р. та опублікований у 1610 р.). Є також їх майже п’ятсот листів. Заснував Орден розселених кармелітів і вона також була його великим реформатором разом із Сан-Хуаном де ла Крус. Він також писав Шлях досконалостіЖитла o Внутрішній замок.

Він писав вірші зрідка, натхненний пастирськими та літературними віршами та римами про що він дізнався в молодості. Тоді вона теж захоплювалася лицарські книги. Я вибираю ці 5, які, безсумнівно, є моїми улюбленими.

Вірші

Любовний колоквіум

Якщо любов, яку ти маєш до мене,
Боже мій, це схоже на те, що я маю тебе,
Скажи мені: де я можу зупинитися?
Або ти, на чому ти зупиняєшся?

-Альма, що ти хочеш від мене?
-Боже мій, не більше, ніж бачити тебе.
-А чого ви найбільше боїтеся за себе?
-Я найбільше боюся втратити тебе.

Прихована душа в Бозі
Що ти повинен бажати,
але любити і більше любити,
а в любові все приховане
повернути тебе назад до кохання?

Я прошу у вас любові, яка займає,
Боже мій, ти маєш мою душу,
звести солодке гніздо
де це найбільше підходить.

Вас ніщо не турбує

Нехай вас ніщо не турбує;
вас ніщо не лякає;
все проходить;
Бог не рухається
терпіння
воно сягає всього.
Хто має Бога,
нічого не бракує.
Достатньо лише Бога.

Я живу, не живучи в своєму

Я живу, не живучи в своєму
і так високого життя я сподіваюся
що я вмираю, бо не вмираю.

Я вже живу поза собою,
після того, як я помру від любові,
тому що я живу в Господі,
що він хотів мене для себе;
коли моє серце дало йому, він поставив мені цей знак:
"Що я вмираю, бо не вмираю".

Цей божественний союз
і любов, якою я живу,
робить мого Бога моїм полоненим
і звільни моє серце;
і викликає у мене таку пристрасть
побачи в’язня мого Бога,
що я вмираю, бо не вмираю.

О, як довго це життя!
Наскільки суворі ці вигнанці,
ця в'язниця і ці праски
до чого задіяна душа!
Просто почекайте виходу
це завдає мені такого лютого болю,
що я вмираю, бо не вмираю.

Він просто залишив мене
життя, не дратуй мені;
тому що вмираючи, що залишається,
але жити і насолоджуватися?
Не переставай мене втішати
смерті, що я вимагаю від вас:
що я вмираю, бо не вмираю.

Настає світанок

Мій gallejo, дивись, хто телефонує.
-Ангели такі, що настає світанок.
Це дало мені великий кайф
це здається кантильяною.
Дивіться, Бюстгальтери, вже денне світло,
подивимося загалу.
Мій gallejo, дивись, хто телефонує.
-Ангели такі, що настає світанок.
Ви пов'язані з мером,
чи хто ця діва?
-Вона є дочкою Бога-Отця,
сяє, як зірка.
Мій gallejo, дивись, хто телефонує.
-Ангели такі, що настає світанок.

Благословенне серце в любові

Благословенне серце в любові
що тільки Бог міркував;
для нього він відмовляється від усього створеного,
і в ньому він знаходить свою славу та своє задоволення.
Навіть про себе він живе знехтуваний,
тому що в його Богові всі його наміри,
і такий щасливий і дуже радісний
хвилі цього бурхливого моря.

Зміст статті відповідає нашим принципам редакційна етика. Щоб повідомити про помилку, натисніть тут.

Будьте першим, щоб коментувати

Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові для заповнення поля позначені *

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.