Пабло і Вірджинія, Марсель Мітуа. Коротко розповісти

Є книги, до яких ви регулярно повертаєтесь, і я роблю це щоразу, коли приходжу додому, Пабло і Вірджинія, з Марсель Мітуа. Це одна з тих книг, які на даний момент, вік чи особливий зв’язок залишаються відбитками на літературна життєва пам’ять і вам доведеться час від часу перечитувати їх. Продовжувати утверджуватись у цьому враженні та насолоджуватися, що також важливо. Сьогодні я говорю про нього.

Марсель Мітуа

Журналіст, прозаїк, драматург та сценарист Француз, народився 15 червня 1922 року в Порт -Саїді (Єгипет) і помер у Парижі в 2012 році. Автор кількох успішних робіт з Жаклін Майлан як Крок-месьє y Сонячний опіквін також був сценаристом телесеріалу Les Quatre Cents Coups de Virginie, адаптований зі своєї колонки в тижневику Дні Франції.

Водночас вони також дали йому а гумористична колонка що було Пабло і Вірджинія, і що було багато успіхів. Він протягом чотирьох років безперервно писав більше двохсот, а також видав книгу з деякими з них. Вони навіть зробили а серіал який також був пристосований тут і його можна було побачити в ТВЕ у 1968 р. Вони знялися в ньому Карлос Менді як Пабло та Кончіта Монтес як Вірджинія.

Пабло, Вірджинія і я

Історії Пабло і Вірджинії, паризького шлюбу без дітей, - це а хроніка його часу - шістдесятництва - як суспільна, так і сентиментальна, показаний через його пригоди та невдачі. Нас Пабло розповідає їм від першої особи і всі вони стосуються Вірджинії чи жінки у головній ролі, жінки з дуже особливим характером, імпульсивною та іноді несвідомою, але завжди смішною.

Я прийшов до них, коли одного разу у віці восьмидесяти років виявив їх на полиці в кімнаті своїх тіток на дачі. Обкладинка змусила мене одразу взяти книгу і поглянути на неї. Потім я дізнався, що це так подарунок від матері батькові, які були підписані на Círculo de Lectores. Випуск був 1964 року. І я забрав його додому.

Навряд чи мені знадобилося багато часу, щоб її прочитати, і це було так один з моїх перших впливів на мій особистий смак до читання та письма з чоловічий розповідний голос.

Паризький шлюб

Сьогоднішніми очима Пабло і Вірджинія Це не перестає бути читання настільки ж наївне, як і позбавлене більшої кількості претензій, ніж розвага з гумором, заснованим на абсолютно протилежних героях дійових осіб та багато неоднозначних або надзвичайних ситуацій, у яких вони задіяні.

La спокійний, розмірений і розуміючий ставить Пабло, простий і тихий офісний працівник, одружений на Вірджинії, домогосподарці, і дуже закоханий у неї. Він говорить нам, з великою кількістю мокротиння, але також прихильністю, ніжністю та іронією, епізоди з головною її роллю, що навпаки, рішучий, імпульсивний а іноді і без свідомості, але завжди визначається зробити щось або зробити послугу. Ключ між двома є взаємна поблажливість за ці недоліки чи недоліки.

Отже, 25 обраних пригод які є в книзі і описані короткими главами, починаючи від її перипетій і закінчуючи навчитися водити машину або плавати -дві найсмішніші- до організовувати вечірки для дітей друзів або катастрофічні карткові ігри, зробити з сестричка з деякими неможливими дітьми або піклуватися про величезну собаку (що не є) іншого друга. Але він також наполягає на Навчіться танцювати класичний танець або твіст, написати книгу і пограти в гольф, який повідомляє про низку ситуацій, які є більш химерними та веселими, ніж Віргінія намагається вирішити найкращим або найзручнішим для неї способом.

Встановлено також деякі глави відпустку або з друзями, наприклад, двома морськими подорожами, сповненими непередбачених і непорозумінь, виходячи на поле з іншою парою пар у тандемі або кумедне полювання на качок в іншій із тих спроб Вірджинії виділитися в суспільстві.

Словом

Una більше ніж легке та дружнє читання цього можна досягти, мабуть, лише в Росії книгарні з традиціями або друга і третя руки в літературному всесвіті Інтернету.


Зміст статті відповідає нашим принципам редакційна етика. Щоб повідомити про помилку, натисніть тут.

Будьте першим, щоб коментувати

Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові для заповнення поля позначені *

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.