всі ми можемо уявити обличчя для будь-якого літературний персонаж, У випадку поліцейські та детективиЗ ростом і популярністю такої кількості хороших персонажів, створених із цього жанру, очікування чи очікування, як правило, більші. Крім того, майже всі вони описані їх авторами. Тоді трапляється так кіно або телебачення відповідають за розміщення інших аспекти. І іноді вони переконують нас, а іноді ні.
Я попереджую, що в цій статті немає зображення. Тож усі, хто хоче продовжувати зберігати обличчя свого улюбленого копа, можуть бути спокійними. Є лише посилання на випадок, якщо цікавість або спокуса занадто великі. Я вибрав лише декілька. Це залежить від інших. Тож давайте «подивимось» на Курт Валландер, Гаррі Бош, Сальво Монтальбано, Лео Кальдас, Ян Фабель, Рокко Скьявоне, Мартін Серваз та Жан-Батіст Адамсберг. І якщо ви їх уже бачили, що ви думали?
Цікаво, що в більшості випадків ці кінематографічні або телевізійні обличчя мають 50-річні актори в середньому. Деякі наші літературні поліцейські дійсно приїжджають і пройшли вже півстоліття, але тому, що вони також це виконали у своїх книгах. Але інші поки що, і, можливо, недоречно бачити вибір їхніх облич. Подивимось.
Курт Валландер - Рольф Ласгард, Кристер Хенрікссон і Кеннет Браннах.
Знаковий шведський інспектор з Геннінг Манкелл мав кілька облич на телебаченні. З великим персонажем Манкелла було зроблено три серії, двоє шведів і останній з ВВС, бездоганної накладної, як зазвичай. І правда полягає в тому, що три обличчя, включаючи самого британця Кеннета Бранна, знали, як надати йому тон і вигляд Wallander. Я рекомендую всіх трьох, але я особливо віддаю перевагу Браннагу, хоча він не найканонічніший.
Гаррі Босх - Тит Веллівер
Ще одним великим жанром, цього разу Янкі, є інспектор Ієронімус "Гаррі" Босх, з Майкл Коннеллі. Ветеран поліції Лос-Анджелеса, головний герой Я. 23 назв (The 24 виходить наступного жовтня), знайшов обличчя в серії, що випускається Amazon з 2014 року. Ван три сезони. Акторові Тіт Веллівер Ми бачили це у багатьох серіалах та фільмах, особливо як другорядний. Для мене ця книга, з якою я завжди залишаюся Дев'ять драконів, Мені не сподобався вибір.
Крім Монтальбано - Луки Зінгаретті
Суттєвий дивіться навіть пару епізодів (і італійською мовою) серії RAI на лікар Крім Монталбано з майже вічного Андреа Каміллері. За його розташування в чудових сицилійських анклавах і, особливо, за один з тих кастингів, які повністю вразили літературних персонажів, яких вони відтворюють. Римський актор Лука Зінгаретті майже 20 років дає життя в 11 сезонів вже. І він продовжує це прибивати.
Лео Кальдас - Кармело Гомес
Національний приклад. Домінго Вільяр фізично не описує свого інспектора поліції Віго у своїх книгах, Водяні очі y Пляж втоплених. Обидва назви рекомендуються, пару років тому це було екранізація другого. Для мене вони справедливо обрали Кармело Гомес як той самий галичанин Лев Кальдас.
Ян Фабель - Пітер Ломайер
Комісар Гамбурзької поліції Ян Фабель, створений Крейг РасселВін також має своє обличчя у трьох телевізійних фільмах. Це німецького актора Пітер Ломайер, що, на мою скромну думку, мені не підходить, як Фабель. Те саме трапляється зі мною з таким ім'ям:
Рокко Скьявоне - Марко Джалліні
Дуже політично некоректний римський інспектор, створений Антоніо Манзіні Це одне з останніх літературних явищ жанру. І їх чотири назви опублікований RAI2 вже зробив серію. Але літературному персонажу 46 років, і правда в тому, що Марко Джалліні, також римський актор, мало схожий на Скьявоне, який у мене в голові.
Мартін Серваз - Чарльз Берлінг
Французький полководець Мартін Серваз, оф Бернард Мініер, - ще одне з моїх великих імен у жанрі. На даний момент зроблена адаптація першої назви трилогії, Під льодом. І я теж не уявляв собі такого обличчя, як Чарльз Берлінг.
Жан-Батіст Адамсберг - Жан-Хьюз Енглейд
Фред Варгас створив одну з найбільш зокрема, ексцентричний та успішний кримінального роману. І звичайно, він заслужив свої телевізійні екранізації. Актор Жан-Хьюз Енглейд надав йому також особливої статури.
