Що нового від Джо Несбо. Восени Спадкоємець і… повернеться Гаррі Хоул

Джо Несбо Фото: (c) Дебра Герфорд Браун.

Велика парафія вірних Росії Жо Несбо цього року все ще пощастило. У квітні у нас було Макбет і Жовтень надходить у продаж Спадкоємець (переклад - або рішення редактора - дуже безкоштовно, звичайно, для оригінальної назви, Зоннен, так само просто, як Син). Я читав це собі в його часи і Я рекомендую це відтепер.

А наступного року, в Липень, пожежобезпечний повертає (бо він повинен лише горіти) уповноважений Гаррі діра  у своїй дванадцятій історії, Ніж (Я не наважуюсь перекладати, тоді трапляється те, що відбувається, але на даний момент і буквально це так Cuchillo). Подивимось про що вони цю пару новин і, сподіваємось, вони незабаром опублікують інші два романи, які ще мають надійти з Несбо: Кров на снігу y Опівнічне сонце

Постійні читачі Actualidad Literatura вже повинні знати про мене легендарна та напружена історія кохання з цією смугою вікінгів, Він був фінансовою акулою, успішним рокером (він бовтався все літо у тих фіордах своєї землі) і майстром кримінального роману. Тож не дивно, що я втрачаю свою об’єктивність, коли говорю про нього. Там вони йдуть мої враження від того, що настає, а чого не вистачає.

El heredero

Наступний надходить у продаж Жовтень 11 і є другим самостійним романом після Мисливці на голову. Він був опублікований в 2014, отже, настав час, коли я потрапив у такий спосіб. Що з переклад заголовка Я це вже коментував. Іноді рішення редакції про зміну оригіналу смішні, що залежить від автора, хто знає за якими критеріями. Крім того, з Nesbø дотепер вони поважали свої оригінальні титули. У будь-якому разі ...

Про що це

Головним героєм є Соні лофтус. Йому за тридцять і він провів останні дванадцять років свого життя у в'язниці за злочини, яких він не вчинив. З тих пір він пристрастився до героїну його батько вирішив покінчити життя самогубством до того, як його виділили як корумпованого копа. Сонні потрапив у біду і опинився у в'язниці.

Там це стає свого роду гуру чи сповідник інших в'язнів, але він також є центром уваги багатьох: чиновники та наглядач, міліція, адвокати ... І всі хочуть, щоб він залишився у в'язниці. І перш за все, найголовніший злочинець в Осло.

Але одного разу один із ув'язнених розповідає Сонні Щось дуже важливе про смерть батька. Тож Сонні це вирішує повинен втекти що завгодно. І він зробить це в одному з тих епізодів, які здаються неможливими і є товарним знаком будинку Несбо. Тоді просто подумайте про пошук помста за будь-яку ціну, від підземного світу до високопоставлених правоохоронних органів, а також подальше розслідування того, що насправді сталося. Але вони також переслідують його. На своєму шляху вони перетнуть Саймон Кефас, поліцейський-ветеран, який також знає більше істин про Сонні та кохання дівчини що вам допоможе.

Що я знайшов

Завжди є сумніви найвідданіших і найвідданіших читачів, коли той колосально успішний автор із серії персонажів вирішить це зробити зміна третя і виходити в ефір з іншими історіями. Ось що відбувається з Nesbø. Його Гаррі Хоул - творіння такий великий і круглий що це вже вийшло за межі і що затьмарює (і, можливо, вже затьмарить, хоче це Несбо або ні), все інше, що я пишу.

Це сталося з Мисливці на голову (зміна оповідального голосу від першої особи, історія настільки ж оригінальна, зовсім інша дійова особа ...). І це повторилося з МакбетЩо розділив своїх вірних в суперечливих думках. Це зрозуміло. Але звичайно, Макбет - це Макбет, і Несбо нічого не вигадала, вона лише розповіла про це по-своєму. Це може повторитися з Спадкоємець і ті, що ще не опубліковані, значно коротші історії, а також дуже відрізняються від тих, в яких брала участь хаотична норвезька поліція.

Я можу лише сказати це Спадкоємець я любив цеяк вони мені сподобались Мисливці на голову, Кров на снігу y Опівнічне сонце. Що я знайшов іншого чудова історія в стилі будинку Несбо. З його поворотами людство його персонажів, заплутаний з його ділянок у-ель- глибокий романтизм що лежить в основі всього. так, Гаррі там немає, але це не потрібно. Є життя поза ним, є більше історій. І вони того варті, бо вони з Несбо.

Також, і так само скромно Я можу говорити з точки зору письменника, час від часу нам потрібно міняти чіп, уявляти нових істот і створювати нові світи. Але це також правда ми не завжди можемо подобатися і можемо також розчарувати. Питання в тому, що ми це припускаємо. І у цих авторитетних авторів це більше, ніж передбачалося. Мені, звичайно, ясно з цією людиною.

Ніж

Але добре, ніхто не турбується. Так, він повертається, наша найстрашніша залежність, наш власний Джим Бім: Гаррі. І це буде з цим Cuchillo. Хоча, якщо вони будуть робити те саме, що і з попереднім, тоді заголовок буде Край, РозрізНіж.

Ти правий. У липні минулого року Несбо оголосив, що дванадцятий Буде виходити роман про Гаррі Хоула 11 липня 2019. Очевидно, на початку ми знаходимо Гаррі, який прокидається з страшне похмілля і кров, що покривала руки та одяг. Біда подана, хоча, знаючи Дірку, ми вже не дивуємось, що він потрапляє в найгірше. На даний момент питання полягає в тому, щоб побачити, як далеко зайде Несбо (знову) після того, як ця істота пройшла через стільки жорстокості.

Справа в тому, що роман теж поверне старий і смертельний ворог Гаррі. Здається неймовірним, що він залишився після тих, що вже є. Але той диявольський і розбещений розум, який відрізняє Несбо, безперечно продовжуватиме створювати для нього найгірше. Хоча, як добре знають ті з нас, хто обожнює цього безнадійно недосконалого копа, його найтемнішим суперником завжди буде він сам.

Так то…

Нічого, чекати і продовжувати читати Nesbø. Без сумнівів, без страху розчарування, без упереджень. Крім того, найкраще сформувати найбільш відповідну думку.


Зміст статті відповідає нашим принципам редакційна етика. Щоб повідомити про помилку, натисніть тут.

Будьте першим, щоб коментувати

Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований.

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.

bool(true)