Поклоніння волхвів, Рубенс.
Ну так, вони тут. Ще один рік Мудреці І я сподіваюся, вони принесли тобі все, про що ти просив, звичайно, залежно від того, наскільки добре чи менш добре ти поводився. Вони залишили мені це 5 віршів з 5 класичних письменників, як Лопе де Вега, Рубен Даріо, Санта-Тереза-де-Хесус, Г.К. Честертон або Луїс Розалес. Поласувати смачним росконом з шоколадом та гарними віршами.
Прихід волхвів - Лопе де Вега
Королі, які приходять за ними,
не шукайте більше зірок,
бо де сонце
у зірок немає світла.
Королі, які походять зі Сходу
на схід від одного лише сонця,
що красивіше за Аполлона,
Листя світанку відмінне.
Дивлячись на його прекрасні вогні,
не слід за своїм більше,
бо де сонце
у зірок немає світла.
Не шукайте зараз зірку
що його світло потемніло
це новонароджене сонце,
у цій Діві Аврорі.
Ви більше не знайдете в них світла,
дитина вже запалює вас,
бо де сонце
у зірок немає світла.
Хоча він робить вигляд, що затьмарює себе,
не помічайте її плачу,
бо ніколи не падає такий сильний дощ
як коли сонце приходить.
Ці прекрасні сльози
зірка вже темніє,
бо де сонце
у зірок немає світла.
Троє мудреців - Рубен Даріо
-Я Гаспар. Ось я приношу кадило.
Я приходжу сказати: Життя чисте і гарне.
Бог існує. Любов величезна.
Я знаю все від божественної Зірки!
*
-Я Мельхіор. Моя смирна все пахне.
Бог існує. Він - світло дня.
Біла квітка має ноги в бруді.
І в задоволенні є меланхолія!
*
-Я Балтасар. Я приношу золото. Запевняю
що Бог існує. Він великий і сильний.
Я знаю все з чистої зірки
що світить на діадемі смерті.
*
-Гаспар, Мельхор і Балтасар, замовкніть.
Любов торжествує, і його вечірка запрошує вас.
Христос воскрес, робить світло хаосом
і має вінець Життя!
Сонет - Луїс Розалес
З солодкою та серйозною палкою величністю,
поки віник горить співом,
королі прибувають, коли сонце сипле
його дівчина невинна золота старовина.
Ротом і губою сміється бджоли
де мед перелітає з гілки на гілку
вони поцілували Господа, котрий обіймає їх
віруюче серце радісного мирту.
Дотиком та рукою річкової піни,
вони запропонували йому безпорадне золото
і повільний ладан підняття брюнетки:
Все в повітрі - птах та перо,
чи небо відновлюється
а в беззахисному тілі мріє час!
Троє мудреців - Г.К. Честертон
Ми йдемо дуже повільно, дощ чи сніг,
у пошуках місця, де моляться чоловіки.
Дорога настільки рівна, що це непросто
дотримуйтесь його, не гублячись.
Ми вчились, коли були молодими
розгадувати темні загадки
і ми втрьох знаємо
давня традиція лабіринту.
Ми - мудреці інших часів
і окрім правди ми знаємо все.
Ми кружляли навколо гори,
і ми втратили з виду ліс серед дерев,
і для кожного зла ми вчили своє ім’я
нескінченний. Ми шануємо божевільних богів;
ми називали Фурії Евменідами.
Боги сили розкрили їх
до уяви та філософії.
Змія, яка принесла стільки нещасть людині
кусає власний скручений хвіст
і називає себе Вічністю.
Ми смиренно йдемо ... Під снігом та градом ...
Приглушені голоси та запалений ліхтар.
Настільки простий шлях, який ми могли б зробити
втратити орієнтацію.
Світ стає білим і жахливим
і білий і сліпучий день, що світає.
В оточенні світла ми йдемо, засліплені
за щось таке велике, що його не видно
і настільки просто, що про це не можна сказати.
Дитина, яка існувала
до початку світів
(... нам просто потрібно ще трохи погуляти,
нам просто потрібно відкрити замок),
хлопчик, який грав з місяцем і сонцем
грай із сіном зараз.
Обитель, в якій живиться небо
-те наше старе і дивне житло-
де не вводяться оманливі слова
а Милосердя просто, як хліб
і Честь тверда, як камінь.
Підемо смиренно, смиренні небеса,
І зірка світить яскраво, низько, величезно,
а ясла лежать так близько до нас
що нам доведеться їхати далеко, щоб її знайти.
Слухай! Сміх прокидається як лев,
його рів лунає на рівнині
і все небо кричить і здригається
тому що Бог особисто народився заново,
а ми просто маленькі діти
що під дощем та снігом вони продовжують свій шлях.
На свято святих царів - Свята Тереза від Ісуса
Ну зірка
це вже прибуття,
йди з царями
моє стадо.
Ми всі разом
побачити Месію,
ну ми бачимо виконане
і до пророцтв.
У наші дні,
це вже прибуття,
йди з царями
моє стадо.
Давайте принесемо йому подарунки
велику цінність,
Ну, королі йдуть
з таким великим фурункулом.
Радійте сьогодні
наша велика Загала,
йди з царями
моє стадо.
Не заживай, Льоренте,
шукати причину,
щоб побачити, що таке Бог
цей офіціант
Віддай йому своє серце
і я рішучий:
йди з царями
моє стадо.