Забуття, яким ми будемо: Héctor Abad Faciolince

Забуття, яким ми будемо

Забуття, яким ми будемо

Забуття, яким ми будемо це роман-біографія, написана колумбійським письменником Гектором Абадом Фасіолінсом. Твір — натхненний його батьком, лікарем, політиком і професором Ектором Хоакіном Абад Гомесом — був опублікований у видавництві «Планета» у 2005 році. Після виходу в світ назва мала три додаткові видання, що стало відображенням її комерційного успіху. Через деякий час до друку було випущено ще близько сорока тиражів.

Тільки в Колумбії Забуття, яким ми будемо протягом наступних років було продано понад 200.000 XNUMX примірників. Так згодом він став культовим текстом. У той же час книга Гектора Абада Фасіолінса була видана в таких країнах, як Мексика та Іспанія, що зробило її однією з найпопулярніших літературних книг у всій Латинській Америці.

Зміст Забуття, яким ми будемо

Все почалося з вірша

Поезія може бути дуже потужною, оскільки вона має здатність пропонувати образи та змушувати читача занурюватися у світи, нав’язані поетом. Це явно відбувається в Забуття, що ми будемо, з Назва цього роману натхненна віршем учителя Хорхе Луїс Борхес: "Сьогодні тут". Історія навколо цього факту трагічна, але вона принесла з собою одну з найважливіших назв сучасної латиноамериканської літератури ХХІ століття.

Головний герой цієї книги — батько автора, Гектор Абад Гомес, лікар, який роками боровся за права людини у своїй країні. У 1987 році після різних скарг на воєнізовані формування його вбили. Однією з цікавинок цієї прикрої події була записка, знайдена в одній із кишень покійного: перший вірш сонет Борхеса.

Любовний лист до батька

У той час чеський письменник Франц Кафка, творець відомих класичних творів, таких як Метаморфози (1912) або Споглядання (того ж року), писав Лист до батька (1919). Це послання чітко описує напружені стосунки Кафки з його авторитарним і лякаючим батьком. Як контраст, Забуття, яким ми будемо, автор Гектор Абад Фасіолінс, це любовний лист, де журналіст ставить себе на місце дитини, якою він був, і відкриває читачеві свої найінтимніші та найніжніші почуття.

Цей роман Це нелінійна хроніка життя, оскільки події розповідаються в різних часових лініях. Причина такої структуризації проста: це спосіб, у який Абад Фасіолінс згадує свого батька, тому він вирішив так вшанувати його. Чудовою є задушевна та спонукальна мова, якою автор користується протягом усього твору, що робить текст надзвичайно інтимним.

За словами письменника, на написання твору у нього пішло майже двадцять років. Це через емоційний дискомфорт, який досі викликають у нього спогади про дитинство та юність. Серед цих травматичних подій, крім убивства його батька, виділяється рання смерть його сестри.

Біографія, знята в кіно

Гектор Абад Фасіолінс стверджує, що любив свого батька такою любов’ю, якої не відчував до того дня, як народилися його діти. Це відчуття в поєднанні з приналежність до роду та захист, який він породжує, втілені у вогні на кожній сторінці твору.

Цей текст викликав такий резонанс, що через кілька років автору було запропоновано зняти художній фільм за мотивами Забуття, яким ми будемо. Спершу Абад Фасіолінс з підозрою поставився до цієї ідеї, оскільки історія, яку він вигадав на понад трьохстах сторінках, досі викликає в нього конвульсивні емоції. Однак пізніше він вважав це краще.

Однак автор так само вважав, що якби за його романом знімали фільмвін мав переконатися в цьому директорське крісло посів іспанець Фернандо Труеба. Однак відомий кінорежисер спочатку відмовився, не вбачаючи в собі здатності протистояти «такій гарній книжці».

Нескінченна любов - гарантований успіх

Всупереч усьому, автор переконав режисера, і це призвело до прем'єри фільму Забуття, яким ми будемо (2019). Сценарій фільму написав Девід Труеба, який є братом режисера та відомим автором текстів для фільмів. Сім'я Абад плакала на своїх місцях, коли слова Гектора та історія його батька, його народу та країни оживали на великому екрані.

Ким був Гектор Абад Гомес?

Ектор Хоакін Абад Гомес був колумбійським лікарем, професором університету, правозахисником і есеїстом. Він народився в Херіко, Антіокія, Колумбія, 2 грудня 1921 року. За життя належав до колумбійської Ліберальної партії. Його політична прихильність у поєднанні з його діяльністю як поширювача та захисника нових законів про охорону здоров’я зробили його мішенню для багатьох ворогів.

Одного разу в 1987 році в Медельїні, Абад Гомес виголосив промову, в якій звинуватив воєнізовані формування відповідальності за викрадення та зникнення лівих активістів, політиків і громадських лідерів, яких вони звинуватили в повстанцях. Після кількох погроз, лікаря вбили, залишивши дружину та шістьох дітей, у тому числі автора роману.

Сьогодні тутХорхе Луїс Борхес

«Ми вже є забуттям, яким ми будемо.

Стихійний пил, який нас ігнорує

а який був рудий Адам і який він зараз

всі люди і що ми не побачимо.

Ми вже в могилі обидві дати

початку і кінця, ящик,

непристойна корупція і саван,

обряди смерті та плачів.

Я не той дурень, що чіпляється

до чарівного звучання свого імені;

Я з надією думаю про цю людину

хто не знатиме, що я був на землі.

Під байдужою блакиттю неба

ця медитація є розрадою».

Про автора, Héctor Abad Faciolince

Гектор Абад Фаціолінце

Гектор Абад Фаціолінце

Гектор Абад Фасіолінс народився в 1958 році в Медельїні, Колумбія. Він читав вступні курси, такі як медицина, література, філософія та журналістика. Зрештою він обрав сучасні мови та літератури, закінчивши Туринський університет, Італія.

Згодом працював зв’язківцем у журналі Семана. У 2008 році автор увійшов до колективу газети Ель-Еспектадор, де працював консультантом редакції та оглядачем.

Як письменник Абад Фасіолінс отримав кілька відомих нагород завдяки своїм творам. Деякі з цих визнань: Національна премія короткого оповідання (1981); Національна романна стипендія (1994); та Премія Симона Болівара за журналістику громадської думки (1998). За межами рідної країни він був нагороджений нагородою Casa de América за новаторський наратив (2000) в Іспанії.

Проте, одна з його найважливіших пам’яток була віддана йому в Китаї. Це про Премія за найкращий іноземний роман року по вузькіай Забуття, що ми будемо.

Інші книги Гектора Абада Фасіолінса

  • Справи розпусного ідальго (1994);
  • Фрагменти комерційного кохання (1998);
  • Сміття (2000);
  • вузькі (2004);
  • Світанок чоловіка (2008);
  • приховане (2014);
  • Крім серця, все добре (2022).

Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові для заповнення поля позначені *

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.