Ексклюзивне інтерв’ю з Яелем Лопумо: «Я в захваті від публікації Lito en Marte з Kaizen Editores»

Яель Лопумо, творець Літо на Марсі

Сьогодні в Actualidad Literatura ми брали інтерв’ю Яель лопумо (Буенос-Айрес, 1989), аргентинський ілюстратор, до якого призвело велике прийняття в соціальних мережах Редактори Kaizen подивіться на нього для видання твору Літо на Марсі, який вийде найближчим часом на радість усім його послідовникам.

Новини літератури: Доброго ранку Яел. Для розробки віньєток, які повідомляють про такий великий успіх, ви обробляєте як слова, так і малюнки. Ви відчуваєте себе рівноправним письменником та ілюстратором чи ваше покликання більше тягне до однієї з двох граней?

Яел Лопумо: Насправді я почав із фраз, які колись чув, і колись почував, що мене зачепило, але потім почав висловлювати фрази про те, що зі мною відбувалося, про загальні речі, які трапляються з багатьма людьми, і оскільки я ілюстратор , I Поєднання мистецтва з деякою поезією, якщо назвати це так, було гарним. Я все одно відчуваю себе більш ідентифікованим ілюстраціями.

А.Л .: Ваша популярність у соціальних мережах, особливо в Instagram, незаперечна. Чи відчуваєте ви, що це був хороший плацдарм для публікації? Як ви оцінюєте важливість послідовників сьогодні для нових авторів, щоб пробитися у світ друкованих книг?

Ю.Л .: Правда полягає в тому, що проблема послідовників є важливою для мене, щоб вона продовжувала стати ще більш вірусною і мати більший вплив, і на основі цього з’являються нові шляхи. Я думаю, що без них я не міг досягти нічого, що я роблю сьогодні, і я дуже вдячний своїм послідовникам, і я помічаю, коли вони пишуть мені, я відповідаю один за одним ... Я був дуже здивований кількістю послідовників всього за п’ять місяців, але я думаю і мрію, що це стосується і більше. Сьогодні я зосереджений і дуже радий закінчити видання книги разом з Kaizen Editores, і тоді, можливо, відкриються інші шляхи.

Мультфільм Літо на Марсі

А.Л .: Наступне питання стосується саме редакторів Kaizen. Вони висловили намір зробити ставку на всі ті обіцянки, які мають свій власний голос в Інтернеті, але яким потрібна редакційна стаття, щоб вони залишили свою спадщину на папері. Насправді ви будете першим діячем у його колекції ілюстраторів. Як ви оцінюєте цю ініціативу та той факт, що вони так сильно робили на вас ставку?

Ю.Л .: Правду кажучи, я занадто ціную ваші зусилля не тільки стосовно мене, але й вашої пристрасті та відданості, які ви до цього вкладаєте щодня ... Я дуже вдячний і дуже схвильований, я людина низька самооцінка, і тому я був здивований, коли Хав'єр розповів мені про видання книги LITO EN MARTE. Я ніяк не можу їм подякувати, я повинен був би поїхати до Іспанії, щоб добре їх обійняти. Він їм дуже довіряв і в цьому прекрасному проекті.

А.Л .: Ви були дуже молодими і навчилися читати та малювати, і ваші батьки зіграли дуже важливу роль у цьому ранньому навчанні. Чи вважаєте ви, що сучасне суспільство знає, як просувати вроджені таланти та здібності дітей? Як ви вважаєте, яку роль у цьому плані повинні відігравати сім'ї та школи?

Ю.Л .: Я думаю, що малювання дуже важливо, особливо коли ми діти, малювання не лише відображає те, що говорить наше приховане Я, але й говорить про те, як ми почуваємось, особливо про кольорові палітри, якими ми користуємось. На жаль, сьогодні сім’ї не надають малюванню того значення, яке воно мало б мати. Можливо, це через те, що ми не знаємо світу мистецтва та того, що воно в нас означає. Сьогодні хлопці та дівчата більше орієнтовані на інші навички, які вимагають використання такого інструменту, як Інтернет, або їхні таланти дуже сучасні, і сучасні батьки зазвичай не розуміють їх, і тому вони їх не підтримують. Приклад ютуберів служить прикладом, оскільки багато разів їх батьки не можуть оцінити розмір того, що роблять їхні діти. Я вважаю, що школи, а точніше ті, хто в них працює, повинні змінити метод навчання, менш жорсткий та гнучкий та використовувати нові технології. Принаймні тут, в Аргентині, ми досить застарілі щодо освіти. Я вважаю, що приватна освіта не повинна існувати. Ми вчимо дітей диференціювати, оскільки є привілейовані місця для найменших, а суспільство та великі ЗМІ якось змушують їх бачити, що приватне - найкраще, замість того, щоб навчати їх рівності.

А.Л .: У 18 років ви розпочали навчання на факультеті архітектури та урбанізму міста Сьюдад-де-ла-Плата. Як університетська освіта, яку ви змогли там здобути, вплинула на вашу роботу?

YL: Uff .. багато. Особливо у візуальному спілкуванні, де я викладав. Там я дізнався багато нового про використання кольору, лінії, контрасти, які ми використовуємо, і чому, як ми використовуємо колір ... Я думаю, що викладачі навчили мене більшості того, що я розумію під мистецтвом, і я це ціную. Дієго Кремаскі, нинішній професор з 3 предметів факультету.

А.Л .: Персонажа, який зіграв у ваших мультфільмах, називають Літо, і ви визначаєте його як балакучого собаку. Вас, Яель Лопумо, у вашому оточенні називають Яеліто. Наскільки Літо є стенограмою самого Яеля? Які його риси ви визнаєте своїми? У вас є щось шарлатанське?

ЮЛ: (посміхається). Мене спіймали, я занадто балакучий, аж до того, що ти хочеш приглушити мій голос. Я дуже люблю говорити, але не лише про кохання, як це робить Літо, а й про інші предмети, такі як архітектура, філософія та мистецтво. Не так давно я пройшов депресивний етап, я думаю, що Літо в якийсь момент і визначає, що відбувається в той момент.

А.Л .: Саме роздуми Літо допомогли багатьом людям, які відчували себе ідентифікованими, переживаючи подібні моменти. Я припускаю, що це те, що вас втішає і чим ви пишаєтесь, і що ваші власні послідовники надішлють вам цей позитивний відгук, окрім подяки. Ви пам’ятаєте якийсь конкретний випадок, коли я позначив вас, коли ваші віньєтки та повідомлення, які вони містять, послужили для того, щоб інші люди почувалися краще?

YL: Було багато випадків, багато повідомлень надходили до мене від пар, які розповідали мені щось на зразок "завдяки вашим повідомленням ми змогли вирішити наші проблеми, завдяки вашому малюнку я зрозумів, що зі мною відбувається ...". Останнє, що я пам’ятаю, - це дівчина. Він сказав мені, що пішов їсти в ресторан під назвою "Волтерета", розташований у Валенсії, і зустрів свого партнера, з яким збирався розлучитися, бо їде в поїздку на нову роботу. Коли вони сіли, вони отримали лист з моїми віньєтками, оскільки цей ресторан щомісяця публікує в них роботи деяких запрошених художників, і я торкаюся зображення, на якому було написано: "Що ж я роблю з цим бажанням поцілувати вас?" де Літо дивиться на літак, який відходить. Після цього і, дивлячись на інших, наречений вирішив залишитися. З цього дня я усвідомив, що я можу робити людям. Правда полягав у тому, що я був дуже здивований, і більше тепер, коли я це знову згадую.

Ілюстрація Літо на Марсі

А.Л .: Одними з найбільш впізнаваних і характерних рис вашої техніки малювання є прості лінії та мінімалізм. Це стратегія залишити більше ментального простору для концепцій та роздумів, які розробляються у віньєтках?

YL: Був німецький архітектор на ім’я Міс, який сказав: "Менше - це більше". Він мав на увазі той факт, що чим більше елементів, що з’являються на площині, тим вона менш красива, чим менше з’являється, тим вона красивіша. Ми можемо застосувати це у всіх аспектах, незалежно від того, є вони художніми чи ні.

А.Л .: Тема мультфільмів часто обертається навколо відсутності близьких людей, розбитого серця або ностальгії. Наскільки негативний досвід, який ви пережили, вплинув на вашу роботу більше, ніж позитивний? Чи сприймаєте ви творіння як різновид алхімії, здатної добувати золото з менш благородних сентиментальних матеріалів?

Ю.Л .: Я думаю, в цьому і полягає сенс, чому так багато послідовників. Ми всі переживаємо важкі часи у своєму житті. І саме тут люди почуваються ідентифікованими. За браком любові, обманом бракує когось. Моя депресія стала причиною того, що я зосередив свою роботу на таких проблемах.

А.Л .: Ми прийшли, щоб побачити цитування Лито Кортазар. Які ще літератори вплинули на вас? А ілюстратори?

Ю.Л .: Хуліо - це моє чудове посилання, але також і подібні Пабло Неруда або Альфонсіна Сторні. Я думаю, що вони найкращі в тому, що мені подобається. Ілюстратори, правда, я більше художник, займаюся олійними творами, я фанат Вінсента Ван Гога. Я навіть татуюю його обличчя. Він не був зі світу мультфільмів, поки не народився Літо. Існує щось, чого ніхто не знає, літо називали MILU, і він народився у Facebook задовго до того, як народились такі великі винороби, як Ніко Ілюстрації.

А.Л .: Світ мрій, здається, відіграє помітну і постійну роль у ваших мультфільмах, або за допомогою текстових посилань у реченнях, або через мрійливий характер пейзажів, які ви малюєте. Витягуєте матеріал для своєї роботи із власних мрій? Чи про якусь вашу віньєтку буквально мріяли, перш ніж її покласти на папір?

YL: Кілька. Саме останнє, яке я завантажив. Я мріяв про свого діда, якого я загубив, і він був одним із найважчих людей прийняти те, що його не було на землі. Я мріяв про цю планету Сатурн, повну червоного, синього, кольору фуксії, і не міг не намалювати її. Але кілька віньєток я мріяв і не тільки про це, а й про картини.

Мультфільм Літо на Марсі, автор Яель Лопумо

А.Л .: Тепер, коли ви говорите про планети, питання є обов’язковим. Обліковий запис в Instagram, де ви публікуєте свої твори, називається Lito en Marte, і саме він дасть назву книзі, яку ми зможемо прочитати найближчим часом. В одній з віньєток Літо просто говорить "Я люблю тебе любити". Це гра слів, яка могла б пояснити значення назви рахунку та назви книги? (Я люблю любити тебе)

YL: Це фраза, яку я написав своїй дівчині, і мені вона дуже сподобалась, вона демонструє простоту. Чи знаєте ви, звідки це береться? Я запитав себе: "чи є щось сильніше, ніж сказати" я тебе люблю "?" І я подумав про цю відповідь. Я люблю любити Тебе. Я люблю планети, особливо таємницю Всесвіту, кольори космосу ...

А.Л .: У своєму акаунті в Instagram ви визначаєте свій стиль як "мистецтво із сумішшю любові", і правда полягає в тому, що це, здається, рецепт вашого успіху. Але, як відомо, у будь-якому хорошому рецепті кількість, а також пропорції дуже впливають. Чи не наважуєтесь висловити суміш у відсотках? Скільки мистецтва і скільки любові у великих мультфільмах, які ви робите?

Ю.Л .: Любов є скрізь, у всіх малюнках, у всіх реченнях та творах, у всіх коментарях. Навіть за кольором. Кольори також генерують ніжність, спокій. Можливо, мистецтво має якусь любов, тому суміш, мистецтво - це кольори і люблять вислови.

А.Л .: Нарешті, ми хочемо подякувати вам за надану нам можливість, яка дозволила нам більш ретельно познайомитися з вами. Ми хотіли б, щоб Ви звернулись безпосередньо до наших читачів, щоб закінчити це інтерв’ю коротким повідомленням для них.

ЮЛ: Дякую. Я дуже радий за все це, що я переживаю, дуже радий, що отримав своє перше інтерв’ю, де мені було комфортно сказати, що я думаю, і відчути відповідність з іншого боку. І я хочу сказати читачам завжди йти на все, що не один день менше, а ще один день, щоб спробувати здійснити свої мрії. Велике обійми з Аргентини!


Зміст статті відповідає нашим принципам редакційна етика. Щоб повідомити про помилку, натисніть тут.

Будьте першим, щоб коментувати

Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований.

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.

bool(true)