Граф Луканор.
Граф Луканор є одним з найбільш значущих наративних творів середньовічної літератури, створеного доном Хуаном Мануелем між 1331 і 1335 роками. Повний текст складається з п’яти частин, хоча найбільш відомою та поширеною є остання (складена з 51 прикладу). Зміст цього сумлінно відображає найважливіший літературний намір цього часу: моралізаторську сутність.
Крім того, Граф Луканор Це одне з перших великих творів іспанською мовою - із надійним письмовим свідченням - що належать до періоду, який ознаменував "початок кінця" латини як мови широкого вжитку. На думку істориків, автор завершив цю історію в одній з багатьох підконтрольних йому фортець: Кастільо де Моліна Сека (Мурсія).
Автор Граф Луканор
Немовля Дон Хуан Мануель був одним з наймогутніших персонажів Кастильського королівства протягом першої половини XIV століття.. Насправді він протягом усього життя зібрав величезну кількість дворянських титулів. Отже, це був справді "видатний" твір (враховуючи аристократичне становище автора) для свого часу.
Інакше не могло бути завдяки їх предкам, ну Король Альфонсо X, "мудрий чоловік", був його дядьком. Як і Фернандо III, "святий", його дідусь, (обидва з його батьківської сім'ї). Письменник осиротів у вісім років, з цієї причини король Кастилії Санчо IV став його законним опікуном.
Список дворянських титулів
Крім немовляти, дон Хуан Мануель придумав незліченні королівські відзнаки. Деякі з них успадкували завдяки його роду, інші були надані йому як подяка за виконану роботу або в рамках політичних переговорів. Список титулів очолюють Принсіпі та Дуке де Віллена (перша людина, яка його отримала) та сеньйор де Ескалона, Пеньяфіель та Ельче, серед інших міст.
У розквіті сил він став одним із наймогутніших людей на усьому Піренейському півострові. Він мав армію до тисячі лицарів, які відповідали виключно на його накази. Він навіть пустив власну валюту в обіг на кілька років (звичай, зарезервований для монархів; він був винятком).
Небезпечна людина
Фігура дона Хуана Мануеля здійснили настільки великий вплив, що королі Фернандо IV і Альфонсо XI вони вважали замовити його вбивство (кожен у різний час). Однак вони відмовились від своїх планів, передбачивши дуже ймовірну нестабільність, що виникла після смерті цього персонажа.
Негідний шляхтич?
Як член найвищої знаті, багато хто насупився на факт його відданості письменницькій діяльності. Тому що цю посаду кваліфікували як "негідну" для дворянина, скоріше зарезервований для людей із нижчих верств. У будь-якому випадку, дон Хуан Мануель ігнорував ці зневажливі думки.
Навіть немовля зрозуміло, що письмовий акт приносить йому задоволення та радість. До такої міри, що - коли він відійшов від політики та ігор влади - його останні роки були присвячені виключно культивуванню його мистецтва. Правду кажучи, тексти пісень були для нього справжньою гордістю.
Автор грецького стилю
Дон Хуан Мануель.
Все вищесказане було вкрай нетиповим. Крім того, "авторська свідомість" в Росії практично не існувала середньовічний період. Тоді, ті, хто писав, обмежувались лише простими транскрипціоністами, чия ліцензія мала лише "прикрашати" історії, взяті з усної традиції.
Проте, Дон Хуан Мануель подбав про те, щоб не писати свої праці від рук цих "транскрипціоністів". Багато його творів (серед них, Граф Луканор) залишався прихованим століттями в монастирі Сан-Пабло-де-Пеньяфіель.
Граф Луканор, твір із власним стилем
Купити книгу можна тут: Граф Луканор
Дон Хуан Мануель також був відомий як "благородний воїн", оскільки кілька разів він очолював свою армію на полі бою, завжди перемагаючи. Послідовно, військовий досвід допоміг йому закріпити досить унікальний літературний стиль.
Незважаючи на обов'язковий характер моралізаторства як осі всіх його творів, головним наміром Росії Граф Луканор це було трохи інакше. Власне, його метою було звернення до вищих верств суспільства ... до знаті та освічених людей.
Від абстрактного до конкретного
Цей конкретний пошук дозволив йому розробити розповідь, здатну позбавлятися абстрактних елементів, щоб зосередитись на конкретних фактах. Так само, їх основною метою було передати найбільшу кількість понять, використовуючи найменшу кількість слів. З цієї причини деякі історики визначають його як "концепціоніста", що випереджає свій час.
Граф Луканор, яскравий приклад літератури мудрості
Безумовно, сенс «експлуатується» повною мірою та за умови знання автором фактів - це поняття «Література мудрості». По суті, Це серія коротких книжок із виразними реченнями, завжди моралізаторського характеру. Крім того, походження їх аргументів сягає мудреців Стародавньої Греції.
Граф Луканор Це вказує на цей самий напрямок, хоча генеза історій мінливого походження. У цьому сенсі, Дон Хуан Мануель брав свій особистий досвід на політичному рівні та на полях битв. Так само вона базувалася на розмовах різного роду. Від його з іншими представниками знаті та зустрічей з королями, до анекдотів його слуг.
Дух мачо
Переважаючий дух цієї епохи чітко відображається у кожній моралі, присутній у невеликих прикладах. Це речення на кшталт "у певних реаліях ти можеш довіряти собі більше, ніж фантазії, яким слід відійти". "Ти полюбиш справжній скарб понад усе, знехтуєш, нарешті, тлінним добром". "Той, у кого ваш ворог раніше ні в чому не був, і ви ніколи не повинні вірити".
При огляді «очима Millennials«Вискакує весь твір, прикметник« мачо ». Одну з цих байок узагальнено наступною аксіомою: «З самого початку чоловік повинен навчити свою дружину, як поводитися». У будь-якому випадку (щоб бути справедливим до автора), необхідно аналізувати авторське мислення в його контексті, звичайно, не приховуючи певних фактів.
Персонаж "фільму"
Цитата дона Хуана Мануеля.
Середньовіччя - один з найбільш суперечливих періодів в історії людства. Зокрема, політичні ігри, що відбувались на територіях, окупованих зараз Іспанією та Португалією, були справжніми макіавеллівськими змовами. З цієї причини, Дон Хуан Мануель - персонаж, гідний вигадки на піку своєї спадщини.
Які наслідки це мало б для «благородного лицаря», замкнувшись у фортеці та вигнавшись зі світу, щоб присвятити себе письменництву? Звичайно, сьогодні його робота високо цінується, є предметом незліченних аналізів та досліджень. Як його сучасники (королі, графи та лорди) отримали "проповіді" Росії Граф Луканор? ... Лише до них було спрямовано його вчення.