Леопольдо Панеро Він народився в Асторзі, Леон, 27 серпня 1909 р. Навчався у Вальядоліді, і там засяяв талант своєї поезії, де він експериментував із вільним віршем, ДадаїзмІ сюрреалізм.
Його твори включають такі назви, як Порожня кімната, «Вірші аль -Гуадаррама», написана щохвилини o Особиста пісня. І найбільше запам’ятався Кандида. Серед інших, він отримав Національну премію з літератури 1949 р. Це добірка деяких його віршів. Запам’ятати або відкрити це.
Леопольдо Панеро - Вірші
У твоїй усмішці
Починається твоя посмішка,
як звук дощу на вікнах.
Вдень вібрує на дні свіжості,
і солодкий запах піднімається з землі,
запах, схожий на твою посмішку,
ти рухаєш посмішкою, як верба
з аурою квітня; щітки дощу
невиразно краєвид,
і твоя посмішка втрачається всередині,
а всередині воно стерте та скасоване,
і до душі мене бере,
з душі це приносить мені,
приголомшений, поруч з тобою.
Ваша посмішка вже горить між моїми губами,
і пахнучи в ньому я чистої землі,
вже світло, вже свіжість дня
де сонце знову світить і райдужка,
трохи переміщений повітрям,
це ніби твоя посмішка закінчується
залишаючи свою красу серед дерев ...
Потік з Іспанії
Я п'ю на світлі і зсередини
мого гарячого кохання, одна земля
що здається до моїх ніг, як хвиля
яскравої краси. Я заходжу в свою душу;
Я опускаю очі на живий центр
милосердя, яке безмежно знежирює себе
те саме, що мати. І мерехтить
тінь планети наша зустріч.
За чистим морем степ росте,
і коричнева скеля, і тихий струмок
на дні раптового яру
що зупиняє серце і затемнює його,
як крапля часу, вже завершена
що на шляху до Бога з’являється на його шляху.
Мій син
З мого старого берега, з віри, яку я відчуваю,
до першого світла, яке приймає чиста душа,
Я йду з тобою, сину, повільною дорогою
цієї любові, що зростає в мені, мов лагідне божевілля.
Я йду з тобою, мій сину, сонний безумство
про моє тіло, слово про мою тиху глибину,
музика, яку хтось б'є, я не знаю де, на вітрі,
Я не знаю, куди, сину, з мого темного берега.
Я йду, ти береш мене, мій погляд стає довірливим,
ти злегка штовхаєш мене (я майже відчуваю холод);
Ти запрошуєш мене до тіні, що тоне на моїх стопах,
Ти тягнеш мене за руку ... І у твоєму незнанні я вірю,
Я вже кинув твоє кохання, нічого не залишивши,
страшенно самотньо, я не знаю де, мій сину.
Сліпі руки
Ігноруючи своє життя
вражений світлом зірок,
як сліпий, який простягається,
при ходьбі руки в тіні,
всі я, мій Христе,
все моє серце, не зменшуючись, ціле,
незайманий і далі, відпочиває
у майбутньому житті, як дерево
він спочиває на соку, який його живить,
і це робить його цвіте і зеленіє.
Все моє серце, вугілля чоловіче,
марний без Твоєї любові, без Тебе порожній,
вночі він шукає тебе,
Я відчуваю, що він шукає тебе, як сліпого,
що розширюється при ходьбі з повними руками
широкий і радісний.
Прозора речовина
Знову, як уві сні, серце затуманено
прожити… О, крута прозора матерія!
І знову я відчуваю Бога в нутрі.
Але в моїх грудях джерелом стала спрага.
Вранці гірське світло прояснюється
зануртесь у блакитні ями невблаганного ...
Знову цей куточок Іспанії схожий на мрії,
цей запах снігу, який відчуває моя пам'ять!
О чиста і прозора матерія, де ув'язнені,
так само, як квіти в мороз, ми залишаємось
Одного разу там, у тіні густих лісів
де народжуються стебла, які, коли ми живемо, ми рвемо!
О солодка весна, що проходить крізь мої кістки
знову як уві сні ...! І ми знову прокинулися.
Сонет
Господи, старе колода розвалюється,
сильне кохання народжується потроху,
перерви. Серце, бідний дурень,
плаче одна тихим голосом,
старого стовбура, що робить бідну коробку
смертний. Господи, я торкаюся дуба в кістках
скасовано між моїми руками, і я закликаю вас
у святій старості, що тріскається
його благородна сила. Кожна гілка у вузлі,
Це було братство соку і все разом
вони давали щасливу тінь, гарні береги.
Господи, сокира кличе німе колоду,
удар за ударом і наповнюється питаннями
серце людини, де ти звучиш.
У цьому крилатому спокої серця ...
У цьому крилатому спокої серця
обрій Кастилії,
і політ хмари без берега
простий блакитний покірно.
Залишається лише світло і погляд
одружитися на взаємному диві
з гарячої жовтої землі
та зелень мирного дуба.
Скажіть мовою щастя
нашого подвійного дитинства, мій брате,
і послухайте тишу, яка називає вас!
Молитва почути з чистої води,
запашний шепіт літа
і крило тополі в тіні.