Фотографія: Goodreads.
Багато з вас уже знають, що мені подобається в африканській літературі - жанрі, який останніми роками почав піднімати голос і думки покоління митців, що мало що сказати про глобалізацію, нерівність та контрасти єдиного континенту. І можливо це так Все руйнується, шедевр нігерійської Чінуа Ачебе, який написав цю книгу в 1958 році, натхненний своїм місцем дитинства, Огіді, одним із стовпів дедалі необхіднішої течії.
Все це руйнується: коли прибув білий
Головний герой Все розвалюється є воїн Оконкво, найславетніше з дев’яти сіл і один з найшанованіших людей в Умуофії, вигаданому місці на південь від річки Нігер, колиски культури Ігбо. Однак, після випадкового вбивства чоловіка, воїн буде змушений покинути село зі своїми жінками та дітьми, щоб оселитися на землях його дядька по матері, міста Мбанта, до якого доходять чутки про появу білого чоловіка. і нову релігію, яка почала залучати членів клану. Повернувшись до Умуофії, Оконкво усвідомить зміни, які зазнала його етнічна група, і володіння усім, що він знав, англійськими священиками та солдатами.
Все розвалюється, розповідається як історія. Одне з коротких і коротких речень, обгорнуте елементами культури ігбо, такими як його боги, привиди чи історії, які матері розповідають своїм дітям під єпископи що розкидані в цій країні примхливих культур та звичаїв предків. Книга, яка намагається познайомити нас із усіма звичаями нігерійської культури, щоб якось просуватися в крещендо, як ліс, який починає пахнути вогнем, в якому наша інтуїція змушує заздалегідь продумати трагедію, яка починає проглядатися в другу три частини, на які поділена історія.
Чінуа Ачебе.
Ідеальний експонент культури, яку вона представляє, ігбо, видання Debolsillo від Todo se dismorona пропонує словник рідних слів, зарезервований на останній сторінці номера, що допомагає краще зрозуміти той прихований мікрокосм десь у Нігерії, де його автор, Чінуа Ачебе, народився в 1930 році, щоб стати свідком англо-християнської євангелізації, якій піддалася велика частина населення, розташованого в околицях річки Нігер. І саме те, що приїзд білої людини на найчарівніший континент у світі є скелетом книги, яка продовжує залишатися одним із основних стовпів африканської літератури.
Історія пропонує нам абсолютно чуже бачення, яке походить від гордої і миролюбної культури, поглинутої магічними обрядами та традиціями, що буде кинуто виклик приїзду білих людей, які розділяють вірування племені та поширюють страх. ставши покірним ярму західної людини, діяльність якої в африканських країнах (серед багатьох інших) продовжує залишатися предметом багатьох статей, романів та есе.
Все руйнується Це сподобається тим, хто любить занурюватися в інші культури та перспективи, хто любить ці історії добре розказані та, насамперед, прості, але потужні.